我听过一些奇怪的事，可这件事实在是在太奇怪了。
“哦，”纳斯瑞丁说：“不要为我担心，我是个半疯子，而且常常做一些奇怪的事。”
'Oh, ' said Nasreddin, don't worry about me. I am half mad, and I do a lot of strange things. '
从爱荷华到英格兰高地的丘陵地带，凝望天空的人发现了一些奇怪的事，似乎象征着不详预兆的云团。
In hill country from Iowa to the Scottish Highlands, sky-gazers have reported some strange, ominous-looking clouds of late.
此时，飞行员们注意到一些非常奇怪的事：防空炮火爆炸后呈现出了五颜六色。
And then the pilots noticed something else peculiar: the antiaircraft fire was exploding in multiple colors.
这件事似乎说的是，一个地方治安官看到一个男人在做一些事，他描述为最奇怪类型的行为。
It seems a local constable observed a man engaged it what he described as "behavior of a most peculiar type".
“奇怪，我们的新邻居不大想和我们说话……”玛丽安喝着茶，若有所思地说道，“那天，我和他聊了聊种花的一些事。”
"Strange that our new neighbor doesn't want to talk much to us..." Marianne said 1 pensively over her tea 2 mug. "Talked with him about planting flowers the other day."
“奇怪，我们的新邻居不大想和我们说话……”玛丽安喝着茶，若有所思地说道，“那天，我和他聊了聊种花的一些事。”
"Strange that our new neighbor doesn't want to talk much to us..." Marianne said 1 pensively over her tea 2 mug. "Talked with him about planting flowers the other day."
应用推荐