一位来自湖南的12岁男孩创造性地发明了一种新型窗户。
A 12-year-old boy from Hunan invented a new kind of window because of his creativity.
一位来自英国的微笑训练医生说：“每个接受手术的孩子都有了第二次生命。"
A smile train doctor from the UK said, "Each child who has the operation is given a second chance at life.”
欢迎一位来自法国或西班牙的学生加入你的家庭！接待来自西班牙或法国的学生，体验他们的生活和文化。
Welcome a student from France or Spain into your family! Host a student from Spain or France and experience his/her life and culture.
皮拉尔·莫亚是一位来自厄瓜多尔安第斯山脉高处的阿塔瓦尔帕的贫穷妇女，她似乎不可能产生创业的念头。
The idea of starting her own business seemed impossible to Pilar Moya, a poor woman from Atahualpa, high in Ecuador's Andes Mountains.
我也想去，但我要去见一位来自俄克拉荷马州的贵宾。
例如，一位来自芝加哥的女性发现，每天与同事共进午餐，一年就要花掉2000美元，于是她决定带午饭去上班。
One Chicago woman, for example, discovered that daily lunches with co-workers cost her $ 2,000 a year; she decided to take lunch to work instead.
1615年一位来自威尼斯的商人将咖啡介绍到欧洲。
是的，一位来自澳大利亚杰出的95岁的科学家如是说。
一位来自宾州的妇女说，能参加这次历史盛会她激动不已。
One woman from Pennsylvania said she was overwhelmed to be taking part in the historic event.
本案的第一名受害者是一位来自俄亥俄州的男子。
The first victim in this wave was an Ohio man in town for a sales convention.
造成队伍不动了的原因是，一位来自加拿大的乌克兰老太天。
另一位来自郑州的姓张的游客捂着眼从模特身旁绕过。
Another visitor from Zhengzhou who is surnamed Zhang passed the nude model with hands over her eyes.
IrinaVinnik是一位来自俄罗斯圣彼得堡的杰出艺术家。
Irina Vinnik is a great artist from Saint Petersburg, Russia.
等我演讲完之后，一位来自莱克维尤的年轻黑人律师吉米·威尔森站起身来发言。
After I finished, a young black lawyer from Lakeview, Jimmy Wilson, got up to speak.
设计者里奇·马瑟是一位来自美国的伦敦人，“瘦削”一词就像是为他度身定造的。
The architect is Rick Mather, an experienced American Londoner for whom the term "rangy" might have been coined.
“我认为郭晶晶是最好的”星期五，一位来自上海的游客，29岁的周颖在水立方说。
"I think Guo Jingjing is the best," Zhou Ying, 29, a tourist from Shanghai, said Friday as she stood near the Water Cube.
一位来自哈佛大学拥有公共健康硕士学位的内科医生说，他曾患有敏性鼻炎数年时间。
A medical doctor holding a Master of Public Health degree from Harvard University reports that he, himself, suffered from allergic rhinitis for a number of years.
当一位来自伊力诺依的新州长来叩门的时候，是Hughes提供了客户服务。
When a freshman senator from Illinois came knocking, it was Hughes who provided the customer service.
一位来自纽约伊萨卡60岁的教学助理SusanKula说，气候甚至也有一定影响。
Weather may even have an influence, says Susan Kula, a 60-year-old teaching assistant from Ithaca, N.Y.
另一个粉丝，一位来自伊拉克的物理教师吗，在信中倾诉道：你就是我的科学之父。
A fan who said he was a physics teacher from Iraq gushed: "You are now my Scientific Father."
有一位来自江苏省的农民，在看到了来自互联网的机遇后，决定要在农村建厂赚钱。
One farmer in Jiangsu province, seeing the opportunities afforded by the Internet, decided that he could set up a factory in the countryside and make business come to him.
黛比·季默，一位来自研究所的色彩专家，用她的心理学生理学知识为我们提供了最佳的选择。
Debbie Zimmer, an color expert at the Institute, offers her take on the psychology and physiological impact of color choices.
一位来自乔治亚州的妇女愤怒地说：“确实需要做一些事情，但却不是通过这个法案。”
There was anger from a woman from the state of Georgia. "There needs to be something done, but this is not it," she said.
这个故事开始于火车上的一次相遇，一个英国护工邂逅了一位来自巴基斯坦的年轻厨师。
The story began with a chance meeting on a train between a British care worker and a young Pakistani chef.
一位来自印尼名叫艾丰提的听众来电询问，为什么美国联邦储备委员会如此重要及它是如何运作的。
A listener from Indonesia named Efendy asks why the Federal Reserve is so important and how it works.
一位来自印尼名叫艾丰提的听众来电询问，为什么美国联邦储备委员会如此重要及它是如何运作的。
A listener from Indonesia named Efendy asks why the Federal Reserve is so important and how it works.
应用推荐