你有一些选择。
其中一些选择可能会根据特定的情况或个人的偏好而改变顺序；例如，手写便条可能比语音邮件更加私人化。
Some of these may change order according to the specific situation or your own preferences; for example, a handwritten note might seem more personal than voice-mail.
“在别处”的一些选择。
每个应用程序都可针对其域内的信息创建一些选择组件。
Each application can create a number of selection components appropriate to the information in its domain.
拉夫说，“如果你的签证过期了，或许你还有一些选择。
当然，今天不可能,把所有都讲一遍,我会做一些选择。
Of course, it is not possible to discuss all of them today but I will make a selection.
如果你希望更加积极参与到你的地区里，从哪里开始呢？以下是一些选择。
Where do you begin if you want to become more involved in your neighbourhood? Here are some options.
一旦页面的内容改变了，有一些选择来使这些改变见诸我们的搜索结果。
Once the page's content has been changed, there are several options available to make those changes visible in our search results.
对于怎样去操作您有一些选择，最佳的选择取决于您对感兴趣的工件了解多少。
You have a few choices for how to go about this, and the best choice depends on how much you know about the artifact that interests you.
“给另一方的人多一些选择，”他说，并给出了工作前后的一些时段。
'Give the person on the other end a lot of options,' he says, offering some time slots before work and after.
馆长的一些选择似乎有些独辟蹊径，他附注的说明文字增色甚少，而且有时夸大其词。
Some of the curator’s choices seem a bit odd and the written descriptions, which add little, are occasionally heavy-handed.
所以像chrome的扩展一样，它们都不是拿来就能用的，但多一些选择总是好的。
So, neither has quite the same out-of-the-box functionality as the Chrome extension, but at least there are some options.
他们中的一些选择继续非法的待在意大利，另一些人则继续前往其他欧盟国家。
Some then chose to stay illegally in Italy; others moved on to other European Union countries.
一旦我们发现什么是需要裁剪的，我们有一些选择使得这些改变对于项目组是可以获得的。
Once we have found what needs to be tailored, we have a few options to make those changes available to the project team.
这里有一些选择可以帮助你现在或以后通过桌面、网页或者在移动中使用Twitter。
Here are several options to help you tweet now or later from different accounts on your desktop, via the Web, and while on the run.
一些选择迁移到OpenOffice的公司都认为兼容性是行动成功的主要原因。
Several companies that chose to migrate to OpenOffice cite this compatibility as the main reason for the success of the move.
这类网站没有要求消费者选择目的地，但它们仍然需要消费者拖动鼠标进行其他的一些选择。
Using something other than a destination but still requiring a click and selection.
就这一点，我写了一系列的文章，以教大家一些隐晦的术语，和解释在购买跑步时的一些选择。
With that in mind, I’ve prepared a series of articles that will teach you all of the confusing terminology and explain the choices available when purchasing a pair of running shoes.
就这一点，我写了一系列的文章，以教大家一些隐晦的术语，和解释在购买跑步时的一些选择。
With that in mind, I've prepared a series of articles that will teach you all of the confusing terminology and explain the choices available when purchasing a pair of running shoes.
我们的一些选择会有争议，一些不为人知，一些十分明显。然而我们希望他们全部都能发人深省。
Some of our choices will be controversial, some unknown, some obvious. But we hope they are all thought-provoking.
你真的需要好好研究一下，然后决定哪些是最适合你的，但考虑了一些选择后，我选择了儿童拖车。
You really have to do some research and figure out what will work the best for you, but after considering several options, I prefer baby trailers.
本文向您概述了在Rational QualityManager中进行测试分析及报告的一些选择。
That gives you an overview of what some of your options are for test analysis and reporting in Rational Quality Manager.
莎利特，弗利和卡司克都坚称她们的工作是为了给年轻女性提供更多的选择，我想没人认为多一些选择是坏事。
Shalit, Foley and Kasic all insist that their work is about giving young women choices, and I don't think anyone would argue that increased options are a bad thing.
教育学院4月21日发表了一份研究报告，关注了那些英国教育体系中，确实给父母们一些选择余地的旮旯。
Research by the Institute of education published on April 21st looks at those corners of the state-education system where some parental choice does exist.
为了消除一些选择偏见，(至少在一段时间内)他甚至聘请专人担任‘首席挑剔执行官’，以便从存在抵触情绪的反馈者身上得到结果。
In order to remove some selection bias, he's even hired someone to be (at least some of the time) 'Chief Nag' to get results out of resistant responders.
艾迪特·卡茨博士和阿维·卡普兰以及该校教育学专业博士生塔玛拉建议家长们给孩子们多一些选择，比如何时写作业以及在哪里写作业。
Dr.Idit Katz, Dr.Avi Kaplan and doctoral student Tamara Buzukashvily, of BGU's Department of Education, recommend parents give their children some choices, including when or where to do homework.
有一些选择，人们负担的起也行得通，而且正是为那些经历着某些人生变动的人们准备的，他们需要重新对自己的个人财务状况作一个评估。
There are affordable options available, and just about anyone who goes through some life changes needs to reevaluate his or her personal financial situation.
有一些选择，人们负担的起也行得通，而且正是为那些经历着某些人生变动的人们准备的，他们需要重新对自己的个人财务状况作一个评估。
There are affordable options available, and just about anyone who goes through some life changes needs to reevaluate his or her personal financial situation.
应用推荐