莎士比亚的一些喜剧以有情人终成眷属结束。
我也看电影，一些喜剧片和历史剧是我的喜爱。
I like movies too; comedies and historical drama are my favorites.
或者我会看一些喜剧，大声笑出来，忘记烦恼。
Or I will watch some comedies. I will laugh out loudly and forget my annoyance.
多看一些喜剧演员的表演，你就会明白内行的人是如何将它做好的。
Watch lots of comedians and learn how professionals do it so well.
这些活动应该在傍晚的时候开始，如果你需要在睡前看电影，请看一些喜剧或电视表演节目。
Move such viewing to earlier in the evening. And if you need to watch a movie before bed, watch a comedy movie or TV show.
加入一些公开演讲训练小组，或者是在就近的社区学校选修一些喜剧、即兴演讲或者表演的课程。
Join the popular public speaking training group known as "Toastmasters", or if you have a nearby community college, take a drama, improvisation or acting class.
其中一些人被要求看喜剧，而另一些人则被要求看严肃的节目。
Some of them were asked to watch comedies while others watched serious programs.
虽然这部电影是一部喜剧，但它也有一些悲惨，反映了卓别林自己的生活。
Although the film is a comedy, it also has some tragedy, reflecting Chaplin's own life.
也许我很讨厌一些我们这一代的喜剧，但是至少我可以领会它。
As much as I may hate the comedy of some of my generation, I do at least understand it.
研究人员发现，看一些轻松愉快的喜剧时，欢笑能降低志愿者们的血压。
And the researchers found that laughing along with some light-hearted comedy actually lowered volunteers' blood pressure.
一些批评家认为他的电影过于琐碎，批评成龙是喜剧，动作和积极主题的庸俗组合。
Some critics term his films trivial, panning Chan's cheesy mix of comedy, action and positive themes.
一些影片被禁用，因为它们制造出了混合情绪，比如一个描绘不公正行为的场景引起了愤怒和悲伤，而一个在浴室的喜剧让人觉得恶心和可笑。
Some film scenes were rejected because they elicited a mixture of emotions, maybe anger and sadness from a scene depicting an act of injustice, or disgust and amusement from a bathroom comedy gag.
然而，她从不回应这些攻击，而是出演一些浪漫喜剧，好让人们看到她温柔的一面，比如伏在芭芭拉·沃尔特肩头哭泣。
Yet she doesn't take the bait, switching to romantic comedies so people can see her soft side, crying on Barbara Walter's shoulder.
您可以进行一些影响听众情绪的更改，为声音添加喜剧或戏剧效果，或者是仅调整音频音轨，直到出现您想要的声音。
You can make changes to affect the listener's mood, add a comic or dramatic effect to the sound, or just simply adjust the audio track until it has just the sound you want.
想想那群被一些老师认为是祸害的家伙，现在成了堂堂的喜剧演员。
Think of the class clown who was the bane of many teachers but is now a successful stand-up comedian.
法国的电影制造商们擅长出品一些傻乎乎的喜剧，让外国观众觉得不值一看。
FRENCH film-makers are good at turning out silly comedies that foreingners find unwatchable.
相比以往广播公司今年已经减少了试播节目的数量，它们大多是一些半小时左右的成本较低的喜剧节目。
The networks have commissioned fewer pilot shows than usual this year, many of them relatively cheap half-hour comedies.
有一些人甚至宣称通过看漫画和喜剧治好了自己的重病。
Some have even claimed to have healed themselves of serious illnesses by reading comics and watching comedies.
问题是尽管大多数人心里明白十全十美的爱情关系是不现实的，但一些人还是受到爱情喜剧片里描述的完美爱情的影响。
The problem is that while most of us know that the idea of a perfect relationship is unrealistic, some of us are still more influenced by media portrayals than we realise.
在新的平民总统呼吁海外公民回国几周之后，一些著名的缅甸喜剧演员结束在泰国的自我放逐回到国内。
A group of prominent Burmese comedians has returned to Burma from self-imposed exile in Thailand weeks after the new civilian President urged citizens overseas to come home.
《约会之夜》这样的电影带来的启示是，好莱坞喜剧有时不妨精简一些，因为喜剧效果来自角色和环境，并非疯狂的特技和大杀特杀所能制造出来的。
A movie like Date Night encourages Hollywood comedy to occasionally dial down, and realize that comedy emerges from characters and situations and can't be manufactured from manic stunts and overkill.
观看一场喜剧，和朋友出去游玩，和你的宠物玩耍，读些有趣的东西或是尝试一些新的活动-任何可以让你开怀大笑的东西都会有帮助。
Watching a comedy, hanging out with friends, playing with your pets, reading something funny or trying a new activity - anything that can make you laugh will do.
《我和马利》中偶尔才会出现一些刻意安排的情景喜剧式的事件。
Only occasionally does "Marley and Me" contrive sitcom-ready situations.
《我和马利》中偶尔才会出现一些刻意安排的情景喜剧式的事件。
Only occasionally does "Marley and Me" contrive sitcom-ready situations.
应用推荐