举出《联邦论》一位作者的名字。
一位作者说，她很后悔去做巡回演讲时带着一岁的儿子。
One author says she regretted bringing her one-year-old son on a speaking tour.
网上的一位作者甚至认为，美国试图将金融危机转嫁到中国。
One author on the Web even sees an attempt by the U.S. to shift to the financial crisis to China.
哈佛大学脑专家史蒂文·平克是本研究的一位作者。
Harvard University brain expert Steven Pinker is another of the study's author authors.
换句话说，一本书可以有多位作者，一位作者可以出版多本书。
In other words, one book can have multiple authors, and one author can write many books.
网上的一位作者甚至认为，美国试图将金融危机转嫁到中国。
One author on the Web even sees an attempt by the U. S. to shift to the financial crisis to China.
另一位作者将本质比作所有人都拥有的一个取之不尽的银行帐户。
Another author qualifies Essence as a bank account with an unlimited money amount that everyone possesses.
如今，出版商不是向一位作者支付巨额的定金，而是邀请每个人为网络书籍供稿。
Rather than paying a whacking advance to one author, it has invited everyone to contribute to the book on the web.
对于作者来说情况一样，删除一位作者，关于其ID 的所有记录也将被删除。
The same is true for authors; when an author is deleted, then any records with that author's ID should be deleted as well.
怀特黑德研究所技术人员Heikyung Suh也是论文的一位作者。
Heikyung Suh, a technical associate in the Whitehead Institute, is also an author of the paper.
在纸面上，从头到尾都是文字，读者必须保持对同一位作者观点的持续注意力。
On paper, text has a predetermined beginning, middle and end, where readers focus for a sustained period on one author's vision.
区别对待，这证明，而不是不同的作者，但不同的主题和不同观点的一位作者。
Difference in treatment is proof, not of different authors, but of different subjects and of the different points of view in one author.
“一些人小声说‘奥巴马不是真正的黑人，’”芝加哥太阳时报一位作者评论说。
"Some... are whispering that 'Barack is not black enough,'" a writer commented in the Chicago Sun-Times.
Boris是一位作者，还经常发表演讲，他最新的一本书是《Applied SOA》。
Boris is an author and frequent speaker, his most recent book "Applied SOA".
这些作者连续多年都在从事野外研究工作；就第一位作者而言，时间则长达30年之久。
The authors have been engaged in field research continuously for many years, 30 years in the case of the first author.
而一位作者的力量则体现在她通过自己的作品改变人类互动方式的能力，而不是某种神奇的超人禀赋。
And an author's power has always been in her ability to affect human interaction through her writings, not in some magical, superhuman quality.
网站上的另一位作者则更为苛刻，称Cranick一家是愚蠢的，吃白食并且忘恩负义。
Another writer on the same site was harsher, indicting people like the Cranicks as "jerks, freeloaders, and ingrates."
研究报告的一位作者，来自博可尼大学的玛拉·卡梅伦指出法定的强制更换会恶化审计质量。
One of the authors, Mara Cameran of Bocconi University, found that mandatory rotation tends to worsen audit quality.
下面是一个例子：一位作者要FTP到他的计算机上，并取回一个名叫README的文件。
Here's an example in which one author FTP to his computer and retrieves a file called README.
这篇论文的一位作者丹尼尔博士说：“睡眠可以巩固记忆，防止它们随后受到干扰或衰减。”
Dr Daniel, one of the study authors, said: "Sleep consolidates memories, protecting them against subsequent interference or decay."
温斯坦说如果一位作者希望更多地主控一个博客，那就需要更多的技术秘诀和金钱——但不会非常多。
Weinstein said that if an author wanted a bit more control over a blog, it would take a little more know-how and money - but not much.
牛津大学学术社的研究显示，《终成眷属》除了威廉·莎士比亚之外还有另一位作者托马斯·米德尔顿。
All's well That Ends well has another author as well as William Shakespeare, according to research from Oxford University academics.
但是一位作者就能独自编辑一个简单的超文本文档，别人可以按照许多不同指示，沿着多种途径阅读该文档。
But a single author can compile a simple hypertext document which can be read in many different directions and along many paths.
该报告的另一位作者罗伯特.赫克特说：“我们认为捐赠者必须坚持下去，因为接下来的五年会十分关键。”
“We would argue that the donors really need to stay with this, and the next five years are absolutely critical, ” said Robert Hecht, another of the report’s authors.
该报告的另一位作者罗伯特.赫克特说：“我们认为捐赠者必须坚持下去，因为接下来的五年会十分关键。”
“We would argue that the donors really need to stay with this, and the next five years are absolutely critical,” said Robert Hecht, another of the report’s authors.
该报告的另一位作者罗伯特.赫克特说：“我们认为捐赠者必须坚持下去，因为接下来的五年会十分关键。”
“We would argue that the donors really need to stay with this, and the next five years are absolutely critical,” said Robert Hecht, another of the report's authors.
这项研究的一位作者在声明里说，“希望我们最终能够对‘有机农业不能够生产出足够的粮食’的这个观点作个最终结论。”
"My hope," said one of the study's authors in a statement, "is that we can finally put a nail in the coffin of the idea that you can't produce enough food through organic agriculture."
2010年史蒂.拉森，成为Kindle百万读者俱乐部的第一位作者，他的千年三部曲售出了超过100万本电子书。
Stieg Larsson, left, becomes the first member of Kindle's Million Club, selling more than one million e-copies of the Millennium Trilogy.
在19世纪60年代美国内战后，一位作者在《比德尔月刊》的一期刊物中，用“doughboy”一词来描述内战的士兵们。
After the American Civil War in the eighteen sixties, a writer in a publication called Beadle's Monthly used the word doughboy to describe Civil War soldiers.
在19世纪60年代美国内战后，一位作者在《比德尔月刊》的一期刊物中，用“doughboy”一词来描述内战的士兵们。
After the American Civil War in the eighteen sixties, a writer in a publication called Beadle's Monthly used the word doughboy to describe Civil War soldiers.
应用推荐