每一册都用颜色鲜亮的布料装订。
今天,我找到了一册《90分钟》,并暗笑你的文章。
Today I unearthed a copy of "90 Minutes" and had a chuckle at your article.
邮票有单枚的,也有十枚一册的。
那本书与现有的一册成为姐妹篇。
那本书与现有的一册成为姊妹篇。
她把沙发上各种书的最上面一册打开。
She opened the top volume of the assorted books on the sofa.
他为儿童们编了一册《爱尔兰神话故事》。
诗人:我希望您收到了我寄给您的一册小诗集。
Poet: I hope you have received the little volume of poems I sent you.
惨亮的灯光下,她枯黄憔悴如同一册古老的线装书。
The minute the door opened, I felt too stunned to open my mouth, staring at her scorched and toilworn face under the glaring lamp, as if an ancient thread-bound book.
她好心的送我一册食谱的预先副本且时机已经不能再好了。
She was kind enough to send me an advanced copy of the book and the timing could not have been better.
一册册资料记载了罕见的树木、叶子、植物及其医疗特性。
There are volumes of data about rare trees and leaves and plants and all their medicinal properties.
每个程序员应该人手一册,不管他实际使用的语言或平台是什么。
This book should be on every programmer's desk, regardless of the actual language or platform being used.
丛书的第一册情节相对薄弱,但是《悬崖上的屋子》是一个很好的开头。
The first in the series is weak, but “House on the Cliff” is a good opener.
买到了几册新书,一册一册在加盖藏书印记,我最感到快悦的是这时候。
After buying new books, I find printing my own symbols on them the most joyful moment for me.
买到了几册新书,一册一册地加盖藏书印记,我最感到快悦的是这时候。
After I bought some new books, I stamp my collect book seal on them. That is the most cheerful time for me.
桃树下,一古稀老人眼戴一副老花镜,手捧一册典籍,聚精会神地阅读着。
Under the peach tree, a seventy years of age wearing a pair of old eye reading glasses, hands and one classics, attentively reading the.
这张特别的幻灯片,或者其他诸如此类的,实际上是用作人手一册阅读的分发稿。
This particular slide, and others like it, were used as a handout for one-to-one reading.
有关魏玛的文献汗牛充栋,但我们依然可以编一册权威易懂的单行本,汇集所有的线索。
The literature on Weimar is immense, but we could well do with a single, authoritative, jargon-free volume that pulls all the strands together.
我们旅程的细节我必须保留到回家后再告诉你,整个旅途的经历都可以写成一册书了。
Thee particulars of our journey, I must reserve, to be communicated after my return. It wouldtake a volume to describe the whole.
我们旅程的细节我必须保留到回家后再告诉你,整个旅途的经历都可以写成一册书了。
The particulars of our journey, I must reserve, to be communicated after my return. It would take a volume to describe the whole.
在她身边也有一本打开的书躺在地上,和那一本同样大小,也许就是同一部小说的另一册。
Beside her, on the floor, wide open, lay a book of the same form as the other, and probably a volume of the same romance.
我说的那篇文章的题目叫做论建立意大利统一王国,印出来可以成为一册四开本的大书。
The work i speak of is called a treatise on the possibility of a general monarchy in italy , and will make one large quarto volume .
我说的那篇文章的题目叫做论建立意大利统一王国,印出来可以成为一册四开本的大书。
The work i speak of is called a treatise on the possibility of a general monarchy in italy , and will make one large quarto volume .
应用推荐