这本书中关于作者童年的一些章节倒还有意思。除此之外，便无聊至极。
The book has some interesting passages about the author's childhood. For the rest, it is extremely dull.
关于监犯的法定代表是否够格会有一些问题被提出。
There are questions to be raised about the adequacy of the inmates' legal representation.
有一些关于分子的扩散速率的数据。
你介意回答一些关于购物习惯的问题吗？
我们都听过一些关于视力变差的常见谣言。
We have all heard some of the common myths about how eyesight gets bad.
关于这个问题我有一些想法想和你分享。
I have a few ideas about this issue, and I'd like to share with you.
西蒙给了玛丽一些关于在中国如何择业的建议。
Simon gives Mary some suggestions about how to choose a job in China.
你能告诉我一些关于这个节日的有趣习俗吗？
Would you mind telling me some interesting customs about the festival?
除此之外，他还查阅了一些关于东汉末期的资料。
In addition, he also consulted some information about the late Eastern Han Dynasty.
关于面部表情反馈假说，心理学研究提供了一些有趣的发现。
Psychological research has given rise to some interesting findings concerning the facial-feedback hypothesis.
今天，我要告诉大家一些关于如何准备你的报告的小窍门。
Today, I'm going to be giving you a few tips on how to prepare your presentations.
接下来是关于成本和时机的一些细节。
有一些关于教师集体辞职的报道。
他知道一些关于海豹的事情。
以下是出生顺序的一些常见特征，以及一些关于最佳和最糟糕婚姻匹配的观点。
Here's a list of common birth-order characteristics and some thoughts on the best and worst marital matches for each.
最近针对一些地层的一项研究提出了一些关于该地区过去形态的新理论。
A recent study of some of the formations presents some new theories about the area's past.
一些关于1688年的零星定义仍然适用。
一些关于1688年的零星定义仍然适用。
有一些关于饮食行为的规则。
桑迪，搜索一些关于这个话题的信息。
关于和你的医生交谈，这有一些建议。
以下是一些关于如何应对危险的建议。
Here is some advice for young students on how to deal with danger.
请告诉我关于它的一些情况。
以下是一些关于这个神奇游戏的事实。
关于明天的计划，我还有一些事情要告诉你。
I have something more to tell you about the plan for tomorrow.
我想买一些关于中国文化的书。
这里有一些关于如何让她开心的建议。
萨姆正在做一些关于古代丝绸之路的研究。
他找到了一些关于中国文化的资料。
这里有一些关于中国传统艺术的资料。
Here is some information about some of Chinese traditional arts.
应用推荐