如果没有提供你想要的热门杂志的话，图书馆有一份清单记录此类要求，当感兴趣的人足够多时，图书馆就可能会提供这些杂志。
If a popular magazine you want isn't offered and the library keeps a list of such requests, they may bring it in when enough interest is shown.
我准备写一份清单，列出每个人写日记时都应该记住的问题。
I am going to draw up a list of questions everyone should keep in mind when they are writing their journals.
他们也认为在实验中仍然有太多的问题，这些问题可能导致积极的结果。他们起草了一份清单，要求为未来的研究制定新的标准。
They also agreed that there were still too many problems in the experiments which could lead to positive results, and they drew up a list demanding new standards for future research.
这里是一份清单，上面写着去印度前要买的东西。
Here is a checklist of things you need to buy before travelling to India.
但是你的财产清单只是一份清单：名字和登录你想要的账号的方法。
But your inventory is just a list: the name of the object and ways to access that account and your wishes for it.
第二，我已要求整理一份清单，载明影响女童和妇女毕生健康的行动。
Second, I have called for an inventory of initiatives that affect the health of girls and women throughout the life course.
这是一个预览的股票就免费照片一份清单，免费股票拍照地点。
This is a preview of stock up on free photos with a list of free stock photo sites.
一个图书馆的目录就是该馆所收藏的图书和其它资料的一份清单。
A library catalogue is a list of the books and other material housed in that library.
为这些表单及其业务规则创建一份清单，把需求发送给几家供应商。
You create a list of all these forms and all their business rules, and send the requirements to several vendors.
有课的早上，在家总是一片忙乱?也许，一份清单就能令你避免抓狂。
Are school mornings chaotic in your household? A checklist might cut down on the madness.
这个月世界银行发布了一份清单：它将国家分为富裕、中等、贫穷几个级别。
This month the World Bank issued its annual list of countries by income category: rich, middle, poor.
为你这一周的工作列一份清单，并分清那些是你在工作日里最有可能完成的。
List everything you do in a week and figure out how you can get the most possible out of your workday.
不知道哪些组织适合自己?那就从列一份清单开始吧，并按主题分类整理好。
Not sure what organization would be right for you? This list , organized by topic, can help you get started.
inode表包含一份清单，其中列出了对应文件系统的所有inode编号。
The inode table contains a listing of all inode Numbers for the respective file system.
几小时后，他回到小组，并给出一份清单，上面列出带注释的方法风格的一些亮点。
After a few hours, he comes back to his team with a list of highlights that describe annotated methods.
复制一份清单并时刻带在身边，当渴望来袭时，您可以迅速拿出名单并快速做一些上面的事。
Make copies of the list and keep one with you at all times so when the craving hits, you can whip out the list and quickly do something from it.
一位读者向我们的网络论坛寄了一份清单，列举了他认为中国女友最爱吐槽的十句话。
One of our forum readers from Pakistan sent us a list of what he considers the ten most common complaints of Chinese girlfriends.
列出你一份清单，将你生活中能够容忍的事情、你认为不能做的却还在做的事情统统列出。
Make a list of things that you are tolerating in your life, things you know you shouldn't do or have but are still doing it.
如果没有建筑设施这样设计，对靠近你家的学校，工作场所，这些潜在的掩体做一份清单。
If none have been designated, make your own list of potential shelters near your home, workplace, and school.
谷歌密码收复器。这个工具会提供给你所有存储在谷歌浏览器中的密码信息的一份清单。
ChromePass. This tool will give you a list of all the password information stored in Google Chrome.
这里是一份清单：象牙，猴子，孔雀，珠宝，粉色大象，小蓝狗，金昆虫，还有天使的羽毛。
Here is a list of them: Ivory, Monkeys, peacocks, jewels, pink elephants, little blue dogs, gold insects, and the feathers of angels.
为了让你明白他们是怎样的怪胎，上周我在华盛顿参加美国言情小说作家全国年会的时候，便开始起草一份清单。
So while I was attending the annual Romance Writers of America National Conference last week in Washington, D.C., I started composing a list.
为了找到自己的理想职业，如果你在一份清单上列出需要学习和需要做的所有事情，就会因为制定了一份计划而前进。
If you make a list of all the things you need to learn and do in order to realize your dream job, you will have mapped out a plan for moving ahead.
我搜索了类似的关于女士的清单，但没有找到特别合胃口的，于是我决定自己建立一份清单并把它发布到我的博客上。
After searching for a similar list for women, and not finding any I particularly liked, I decided to create one and post it on my blog.
呦。知道女人并没有那么挑剔是一件让人安心的事，但如果她们想要有一份清单，小伙子们也许也有他们的一些要求。
Phew. It's reassuring to know women aren't too picky, but if they want to keep a checklist, blokes might just have a few requests of their own.
呦。知道女人并没有那么挑剔是一件让人安心的事，但如果她们想要有一份清单，小伙子们也许也有他们的一些要求。
Phew. It's reassuring to know women aren't too picky, but if they want to keep a checklist, blokes might just have a few requests of their own.
应用推荐