他们的理念是，延长一件牛仔裤的寿命不仅对环境有好处，还能让消费者从他们的产品中获得更多的价值。
Their philosophy is that extending the life of a pair of jeans is not only great for the environment, but allows the consumer to get more value out of their product.
“假如还有别的选择，我是绝不会再当一名煤矿工人的。”身着一件牛仔裤，脚穿一双白球鞋，外套一件棕色的人造革夹克，留有脏兮兮的长指甲的小王如是说。
"Given a choice, I would never work in a mine," says Wang dressed in a pair of old jeans, white tennis shoes and a brown artificial leather jacket, dirt clogging his long fingernails.
他身穿牛仔裤和一件蓝色长袖粗斜纹棉布衬衫，里面还有件白色T恤衫。
He has on his jeans and a long-sleeved blue denim shirt with a white T-shirt underneath.
博在前门与我见面，他穿着一条牛仔裤，一件白色的T恤衫遮住了他那肥胖的腰身。
Bo met me at the front door in jeans and a white T-shirt over his ample girth.
当我第一次怀孕购买孕妇装的时候，我拿起一件普通的牛仔裤看到上面的价格标签是150美元时，我简直以为自己是在做梦呢。
While shopping for maternity wear during my first pregnancy I thought I had to be dreaming when I picked up a plain pair of jeans and saw the price tag:$150.
我总是穿着休闲装：一件开领衬衫或T恤，一条牛仔裤和一双旅游鞋。
I wear casual clothes: an open-neck shirt, or T-shirt, and jeans, and sneakers.
他中等个头，身材粗壮，穿一条牛仔裤和一件白色的T恤衫。T恤衫绷得紧紧的，因为他的胳膊粗壮，脖子粗粗的，肚子也是鼓鼓的。
He was a heavy man of medium height, dressed in jeans and a white T-shirt, which bulged with the bulk of his huge arms, neck, and gut.
一件你经常搭配牛仔裤的女式衬衫，你完全可以在户外午餐时拿它与短裤搭配。
A blouse you normally wear with jeans will look good with shorts for an alfresco lunch.
l身材强壮，略微发福，大越50多岁，穿一件蓝色夹克和牛仔裤。
Li Hua was a sturdy man with a chubby rough face, in his mid-50s, dressed in a blue jacket and jeans.
只有那雪白的肌肤，还有我已经被培养得开始习惯了的有着黑眼圈的眼睛，他穿着一件淡蓝色的长袖恤衫，还有一条褪了色的蓝色牛仔裤。
Just the white skin, the circled eyes I'd grown so used to. He wore a pale blue, long-sleeved shirt and faded blue jeans.
默多克指了指撒旦的衣服，T恤衫和破牛仔裤外面裹着一件脏外套。
Murdoch gestured to Satan's wardrobe-a dusty overcoat wrapped over a T-shirt and ratty jeans. Satan swept the flies away from his nose again and spoke.
他当时穿着牛仔裤和一件穿旧了的短袖汗衫，上面印着“超级雪弗莱服务”。
John] McCain, [Bob] Casey, maybe [Carl] Levin, but I don’t know if I will have enough time,” he told me, wearing jeans and a well-worn T shirt that said SUPER CHEVROLET SERVICE.
这位32岁的足球巨星抵达希斯罗机场时，神色黯然。他身穿一件棕色皮夹克外套、白色T恤、牛仔裤，戴着一副墨镜，肩上挎着个包。
The 32-year-old footballer looked sombre as he arrived at Heathrow airport, wearing a brown leather shirt, white T-shirt, jeans and sunglasses, with a bag over his shoulder.
其中一个爸爸私下里要赛斯想象一下晒得黝黑、光着脚的帕蒂，穿着黑色一件式泳衣，牛仔裤，没有系腰带，这个样子很对赛斯的胃口。
One father privately invited Seth Paulsen to imagine her suntanned and barefoot, in a black one-piece bathing suit and beltless jeans, a look very much to Seth's taste.
相对于西装笔挺，他更喜欢穿舒服的牛仔裤(他现在就穿着一件很普通的蓝色外套)。
He looked as if he would be more comfortable in jeans and work boots than pinstripes and wingtips (he was wearing an off-the-rack blue suit).
细小的叶子重现了雅各布脸部和头发的形状和颜色，而且很奇怪，他身上穿的衣服跟她枪杀他时穿的是一模一样：牛仔裤和一件礼服衬衫，衣袖卷了起来。
The tiny leaves had re-created every curve and nuance of Jacob's face and hair, and oddly, the body wore the same clothes it had when she killed him: jeans and a dress shirt, rolled up at the sleeves.
虽然我们在很多场合都可以看到起那条抢眼的腰带，但是一件修身夹克配上一条彩色牛仔裤仍旧是不败王道。
Among many details, we would've dialed back the blingery of that belt, of course, but a slimmed down jacket with a pair of colored jeans is still a winning combo.
在时尚界，总有一些元素永不过时——一条直筒牛仔裤，一件海军上衣，黑色高跟鞋，黑色小礼服。
In fashion, there are certain staples that never go out of style — a pair of straight-leg jeans, a navy blazer, black heels, a little black dress.
一件具有明朗轮廓以及柔顺线条的单色动物图案连衣裙，可以让你看起来非常时髦并且光彩夺目；而一件线条优美的豹纹上衣会给你的牛仔裤增添一份靓丽，同时也不会显得太过张扬。
A monochrome animal print dress with a clean shape and smooth lines looks striking and stylish, while a slinky leopard print top will smarten up a pair of jeans without being overpowering.
华盛顿特区一名影像制片人艾瑞克·布鲁厄(EricBrewe)最近参加一个派对时，上身穿一件暗色牛仔夹克，下身穿一条颜色稍浅的褪色牛仔裤，里头穿一件黑色衬衫，搭配一条格子花呢围巾。
Eric Brewer, a video producer in Washington, D.C., recently wore a dark denim jacket with a slightly lighter faded pair of jeans, paired with a black shirt, and plaid scarf to a party.
我双手紧握着16岁继子Brett的几条新牛仔裤和一件衬衫，在一次纵酒狂欢后，这些衣服已经被损坏了，上面被烧了一些洞，还沾有呕吐物。
Clenched in both hands were new jeans and a shirt belonging to my 16-year-old stepson, Brett. The clothing was already destroyed from burn holes and vomit stains after a drunken binge.
哈珀当天以一件米黄色上衣配牛仔裤、还搭了一双棕褐色小靴子，看上去很可爱。
While Harper looked as cute as ever in a beige top, jeans and a pair of tan boots.
不要穿上你那条褪色很严重的牛仔裤并着一件很好的衬衣和系一条很好的领带，但可以通过搭配产生出独特的外表。
You do not want to wear your most faded jeans with a nice shirt and tie, but you can mix it up to have a unique look.
不要穿上你那条褪色很严重的牛仔裤并着一件很好的衬衣和系一条很好的领带，但可以通过搭配产生出独特的外表。
You do not want to wear your most faded jeans with a nice shirt and tie, but you can mix it up to have a unique look.
应用推荐