这表明你是一位深思熟虑、头脑清楚的思考者,能够分清轻重。
It shows you're thoughtful, a clear thinker, and can prioritize.
经过相当深思熟虑,我的选择落在一位波兰医生的女儿身上:这个好人正巧给我治疗晕眩症和心跳过速。
After considerable deliberation, my choice fell on the daughter of a Polish doctor: the good man happened to be treating me for spells of dizziness and tachycardia.
从美联储步履艰难的行迹中,我们看到,伯南克是一位极度谨慎的人,他常常绞尽脑汁来衡量花费与收益。 毫无疑问,他的交流战略肯定也同样经过了深思熟虑,他深知,对财政政策问题发表言论只有风险没有回报。
One thing we've learned from the Fed's trudging, deliberate walk toward additional easing is that Mr Bernanke is an extremely cautious man who tends to weigh costs and benefits with excruciating care.
从美联储步履艰难的行迹中,我们看到,伯南克是一位极度谨慎的人,他常常绞尽脑汁来衡量花费与收益。 毫无疑问,他的交流战略肯定也同样经过了深思熟虑,他深知,对财政政策问题发表言论只有风险没有回报。
One thing we've learned from the Fed's trudging, deliberate walk toward additional easing is that Mr Bernanke is an extremely cautious man who tends to weigh costs and benefits with excruciating care.
应用推荐