本节涉及一些从文献综述中引出的一些有用信息。
This section concerns some available information extracted from Literature Reviews.
我们希望在您开发自已的Web服务项目时为您提供一些有用信息。
We hope you find this useful as you develop your Web services projects.
煤层气甲烷碳同位素值记录了煤层气成藏和开发过程中的一些有用信息。
The value of carbon isotope in coalbed methane (CBM) helps depict some useful information related to CBM gas pool forming and development.
在到目前为止的示例中，我们一直在使用没有包含一些有用信息的“z sh % ”提示符。
In the examples so far, we have been using a prompt of "ZSH %", which is not terribly informative.
处于社交圈中的人们可能会参与一些有用信息的传播，比如哪些地方有吃的，或者好的投资选择等等。
People in the middle of a social network could be privy to useful gossip, such as the location of food or good investment choices.
KDC通过生成一个随机会话密钥(K.session)创建一个票证，这个票证包含客户端的身份和其他一些有用信息。
KDC creates a ticket by generating a random session key (K.session) which contains the identity of the client and some other useful information.
由于土壤腐蚀性的常规评价方法都是基于分级界线明确的多因素标准，往往漏失一些有用信息，甚至造成错误的结论。
The conventional evaluation methods of soil corrosivity on basis of multifactorial standards of definite classifying line often lose some useful information and even cause some wrong conclusions.
特定于场所的统计信息为我们提供有关场所的一些有用信息，包括某个场所的文档数量，今天修改的文档数量，库文档的数量，等等。
The place-specific statistics give us some useful information about a place including the number of documents in the place, number of documents modified today, number of library documents, and more.
这种圆滑的设计使单一的声音也能传达有用的信息，事实上，即使没有声音也会被用来表达一些特定的含义。
This sleek design allows single sounds to convey useful information, and in fact, even the absence of a sound has been enlisted to express something specific.
“雨”和“在门口”可能会给你一些有用的信息。
"Rain" and "in the doorway" might give you helpful information.
在脚本生成的实际输出中提供一些关键信息是非常有用的。
It is very helpful to provide some key information in the actual output that is generated by the script.
您可以从这个文件中提取很多有用的信息——例如，可能有一些您希望阻塞的病毒探测。
You can parse out a lot of useful information from this file — virus probes that you may want to block, for instance.
不管KPI本质上是定性的还是定量的，所有的KPI 都需要能够展现出一些有关业务运转的有用信息。
Regardless of whether a KPI is qualitative or quantitative in nature, all KPIs need to say something useful about the running of the business.
虽然劳动力监控软件可能可以提供一些看上去有用的信息，但是它无助于解决它所揭示的问题。
But although workforce-monitoring software may provide what seems like useful information, it is no help when it comes to addressing the problems it uncovers.
尽管文档的内容不能通过RPX进行访问，仍然有一些信息对于进行报告是有用的。
Although a document's content may not be accessed through the RPX, there is still information that may be useful for reporting purposes.
你可能对某个领域的问题很在行，站在对方的立场上想想看，给对方指出一些有用的信息。
You might be able to field a question, offer some empathy for a supporter's situation, or point the person to some helpful information.
这些视图包括一些包含对查询优化器有用的统计信息的列。
These views include columns containing statistical information that is useful to the query optimizer.
对你感兴趣的博客文章进行评论是你发表个人观点的一个很好的途径，或者是你可以借此获取一些很有用的信息，关键是这样还可以让更多的人知道你的的URL或是你专业见解。
Commenting on an interesting blog post is a way to voice your opinion or add some useful information, but it can also let more people know about your URL or expertise.
清单3演示了如何使用一个简单的Ruby脚本检索一个用户的信息(基于其屏幕姓名)，然后发射一些更有用的元素。
Listing 3 presents a simple Ruby script to retrieve a user's information (based on his or her screen name), and then emit some of the more useful elements.
我们将在此介绍LotusScript如何处理错误以及如何利用它使Web服务错误能够给客户机提供一些有用的信息。
Here we describe how LotusScript handles errors and how you can leverage this to implement Web service errors that provide some useful information to the client.
我们只在一个非常基本的程序中添加了一些非常基本的探测，但是仍然可以获得一些有用的执行信息。
You have only added some very basic probes to what is a very basic program, but you can still get some useful information out of the execution.
同时我也衷心希望，人们会收获到一些有用的想法和信息，以此来帮助大家找到解决问题的方法。
Hopefully, people will find some ideas and information that will help them think about how to tackle some of these issues, too.
通过点击各种各样的概述页面，你可以很快的看到一些关于你网站的有用信息。
By clicking on the various sections on the Overview page, you can quickly see some useful information about your internal site search.
对了，当然你可以找到一些有用的信息，只要你不介意通过15，000次点击才能查到问题的答案：一只蜗牛到底能活多久。
Oh, and you can also get useful information off it if you don’t mind scrolling through 15,000 hits to find out just how long snails really live.
如果你专注于与某一特定群体的企业或个人开展业务活动，那么定期向他们提供一些有用的信息就可以成为和他们保持联系的一种方式。
If you've focused on working with a specific group of businesses or people, providing them with some useful information on regular basis can be a way to connect.
我们已经为初学用户准备好了一些信息，但这些信息对于已经熟悉D PF架构的it架构师和专家也同样有用。
We've geared the information for the novice user, but it can be useful for it architects and specialists already familiar with the DPF architecture.
在跟踪头中可以发现一些重要信息，这些信息对于理解环境非常有用。
Having a look at the trace header, you can find some vital information that will be useful for understanding the environment.
我希望您能够通过学习获得一些对于您的团队，项目和组织有用的信息。
I hope that, like me, you will find some that give you ideas to try with your people, projects, and organization.
我希望您能够通过学习获得一些对于您的团队，项目和组织有用的信息。
I hope that, like me, you will find some that give you ideas to try with your people, projects, and organization.
应用推荐