园子里有许多花，一些是红的，一些是黄的，另一些是蓝的。
There are many flowers in the garden. Some are red; some are yellow; others are blue.
一些内容提供者并不提供完整的提要。另一些则在完整订阅的最后添加广告，以提供一些收入。
Some content providers do not provide full feeds. Others tack on ads at the end of full feeds to provide some revenue.
达维格农认为比尔德堡曾经助过欧元诞生一臂之力，也记得比德尔堡在伊拉克问题上的严重分歧：一些与会者赞成2003年的入侵，一些人表示反对，还有一些人则希望用另一种形式实现。
He recalls strong disagreement over Iraq: some participants favoured the invasion in 2003, some opposed it and some wanted it done differently.
之后再让他们观看另外一些人做一些简单动作的录像——一些是真正有做，另一些人则只是在旁白看着。
Then they watched videos of someone else doing simple actions - some of which they had done and some they had only seen being done.
虽然一些患者仅需要一些疗程的ECT，而另一些则需要持续ect。他们通常以一周一次开始，然后逐渐减少到每月一次坚持一年。
Although some patients will need only a few courses of ECT, others may need maintenance ECT, usually once a week at first, then gradually decreasing to monthly treatments for up to one year.
还有许多不同的配置RAID卷的方法 --一些用于最大化性能，一些用于最大化可用性，而另一些二者兼具。
There are also a number of different ways to configure a RAID volume -- some maximize performance, others maximize availability, while others provide a mixture of both.
查看如此复杂的环境的方法有很多种，，其中一些视图表明重叠的内容，而另一些视图可能是分离的，还有一些视图可能与其他视图是正交的。
There may be mulltiple ways to view such complex environments, with some of these views indicating overlapping contents, while others might be disjunct and perhaps also orthogonal to other views.
一些网站的密码由数字和字母组成，另一些必须是数字、字母和特殊符号的组合，还有一些必须有一个大写字母，小写字母和数字组成。
Some Web sites require passwords with numbers and letters, others require numbers, letters and special characters, and still others require a capital letter, a lower-case letter and then a number.
一些新机构比另一些的重要性低一些，就比如说欧洲银行业的新监管机构比起市场监管者来说就没那么多可做的。
Some of the new institutions will be less important than others-europe's new banking watchdog will have less to do than the markets supervisor, for instance.
一些人指责石油输出国组织欧佩克，一些人将此归咎于中东和北非的混乱局势，而另一些人则把矛头指向了投机商。
Some blame the Organization of Petroleum Export Countries, the cartel known as OPEC, while others blame unrest in the Middle East and North Africa and still others blame market speculators.
甚至跑步精英们有着各种各样的风格。一些人用脚后跟触地，另一些人则用中足触地。一些人看起来很优雅，而另一些人则显得笨拙。
Even elite runners have a variety of styles. Some strike the ground with the heel, others with the midfoot. Some look elegant, while others look awkward and clumsy.
所以一些受试者离开房间的时候想着他们需要快点走，另一些就不是那么匆忙，还有一些就很放松。
So some students left the office thinking they needed to go quickly, others less so, while some were relaxed.
在第二个实验中，要求被试不能离开实验室，而是一些人盯着一些自然景色图片看，另一些人看着城市景象。
In the second study participants weren't even allowed to leave the lab but instead some stared at pictures of natural scenes while others looked at urban environments.
一些匈牙利考古人员刚刚结束了在那个地区的发掘工作，另一些法国考古者在神庙围墙的外侧挖掘出土了一些古罗马人风格的浴缸。
A group of Hungarian archaeologists had just concluded excavations at the site, and French archaeologists had excavated Roman baths just outside the walls of the temple.
三家刊物中审阅过这些文件的记者称，这些文件大多是原始的战地报道，一些报道很短，一些平淡无奇，但另一些有着丰富的描述性细节。
The documents are mostly raw field reports, according to the reporters from those publications who reviewed them, some spare, some mundane and others rich with narrative details.
它同样也影响现实：一些欧盟国家使用单一货币，其他仍然使用自己的货币，一些国家在边境控制上签署了神根协议，另一些国家决定不签署此协议。
It also reflects reality: some EU members use the single currency, the rest retain their own; some belong to the Schengen agreement on border controls, others have opted out.
一些国家希望条约能附带更多有关社会的条款；另一些国家则希望少一些，不愿赋予布鲁塞尔任何新的权力；其他国家则想重新开始就所有机构进行妥协。
Some countries want a bigger treaty with social provisions; others a smaller one with no new powers for Brussels; others want to reopen all the institutional compromises.
在这个问题上，组织内存在严重分歧，一些人偏向于更加严格的资本要求，另一些人倾向于银行解体，还有一些——包括美国——希望能有一个补救措施的组合。
There are deep divisions over how to set about this, with some favouring tougher capital requirements, others break-ups, still others-including america-a combination of remedies.
人们将会发现，作为保护一些动物不致灭绝的最后尝试，一些独树一帜的生态学家会将一些濒危物种从原栖息地转移到另一处。
Renegade ecologists will be caught transporting threatened species from one habitat to another, in a last-ditch attempt to save them from extinction.
一些人总是尝试一些他们之前从未吃过的食物，然而另一些人不会这么做。你更喜欢哪种？ ？
Some people always try the food that they have never tasted before while others don't. Which do you prefer?
其中一些宝宝出生在只说西班牙语的家庭，另一些出生在只说加泰罗尼亚语的家庭(加泰罗尼亚语：西班牙东北部使用的一种罗曼语)，还有一些宝宝出生在说这两种语言的双语家庭。
Some were born in homes in which only Spanish is spoken, some in homes who residents only spoke Catalan (a romance language spoken in northeastern Spain), and some in bilingual homes.
比赛过程中，这支团队合作很好。他们中一些人进行策划，一些人收集信息；而另一些人却在准备他们的演说词。
The group cooperated well in the course of the competition. Some of them made the plan; some of them collected the information; others prepared for their speech.
有一些人在找另一个个人还有一些在找自己有一些人在找东西但是他们也说不清自己在找什么。
Some people are looking for something else, and some are looking for themselves. Some are looking, but they can't even tell what they are looking for.
一些人能够和平相处，而另一些人则可能会遇到一些有待化解的矛盾冲突。
While some can live together peacefully, others may encounter conflicts that need to be worked out.
例如，一些科学家把环境的恶化归结为一些自然因素，而另一些人把责任都推在人类不适当的行为上。
For example, some scientists attribute environmental deterioration to some natural factors, while others take responsibility for the actions of human beings.
事物是辩证的，当你得到一些东西时，同时也会让你失去另一些东西；当你失去一些东西时，同时也会让你得到一些东西。
Things are dialectical, and when you get something, it also makes you lose something. When you lose something, you get something from it.
一些同学挖树坑，一些同学往树坑里放树，另一些人给树浇水。
Some dug the pits, some put trees in them and others watered them.
一些同学挖树坑，一些同学往树坑里放树，另一些人给树浇水。
Some dug the pits, some put trees in them and others watered them.
应用推荐