程磊过去是一位工人。
3月24日一位工人在哈瓦那郊区市区合作社农场种植莴苣。
13a worker prepares lettuce to grow at an urban cooperative farm on the outskirts of Havana March 24.
中国第一架自动化四色玻璃印花机是一位工人技术员发明的。
China's first automatic four-color glass printer was invented by a worker technician.
作为中国英语报的双语小记者，我采访了其中一位工人叔叔。
As a little journalist of China Kids English Newspaper, I had a interview with one of the workers.
“没有人会签字的，”一位工人在距离变速器厂约10公里的该厂住宿区中说。
No one is going to sign it, "said one at a company residential compound about 10km from the transmission plant."
2010年7月26日，印度北部城市昌迪加尔。当地一位工人的孩子在吊床中熟睡。
A child of a domestic worker sleeps in a hammock in the northern Indian city of Chandigarh July 26, 2010.
一到那儿，工人伯伯们热烈地欢迎我们，其中有一位工人伯伯带领我们到处参观农场。
On arriving there, we were given a warm welcome by the farm workers. Then one of the workers showed us around the farm.
去年，河南省的一位工人在索赔被老板拒绝之后，开胸验肺向老板证明他所遭受的是工伤。
Last year, a worker in Henan Province underwent a chest operation to prove to his employer he had a work-related ailment after his boss refused compensation.
图12 2010年2月2日，在印度东部城市西里古里，一位工人在当地的蔬菜批发市场挑拣洋葱。
Pic.12 A labourer sorts onions at a wholesale vegetable market in the eastern Indian city of Siliguri February 2, 2010. (REUTERS/Rupak De Chowdhuri)
一位工人说他看见一名主管用帽子盖住测试空气中铅排放的仪器，然后胡弄着检查人员去喝茶。
One worker said he had watched a supervisor cover a device that tests for lead emissions in the air with his cap, then whisk the inspectors away for tea.
这是在4月13日一位工人正从植物博览会建筑工地外的一堵墙下走过，墙的材料是回收的废旧塑料瓶。
Here, a worker walks past a wall made of recycled plastic bottles at the Flora Expo construction site on April 13.
一位工人说：刚进厂的新手每月仅能挣到1，500元（220$），每周工作六天，每天还外加两个小时的加班。
One worker said that new recruits to the plant earned just 1, 500 yuan ($220) a month, working six days a week with two hours overtime every day.
一位工人说：刚进厂的新手每月仅能挣到1，500元（220$），每周工作六天，每天还外加两个小时的加班。
One worker said that new recruits to the plant earned just 1,500 yuan ($220) a month, working six days a week with two hours overtime every day.
“我们无力承担将来看病的医疗费用，”Wintek厂的一位工人郭瑞强(音译)说到，责怪因为毒物遭受新的病情。
"We are unable to cope with the medical costs of treatment in the future," said Guo Ruiqiang, a worker at the Wintek plant, who said he was suffering fresh symptoms he blamed on the poisoning.
投尤莉娅一票：周三，乌克兰首都，基辅。 一位工人在挂上乌克兰首相Yulia Tymoshenko的巨大海报。
BEING YULIA: A worker hung up a large poster of Ukranian Prime Minister Yulia Tymoshenko Thursday in Kiev.
一位最终辞职的工厂工人真心实意地抱怨，他们“要听从于那些叮叮当当的钟表，像是被当成了活生生的机器一样”。
One mill worker who finally quit complained revealingly about "obedience to the ding-dong of the bell—just as though we are so many living machines".
一位巴基斯坦律师表示，对八名被指控在阿富汗传播基督教的国外援助工人审判的重新开庭已经被推迟到周日。
A Pakistani lawyer said the resumption of the trial of eight foreign aid workers accused of preaching Christianity in Afghanistan has been put off until Sunday.
一位名叫菲尼亚斯·盖奇的铁路工人在一次事故中幸免于难，当时一根金属棒刺穿了他的头骨，并带走了相当多的新皮层。
A railway worker named Phineas Gage survived an incident during which a metal rod skewered his skull, taking a considerable amount of his neocortex with it.
戈迪乌斯是一位忠诚的工人。
苹果公司拒绝回应工人信件并且要求一位记者撤回供应商报告。
Apple declined to comment on the workers' letter and referred a reporter back to its supplier report.
一位与会的父亲，名叫刘立福（音），是石矿厂工人，抓过麦克分，开始呼唤正义。
One of the fathers in attendance, a quarry worker named Liu Lifu, grabbed the microphone and began calling for justice.
他握住一位苏联工人的手臂。
那儿的一位巴西牧师说，有些工人被赶出了他们的公寓，没钱回家。
Some workers, says a Brazilian pastor there, have been thrown out of their flats too, with no money to return home.
一位迷宫工人皮特·史密斯说：“兔子喜欢弄倒作物，但是剩下的应该不少”。
“They like to have a chobble at it, but there should be enough left, ” says Pete Smith, a maize-plucker.
我的邻居是个退休的老太太（80多岁对我那个年纪的年轻人来说够老的了），一位已故钢铁工人的遗孀。
My neighborwas an elderly retired woman (80+ seemed ancient to me at that age) whowas the widowed wife of a retired steel worker.
我的邻居是个退休的老太太（80多岁对我那个年纪的年轻人来说够老的了），一位已故钢铁工人的遗孀。
My neighborwas an elderly retired woman (80+ seemed ancient to me at that age) whowas the widowed wife of a retired steel worker.
应用推荐