在应用程序中，这种无线电波在设备(比如恒温器)之间传输数据，发射检测器及一些自动化工厂设备。
In that application they transmit data between devices such as thermostats, fire detectors and some automated factory equipment.
在我们的第一个例子中，我们假设device_namer输出一些信息，每一部分形成当前设备的一个符号链接。
In our first example, we assume that device_namer outputs a number of parts, each one to form a symbolic link (alternative name) for the device in question.
Seitz说，这样的“微气泡”实事上就是“由气体组成的镜子”，用一些设备将增压的水和压缩空气混合放入涡流的喷气机中，在船外产生这些气泡。
Such "microbubbles" are essentially "mirrors made of air," says Seitz, and they might be created off boats by using devices that mix water supercharged with compressed air into swirling jets of water.
他们的设备将伤口愈合速度提高到原来的3倍，愈合速度取决于伤口的类型，同时在一些伤口治疗中，不再像以前一样需要进行整形手术或者皮肤移植。
They speed healing up to threefold, depending on the type of wound, and in some cases eliminate the need for plastic surgery or skin grafts.
一些设备配置在运行过程中可能会发生改变(例如屏幕横向布局、键盘可用性和语言)。
Some device configurations can change during runtime (such as screen orientation, keyboard availability, and language).
这些设备中的一些已经小到了可以放在桌上使用。
Some of these printers are becoming small enough to be desktop devices.
前者是一种非常快速的方法，但是在某些操作系统中，对于一些非标准的文件，如管道和设备，可能会出现问题。
The former is a very quick method but, on some operating systems, you might experience problems with non-standard files, such as pipes and devices.
可能是我有一些多疑，总觉得会同时修改队列中的所有设备，或者不小心修改为一个错误的值。
Maybe it's just me, but I get paranoid that maybe I changed both devices in the queue or accidentally changed the wrong device.
要设置这类引导设备，您需要适当配置BIOS；在引导过程中可能还需要一个特殊键击，以便显示一些选项。
Setting up such alternate boot devices requires your BIOS to be appropriately configured and may require a particular keystroke during boot to display choices.
一些聋人和听力障碍者使用耳蜗植入设备和助听器来用英语口语沟通，但许多人还是更喜欢用美国手语，这是聋人文化中很重要的一部分。
Some deaf and hard of hearing use cochlear implants and hearing AIDS for spoken English, but many prefer ASL, which is an important part of deaf culture.
几年以后，现在仍然有一些运行Linux的手持设备不断从Sharp的工作中吸取灵感和思想，尽管基于Linux的Zaurus在美国市场上已经逐渐退出了。
Years later, there are still handheld devices running Linux that draw inspiration and ideas from Sharp's work, even though the Linux-based Zaurus has faded to obscurity in the U.S. market.
我个人曾经在一些应用程序中成功地应用了Ninject，这些程序都构建于运行在。NET精简框架的手持设备上。
I've personally had a lot of success using Ninject in applications built for on handheld devices running the.net Compact Framework.
设备中的隔离的另一个重要方面是需要一些配置工件来告知WebSphereDataPower处理什么消息以及如何处理。
Another important aspect of isolation within a device is the configuration artifacts needed to tell WebSphere DataPower what and how to process messages.
需要注意的是这个游戏是高清和可装载过程中的一些较旧的设备运行内存不足，尤其是那些或更少RAM 512MB，这取决于制造商。
Note that this game is HD and may run out of memory during loading on some older devices, especially those with 512MB of RAM or less, depending on the manufacturer.
键盘：一种输入设备，它上面的字符是用一些相分离的键表示的，当一个键按下时，相应的字符就被送入到计算机系统中。
Keyboard: An input device on which characters are represented as discrete keys. When a key is pressed, the associated character is input to the computer system.
一些类似飞机、昂贵医疗设备等产品的“在销售中”则指通过订单能买得到。
Certain items like planes, expensive medical equipment, etc. will be considered in distribution if orders have been taken from the end client.
外设是一些物理设备，比如说图象卡或者磁盘，它们受控于位于主板或者主板上插槽中的控制芯片。
Peripherals are real devices, such as graphics CARDS or disks controlled by controller chips on the system board or on CARDS plug ged into it.
在一些非典型的操作程序中(例如断电或设备故障)监测产品的温度是十分重要的。
The monitoring of product temperature is particularly important for those cycles for which there are atypical operating procedures, such as power failures or equipment breakdown.
你本来就应该有这些东西，不是要你在这些设备中迷失，而是帮助你得到更多的自由，来做一些完全不同的事情。
And you should have these gadgets, not to get lost in gadgetry, but to free your mind to do something totally different.
你可以在虚拟通道或任务设置面板中对绝大多数设备进行设置（一些比较老的板卡还需设之跳线）。
On almost all devices, you will configure these settings in the virtual channel or task settings panel (some very old boards require you to set jumpers on the board).
制作过程中，学生们会使用工作坊中的大部分设备，同时也可能会需要一些手工缝制。
The construction process uses most of the equipment in the shop and may include hand sewing as well.
还有其他一些器械则关系公众的安全，例如：公园中的健身器械、洗车的设备等。
Others include amusement park rides, carwash equipment, and other kinds of machinery where public safety is a concern.
一些在PLA服役中的Z-9B中移除后排座位去容纳辅助设备用于通信中继、炮兵指示和电子对抗角色。
Some Z-9Bs in the PLA service have the back-row seats removed to accommodate additional equipment for communications relay, artillery direct, and electronic countermeasures roles.
对热工设备课程教学活动中作出一些关于教学法的新探索并尝试建立该课程的教材体系。
This paper elucidates some pedagogical innovations in teaching the course thermal equipment as well as the construction of teaching materials about this course.
对在实际的焊接工作中改进、提高设备性能，提出一些稳定焊接束流的措施。
Several measures have been worked out to have stabilized welding beams due to the improvement of the performance of the welding source.
通过分析城市污水处理设备应用中存在的问题，提出了改进其性能的一些措施。
The questions of municipal sewage treatment equipments inapplications were analysed. Some measures that will improve its performance were put forward.
本文将化工设备设计中涉及防腐蚀结构、参数及措施并与安全有关的一些典型问题列出进行讨论。
In this article, some problems about anticorrosion structures, parameters and methods involved in the design of process equipment were pointed and discussed.
本文将化工设备设计中涉及防腐蚀结构、参数及措施并与安全有关的一些典型问题列出进行讨论。
In this article, some problems about anticorrosion structures, parameters and methods involved in the design of process equipment were pointed and discussed.
应用推荐