某金融企业的一位高管说，这让人担心，因为各公司已经感到，在中国，它们的专利技术很容易被盗取。
'It's a worry because companies already feel they are vulnerable in China to having their proprietary technology stolen,' said an executive at a finance company.
最近最受关注的事件便是“唐骏门”。 唐骏是一位白手起家的企业高管，并著有畅销书《我的成功可以复制》。
The most notable recent case centres on Tang Jun, a celebrity executive, a self-made man and author of a popular book,“My Success Can Be Replicated”.
有多少企业软件公司的高管够格自夸自己曾是好莱坞的座上宾呢？至少有一位可谓当仁不让，他就是帕特•汉拉罕。
How many enterprise software executives can brag that they have been feted by Hollywood?
我招了一位销售人员，他的工作是向银行高管介绍我们的企业。
I have recruited a sales person whose job is to represent our business to senior types in Banks.
双方都试图建立友好关系。“情感和信任很要紧，”一位英国高管说到，因为中国企业决策者不明确，且独断独行。
Both sides try to make friends: "Emotion and trust matter," says a Briton, because authority within Chinese firms is opaque and arbitrary.
与宏达合作的t - mobile的一位高管表示：“王雪红用消费者的眼光来治理企业。”
"Cher approaches the business with the eyes of the consumer. because she is not an engineer," says one executive att-mobile. who has worked with HTC.
与宏达合作的t - mobile的一位高管表示：“王雪红用消费者的眼光来治理企业。”
"Cher approaches the business with the eyes of the consumer. because she is not an engineer," says one executive att-mobile. who has worked with HTC.
应用推荐