中国已在有关国际论坛上提出了一些原则与倡议。
China has already initiated some principles and proposals on the relevant international forums.
在结论中描述了炼油工艺优化的一些原则。
In conclusion some principles of oil refinery processes optimization are described.
从这个研究中得到了挑选晶体管和电路的一些原则。
From this study, some rules for selection of the transistors and circuit elements were obtained.
记住了这些定义，我们就可以制定使用不同作用域的一些原则。
With those definitions in mind, we can "scope out" some rules of thumb for using the different scopes.
所以我现在又要谈一些原则，那就是在行动前，必须要做些计划。
And I go back to some of those principles that before acting, planning has got to be part of it.
这个向导合并了一些原则、模式，以及设计应用程序架构的实践。
This guide is a consolidated set of principles, patterns, and practices for designing application architecture.
然而，这种控制RUP生命周期的方法会违背其一些原则。
This approach to manipulating the RUP lifecycle, however, would go against few of its principles.
我总结了一些原则，可帮助我为某个项目决定适合的许可方案。
I've determined guidelines that help drive my choices of license for a project.
十几岁的时候，我决心要融入学校和生活，并认为这值得我牺牲一些原则。
As a teenager, I decided fitting in at school and in life was worth sacrificing some principles.
主要内容是建立我国民事公益诉讼制度当中的一些原则和方法。
The content includes some principles and methods about the civil suit of public benefit.
我无法手把手地教你如何慢一些生活，但有一些原则和技巧是通用的。
I can't give you a step-by-step guide to moving slower, but here are some things to consider and perhaps adopt, if they work for your life.
为改善一致性，建议在每个可能情况下，使用一些原则作为默认实践。
To improve consistency, it is recommended that guidelines be used for the default practices in each potential scenario. This would include.
给出了选择合适的保护装置和在新建系统中选择电流互感器的一些原则。
At last the article gives some principles to choose right current protection and current Transformor in new system.
如果你希望客观、连续和安全地记录会计信息，你就必须遵守一些原则。
If you want to keep your accounting information reported objectively, consistently, or safely, you should follow some principles.
根据上面的讨论，可以确定从架构的角度用于服务公开的中介应该遵守的一些原则。
Based on the above, you can state some principles about mediation used for service exposure from an architectural perspective.
既然我们已经考虑了一些原则，那我们就实际一点，把它们运用到实践中去。
Now that we've considered some principles, let's get practical and put those principles into practice.
第五部分，总结了建构网络探究性学习环境的一些原则，提出今后的研究方向。
The fifth part summarizes some of the principles for constructing the network inquiry learning environment and puts forward the research direction for the future.
研究了网站的分析、标引、描述及其排序等问题，并提出了网站组织的一些原则。
This paper researches the issues of website analyzing, indexing, describing and sequencing, and puts forwards some principles of website organization.
对于一位强有力的领导者来说，最关键的能力就是要对一些原则和目标坚定不移。
The most essential quality of an effective leader is the ability to remain consistently committed to particular principles and objectives.
虽然学习英语没有任何捷径可走，但我们还是能总结出一些原则来提高我们的英语。
It is true that there is no shortcut in language learning, but we can still summarize some rules to improve our English.
要避免其不受冲击，就必须同样遵守环保旅游（上文有简要阐述）中确立的一些原则。
They must be protected from such impacts by observing the same principles as set out for environmental tourism (as briefly described above).
在分析了鼓楼街区存在的道路交通问题基础上，提出了道路交通规划的一些原则和方法。
Some principles and ways on the planning road and traffic in this blockare raised on the base of analyzing the traffic questions in drum block.
在下一篇文章中，我将解释Shale背后的一些原则，以及如何编写Shale应用程序。
In the next article, I'll explain the principles behind Shale and how they apply to writing Shale applications.
通过本文，您了解了一些原则来判断您的Web网站功能更像Web站点还是Web应用程序。
In this article you learned principles to use to determine whether your Web presence currently functions more like a Web site or a Web app.
尽管所有的组织在某种程度上都在管理风险，本标准规定了一些原则，以使风险管理变得有效。
While all organizations manage risk to some degree, this International Standard establishes a number of principles that need to be satisfied to make risk management effective.
作者通过对战略沟通障碍的分析，提出战略沟通的一些原则以及进行有效战略沟通的基本模式。
Through the analysis of the obstacles in the strategy communication, the author gives some basic models in building up the effective strategy communication model in this article.
为了演示最终用户可以如何应用我们所介绍的一些原则，下面给出了可使用的selpg命令字符串示例？
The following gives examples of workable selpg command strings, to show how the principles we've reviewed are put into practice by the end user.
结合膨胀土研究已有的理论成果，针对膨胀土边坡的特征，探讨膨胀土边坡加固设计的一些原则。
From the point of character of sliding expansive soil and with the research results, some rules of strengthening an expansive soil sli ding slope are discussed.
结合膨胀土研究已有的理论成果，针对膨胀土边坡的特征，探讨膨胀土边坡加固设计的一些原则。
From the point of character of sliding expansive soil and with the research results, some rules of strengthening an expansive soil sli ding slope are discussed.
应用推荐