虽然没有人员死亡，但一些房子坍塌了。
在旱季，你可以沿着河床的石头一直走到有一些房子的地方。
During the dry season, you can follow the rocky riverbed all the way down to some little houses.
一边找打开房间的代码，该团伙发现了一些房子的秘密。
While looking for the code to open the room, the gang uncover some of the houses secrets.
在我的邻近地区有一些房子出售，我试图找到我自己房子的合理价格。
These are actual Numbers from houses for sale in my neighborhood, and I will be trying to find the value for my own house.
经纪人仍用邮件回复，并附上一些文本和一些房子的录像片段。
The agent replies via email and attaches the text and a digital video clip to her message.
另外，2010年9月地震后，已经就很脆弱一些房子就倒塌了。
Moreover, some of the buildings that collapsed may have been weakened by the September 2010 quake.
在博物馆里面，参观者可以到一些房子里参观，了解传统的荷兰文化。
On the territory of the museum there are houses where visitors may look the traditional Dutch culture.
一些房子的设计目的是为了雅致，而另一些房子却有智能化的设计。
Some houses are designed to be smart. Others have smart designs.
它和耶路撒冷得一些房子一样，院子在当中，四、五家人合住在一块儿。
It was in a part of Jerusalem where the houses were built around a central courtyard, and four or five families Shared the building.
砖厂前面有一些房子，后面有包括船炉在内的一些厂房排成一线，深入地面。
There are a few houses out front, and in back a partially underground room lined with Chambers containing brick ovens.
《一个古老的文化被削平了》，主题为新疆喀什古城的一些房子被拆毁。
The Washington Post published an article yesterday ( An ancient culture, bulldozed away) about the demolition of homes in Kashgar's Old Town in Xinjiang.
一些房子有台阶通往海滩。多数是富人住在那里，就是那些喜欢隐秘的主儿们。
Some of the houses have steps down to a beach Mostly rich people live there, the sort of people who like to be private.
还有一些房子被标为陶器屋、音乐屋、宫廷警察和泰式按摩，都是在描述这些房子曾经的功用。
Others are designated Earthenware House, House of Music, Palace Police and Thai Massage, describing trades that were lodged here.
许多房屋是正方形的和一些则是圆形的，一些房子只有一层，而另外一些房子则已经两层或更多。
Many houses are square and a few are round. Some houses have only one floor, and others have two or more.
她说“这个城市最老的一些房子就在这里”，但“是做为工薪阶层住房建筑的，绝不是高质量的房子。”
"Some of the city's oldest housing is here, " she said, but it "was built as workforce housing and never top quality.
这个小家伙对于这些闪闪发亮的窗户很有兴趣，他想要知道为什么有一些房子会有一颗星星挂在窗瞒前。
The little fellow was interested in the brightly lighted Windows of the houses and wanted to know why some houses had a star in the window.
还是个男孩的时候，我就知道尽管一些房子里有好几个装废品的抽屉，但每间房子里至少有一个装废品的抽屉。
As a boy, I knew that while some houses had a number of junk drawers, every house had at least one junk drawer.
一些房子彻底消失不见，但是大多数只是倒塌了，一些空荡荡的地上散落着严重受损的汽车，以及一堆堆的木头和砖块。
Some houses simply vanished, but most were flattened, leaving empty plots dotted with mangled cars and littered with piles of wood and brick.
地产代理商拉斐尔·卡内尔说，买家一般都是一些五六十岁的中产阶级夫妇，他们正在为他们退休后的生活寻找一些房子。
Buyers tend to be middle class couples in their 50s or 60s looking for somewhere for their retirement, said estate agent Rafael Canales.
房东太太告诉我一些房子的规矩。她说房间内不允许吸烟，我同意。总的来说，能租到一套这样的房子来住，我觉得很幸运。
The land lady told me some house rules. she said smoking in the room is not allowed and I agreed. in general, I feel very lucky to rent such a house to live in.
如果在面临这种情况时你了解有关个人的选择权而且采取适当的行动﹐也许能够保住家园﹐或者至少减轻一些房子被查封拍卖所造成的财务损失。
If you are faced with foreclosure, you can work to save your home-or at least limit the financial damage caused by foreclosure-if you understand your options and take the appropriate steps.
他们对这栋房子在做一些改动。
如果你让这匹马在那儿，我将把一些土地和牧场后边的那座老房子给你。
I will give you some land and the old house in the back of the ranch if you keep the horse there.
有一次，我打扫完房子后，在他的花园里放了一些纸板箱，并把我的垃圾放在门口。
Once, after cleaning my house, I placed some cardboard boxes in his garden and left my rubbish beside my door.
在一些红灯笼的映照下，我们的房子看起来很漂亮，所以我认为它不需要装饰。
Lit by some red lanterns, our house look beautiful, so I don't think it needs decorating.
一些人去购物，其他人打扫房子。
他让FBI特工每天24小时待命，围绕着自己的房子去执行一些随机的任务——比如说修理他的剪草机。
He kept FBI agents on call 24 hours a day to do random tasks around his house—like repairing his lawnmower.
他让FBI特工每天24小时待命，围绕着自己的房子去执行一些随机的任务——比如说修理他的剪草机。
He kept FBI agents on call 24 hours a day to do random tasks around his house—like repairing his lawnmower.
应用推荐