由于一些理由,O MG改良了UML。
我考虑了很久,终于找到了一些理由。
I considered for a long time, finding out some reasons finally.
也有一些理由值得乐观一些。
这个世界过于匆忙,我们需要有一些理由让自己停留。
This world of ours is too hurried, so we need some excuse to sit down for a while.
而因为一些理由在大多数情况下跟着自己的感觉走要好一些。
And for several reasons it is most often better to go with your gut. Three of them are.
你邀请你的朋友做某事,但是你的朋友拒绝了,并给了一些理由。
You are inviting your friends to do something, but your partner declined and give you the reasons.
有很多对于这把刀的炒作和兴趣。我决定预购一支,有以下一些理由。
There has been a LOT of hype and interest in this sword. I decided to pre-order one of these for a couple reasons.
但是我国的公路工程还存在一些理由,制约了我国公路建设工作的进度。
But there exist some problems in the highway engineering in our country, has restricted the progress of our country's highway construction work.
因此他认为,曾让人愿意为高风险证券付出高价的一些理由已经不存在了。
So I think some of the reasons that people were willing to pay a high price for risky securities have been curtailed.
然而,在施工过程中,依旧存在一些理由,这些理由的存在影响施工质量。
However, in the process of construction, some problems still exist, these problems affect the quality of hydraulic construction.
他指出,山达基信徒听到这些之后,会有一些理由,感觉他在关于进展方面误导了听析师。
He noted that a Scientologist hearing this would feel, with some justification, that he had misled his auditors about his progress.
摘要:本文根据水电站工程的建设对水电站的合同管理以及一些理由来进行探究。
Abstract: : According to the construction of hydropower engineering, this paper explores contract management as well as some issues.
就是通过找一些理由为自己开脱,以减轻痛苦,缓解紧张,使内心获得平衡的办法。
Is to find some reason to excuse yourself, to alleviate pain, relieve tension, to gain the inner balance way.
写书需要投入很大精力,有时候我也会问自己为何要这样安排时间,以下是一些理由。
Writing a textbook is a lot of work, and I am sometimes asked why I choose to spend my time this way. So let me explain.
但是斯里兰卡,需要一些理由,说这更多的是在今年早些时候击败LTTE的结果。
But Sri Lanka says, with some justification, that this is more the result of the LTTE having been defeated earlier this year.
贝尔恩德。乌尔里希在德国《时代》周刊(精英周刊)上指出西德人应当感恩的一些理由。
Bernd Ulrich, in Die Zeit, a highbrow weekly newspaper, identified several reasons for western gratitude.
你的朋友说了一些理由没办法达成某事,不过你没办法采信,除非他们能提出证明文件。
When your acquaintances make excuses about something, you won't believe them unless they can provide supporting documentation.
选择大学专业时,每个人都有自己的理由,当然有一些理由与金钱关系不大,甚至没有关系。
People pick a college major for all kinds of reasons, of course, some of which have little or nothing to do with money.
要是你想参加培训,那你就得填一个申请表,你得写一些理由为什么你应该参加领导才能培训。
If you want to be a school leader or a leader in training, you need to fill out a form saying why you should be a leader in training.
我可以尊重这样一些理由(或原因),但这些理由(原因)显然与那种提高自我评价的需求不同。
I can respect reasons like these, but they are clearly different from the need to strengthen your high opinion of yourself.
所以我们可能用一些理由为自己的决定辩护,而这些理由却与我们真实的、潜意识中的动机毫无相关。
So we might justify our decisions in ways that have nothing to do with our real, subconscious motivations.
事实上,几乎所有的国家都找到了一些理由,以说明为什么气候变化的承诺在各自国家的现状下几乎不可能实现。
In truth, almost every country has found reasons why the climate-change promises may be impossible to meet in their current form.
本文通过讨论病虫害在林业管理中的一些理由,对于林业管理中的一些病虫害的防治进行深刻的探讨。
This article discussed some problems in the forestry pest management, and made profound discussion on the prevention of some insect damages in forestry management.
我不准备告诉您正确的选择应该是什么,而给出一些理由来说明为什么Web服务可能是一个好的选择。
I'm not going to dictate what your choice should be, instead I gave you some reasons why Web services can be a good choice.
即使短期的食品价格控制还有一些理由,而整个区域内,为了降低油价的长期的价格控制和补贴则应该废除。
But even if there may be a case for temporary price controls on food, the long-standing controls and subsidies that hold down fuel prices across the region need to be scrapped.
名字愤怒为一些理由被选择,而且不仅仅因为它适合给它的游戏简洁的遗传素质传统, 一-音节名字。
The name Rage was chosen for several reasons, and not just because it fits into id's tradition of giving its games terse, one-syllable names.
名字愤怒为一些理由被选择,而且不仅仅因为它适合给它的游戏简洁的遗传素质传统, 一-音节名字。
The name Rage was chosen for several reasons, and not just because it fits into id's tradition of giving its games terse, one-syllable names.
应用推荐