一些潜在的好处直接关系到大脑神经系统的健康发展。
Some of the potential benefits relate directly to the healthy development of the brain and nervous system.
环保车对载货卡车也有一些潜在的影响。
There is also the question of the eco-car's potential impact on the pick-up truck sector.
VanBoven指出一些潜在的需要继续探索的问题。
Van Boven points to a couple of potential problems yet to be investigated.
当然，也有一些潜在的问题可能会阻碍移动计算的这一大转变。
Of course, there are some potential issues that could be barriers to this shift in mobile computing.
但是没有办法同时去看所有的人，所以一些潜在的社交影响力就会丧失。
But there's no way to look at everyone at once — so some of your potential social influence will by necessity be lost.
恶意软件清理工具会直接将你电脑扫描结果和一些潜在的错误返回微软。
The Malicious Software Removal tool will report straight to Microsoft with both the findings of your computer scan, but also any potential errors.
疼痛发挥的重要作用通过告诉我们避免一些潜在的有害的事情。
Pain serves a great purpose by telling us to avoid something potentially harmful.
本文描述了在并行和并发程序设计中函数的不可重入性导致的一些潜在问题。
This article describes some potential problems due to non-reentrancy of the function in parallel and concurrent programming.
实体解析(包括读取外部dtd子集)打开了XML中的一些潜在安全漏洞。
Entity resolution (including the reading of the external DTD subset) opens a number of potential security holes in XML.
仅仅通过阅读代码，您就可以发现一些问题，还可能发现一些潜在的bug。
You'll be able to spot a number of issues just by re-reading, and you might pick up a few potential bugs, too.
我希望您在整个业务上下文中考虑您的环保IT计划，并识别一些潜在的权衡措施。
I hope you are thinking about your green IT in the context of the entire business and recognizing some of the potential trade-offs.
家庭教育的缺失、学习成绩的退步和其他心理问题都是留守儿童所面临的一些潜在问题。
Among the potential problems stay-at-home children face are the absence of any sort of family education, degraded school records and other psychological problems.
即使有时候抑郁症的症状是消失了，但一些潜在的事情也有可能再次触发神经。
Even if most of the symptoms of depression have cleared up, low-lying issues can indicate trouble down the line.
金融城一位线人表示，一些潜在承租人因为高额的劳工费选择避开比林斯·盖特的招租位。
Some potential tenants have shunned the vacant pitches at Billingsgate because of the Labour costs, says a City source.
一些潜在的不紧急任务可以标注下处理问题的信息、时间方法和次数这样可以空出来时间和精力。
Some potential to-don 'ts can be massaged, with the time, manner or frequency of the item manipulated in some way to free up time or energy.
显然Nerowear对这款产品抱有厚望，尽管其宣传视频中也暴露了该产品的一些潜在缺陷。
Neurowear clearly has high hopes for the ears but even its own promotional video shows the potential pitfalls.
本文描述这些新的修复功能，提供一些有用的技巧，并确定在应用它们时的一些潜在缺陷。
This article describes these new repair features, provides useful tips, and identifies potential pitfalls when applying them.
然而，借助这项新的检测方法，医生们可以使一些潜在的患者免于化疗，免受其一贯毒副作用的痛苦。
With the new screening test, however, doctors can now potentially spare some patients chemotherapy and exposure to its often toxic side effects.
当使用混合的方式时，工件冲突和添加的冗余正好是过程工程团队或项目团队将要面对的一些潜在挑战。
Artifact collision and added redundancy are just some of the potential challenges that either the process engineering team or the project team will face when they follow the hybrid approach.
这种终极的人机融合比你预想时间还要来得快，但是真正要进入普通消费市场还需要克服一些潜在的障碍。
This ultimate melding of mind-and-machine is closer than you might suppose, yet will have to overcome some potential show-stoppers before ever becoming fast enough or commonplace.
本文首先介绍调整工具的一些潜在功能和限制，以及在开始调整操作之间要进行的一些准备工作。
This article first describes some of the underlying capabilities and limitations of resizing tools, as well as the preparatory steps you should take before you begin a resizing operation.
而是聚集在一些微小的区域里，它们可以帮助大脑辨别气味的好坏，同时还具备其他一些潜在的功能。
Instead, the receptors congregate in tiny hot spots that help the brain discern good smells from bad ones, among other potential functions.
其关键是携着广受欢迎的产品或服务进入新利基，而且，你还可增加一些潜在顾客不会拒绝的新特性。
The key is to enter the new niche with a product or service that is widely accepted, yet add an original value proposition that prospects can't refuse.
如果尝试刚提到的练习i，您可能会发现标记的树视图中存在一些潜在问题(如果不练习的话，那就听我说吧！)
If you tried the exercise I just mentioned, you probably found some of the potential troubles for a tree-view of your markup (if you didn't exercise, just take my word for it!)
一份完整的计划应该包括日常开支(包括雇主的一些潜在工资)，现金流量(顾客支付的频度)以及创业资金。
A good plan encompasses overhead expenses (including the owner's potential salary), cash flow (the frequency with which a client is going to pay you) and start-up capital.
但是否坏的粗糙的皮肤导致了青少年抑郁，抑或是一些潜在的状况让抑郁与痤疮相关，这一点还不明了。
But it's not clear whether having bad skin makes teens depressed, or whether some other underlying condition links depression with acne.
但是否坏的粗糙的皮肤导致了青少年抑郁，抑或是一些潜在的状况让抑郁与痤疮相关，这一点还不明了。
But it's not clear whether having bad skin makes teens depressed, or whether some other underlying condition links depression with acne.
应用推荐