凡是帮过忙的就可得到一份利润。
每个都要求分得一份利润。
红利，股利，股息：股东或保险公司的相互投保人所获得的一份利润。
Dividend a share of profits received by a stockholder or by a policyholder in a mutual insurance society.
如果公司运作良好，他们就会用现金买回股权给予股东，并给基金一份利润。
If the firms do well, they buy back the equity in cash, which goes to the shareholders, with a cut for the fund.
我们正到了要签订一份利润颇丰的合同的时刻，不料银行停止了对我们的贷款，坏了我们的好事。
We were on the point of signing a lucrative contract when the bank pulled the rug from under out feet by withdrawing their financial support.
竞标胜出者可持有有关项目75%的股份，还有25%则处于合伙的伊拉克石油公司，而他们付出的成本将得到补偿，随着油田产量的增加，这些企业还能额外获得一份利润。
Winners will have a 75% stake in the project - with 25% to the partnering Iraqi oil company - and will be compensated for their costs plus a profit based on increasing a field's oil production.
在2004至2007年间，房屋销售量大约为2900万套，而相比之下，在此之前就购房的1.15亿家庭来说，大概可坐享一份名义利润。
There were roughly 29m house sales in the United States between 2004 and 2007, compared with 115m households, and anyone who bought before then is probably sitting on a nominal profit.
在最近的一份研究报告中，他抱怨道：“人们对利润没有敬意”因为投资者们选择把更高的利润完全看做是一个周期性的现象。
In a recent paper, he complains that "profits get no respect" because investors are choosing to view the higher profits as an entirely cyclical phenomenon.
诺基亚提供的一份财务指引是，他们期望在2011年及2012年的过渡期之后，设备和服务运营利润将恢复到超过10%的水平。
The one piece of financial guidance provided by Nokia was that they expected Devices and Services operating margins to return to greater than 10% following the transition period of 2011 and 2012.
把盈利的业务出让之后，花旗就放弃了一份有保障的利润，而这正是该行资本基础的关键组成部分。
By shedding profitable business lines, Citigroup would be relinquishing a source of retained earnings, an important part of a bank's capital base.
在芯片制造商Intel利润强劲增长的背景下，国际知名投行摩根大通公布了一份超过预期的业绩，使得华尔街股市于周三呈现强劲增长。
NEW YORK: Wall Street stocks rallied on Wednesday as banking group JPMorgan Chase posted better-than-expected quarterly earnings on the back of an upbeat profit report from chip maker Intel.
一份报告显示：苹果的iPhone给美国科技公司带来的利润比诺基亚更高。
A report has revealed that Apple's iPhone have helped to make the US technology company more profitable than nokia.
在北卡罗来纳州罗利市的会计咨询与私人数据提供商Sageworks的帮助下，福布斯制作了一份20种利润率最高的小型公司排行榜，该排行榜是以税前利润为基础的。
With the help of Sageworks, a Raleigh, N. C. -based accounting consultancy and private-company data provider, Forbes assembled a list of the 20 most profitable types of businesses, on a pretax basis.
在一份6月28日的研究报告中，巴克莱资产的分析员预测，沃尔克规则可能会使摩根大通年利润减少14亿美元。
The Volcker rule may cost JPMorgan as much as $1.4 billion in annual profit, analysts at Barclays Capital led by Jason Goldberg estimated in a June 28 research report.
在北卡罗来纳州罗利市的会计咨询与私人数据提供商sageworks的帮助下，福布斯制作了一份20种利润率最高的小型公司排行榜，该排行榜是以税前利润为基础的。
With the help of Sageworks, a Raleigh, N.C.-based accounting consultancy and private-company data provider, Forbes assembled a list of the 20 most profitable types of businesses, on a pretax basis.
一份对成批出售商期望利益的描述包括销量，发卖收益和利润。
B quantified description of the expected benefits to the wholesaler, in terms of volume, revenues, and profits.
一份对批发商期望利益的描述包括销量，销售收入和利润。
A quantified description of the expected benefits to the wholesaler, in terms of volume, revenues, and profits.
非常容易理解，但是这样想是错误的。你需要得到一份合理的利润，原因很简单，因为这是你唯一让你的生意可以维持的前提。
Understandable, but wrong. You've got to charge a reasonable profit, and the reason is simply because it's the only way to build a sustainable business.
用吸收成本法准备一份完整的本月预算利润表。
Prepare in full a budgeted profit statement for this month using absorption costing principles.
这些财产交易产生了利润。这其中包括一部电影，电子游戏，一份新的唱片合同和两部太阳马戏团的作品。
The estate has struck several lucrative deals, including a movie, video games, a new recording contract and two productions by Cirque du Soleil.
买入和卖出一份贷款部分会带来3%的交易费，所以任何波动超过3%的交易都会带来直接的利润(税前)。
Buying and selling a part results in 3% transaction fee, so any spread achieved above 3% will result in direct profit (before tax).
他们起草了一份六十页的合同，这合同包括了对双方都有利的细节（因为这其中有巨大的利润）。
They developed a sixty-page long contract covering every detail that would benefit both companies because of the huge profit potential.
他们起草了一份六十页的合同，这合同包括了对双方都有利的细节（因为这其中有巨大的利润）。
They developed a sixty-page long contract covering every detail that would benefit both companies because of the huge profit potential.
应用推荐