一出门就看到环绕四壁的山，无法用言语形容的美！
When you come out, you can see the mountains surround four walls, it's beauty that you can't describe with any words.
等老花母鸡扶着小灰鸽一出门，花堡长立刻脸色大变。
Old spent hens escorted out a small gray doves, flowers fort immediately face became pale and long.
我听这里的人说，一出门，走上几个钟头是极为普通的事。
I have heard people say here, one out of the house, took a few hours is a very common thing.
回家定律：丈夫一出门就不愿回家，妻子一回家就不愿出门。
Home's Law: the husband one out would be reluctant to return home, his wife do not want to go out on a home.
金星会好好照看你的，你一出门，便能收获大把大把的赞美。
Venus will be taking good care of you, and when you step out, you are likely to garner many compliments.
提问：在阳光灿烂的时候，我一出门就打喷嚏，我是不是对阳光过敏呢？
Question: I sneeze when I go outside on a sunny day. Am I allergic to sunlight?
本公司产品，货一出门，恕不退换，所以请大家下单时看清楚自己要的产品。
The company's products and goods of a home, will not be returned, so please order when you want to see their own products.
但是，他刚一出门，就遇到了国王。他说：“年轻人，为什么这样着急离开呀？”
But when he went out, there stood the king, who said, my son, whither away in such haste.
只在一出门之顷，就突现出这样一种如此美妙、如此广大的美，这在我还从来没有遇见过。
The sudden revelation, on the mere stepping outside a door, of such wonderful, such immense beauty had never before come upon me.
如果雇员将公司的信息存储在无保护的个人存储设备上，那么他们一出门就将公司置于风险之中。
When company information is stored on non-secure and personally owned devices, employees put their company at risk every time they step out the door.
刚一出门，就忍不住打了个冷颤，地上好似佛着一层薄纱，突然，脖间一丝清凉，才悟到：下雪了。
Just one out, could not help but shiver, as if the Buddha with a layer of tulle floor, suddenly, the neck between the touch of cool, just realized: snow.
刚一出门就被凛冽的寒风吹了还来，急忙脱去单薄的外套，穿上了厚实的羽绒服，走进了冬天的世界。
Just one go out is to blow the cold wind has come, quickly remove thin coat and put on thick coats, walk into the world of winter.
一出门发现外面灰蒙蒙的一片，就像走进了一个没有四季，没有颜色，只有黄色的大雾陪伴的国度一样。
A go out find a grey outside a, like entering a without the four seasons, no color, only the yellow fog with the country.
我现在一出门，别人就斜着眼睛看我，我没有违反法律，也没有伤害别人，可为什么大家要这样对我呢？
Now once I step out of my house, everyone stares at me with strange looks. I did not break the law and hurt others, why do they treat me like this?
他觉得整个下午都很难集中精力干活。当他五点钟离开办公室时，甚至担心自己一出门就会撞到什么人似的。
He found it a lot harder to concentrate on drills that afternoon and when he left the building at five o 'clock, he was still so worried that he walked straight into someone just outside the door.
空调的存在，更让人只能待在家里或办公室里或商店里，不敢出门，因为只要一出门，就会有空调产生的热气扑面而来。
Moreover, the machine would make you more willing to staying at home, in office or store instead of going outdoors, because you would feel strong hot air from the machines whenever you go.
为了避免看到村民异样的眼光，在万不得已必须出门的时候，他也是一大早就出门，一出门就把眼镜摘掉，在出村之后才戴上眼镜。
To avoid to see the eye with peculiar villager, when must go out as a last resort, he also is one big early go out, go out glasses pick off, just wear glasses after giving a village.
我相信，没有一个外出冒险的年轻人会像我这样一出门就倒霉，一倒霉就这么久久难以摆脱。 我们的船一驶出恒比尔河就刮起了大风，风助浪势，煞是吓人。
On the first of September 1651 I went on Board a Ship bound for London; never any young Adventurer's Misfortunes, I believe, began sooner, or continued longer than mine.
我相信，没有一个外出冒险的年轻人会像我这样一出门就倒霉，一倒霉就这么久久难以摆脱。 我们的船一驶出恒比尔河就刮起了大风，风助浪势，煞是吓人。
On the first of September 1651 I went on Board a Ship bound for London; never any young Adventurer's Misfortunes, I believe, began sooner, or continued longer than mine.
应用推荐