在活动介绍的内容中，提出了一些公司对于建造有效的推荐系统必须解决的几个问题。
In those presentations, there were some hints at the problems that these companies have to overcome to build an effective recommender system.
在这个会上，一些排名前100的成员会走到讲台上介绍标志着公司未来的战略部署或产品。
Here, some members of the Top 100 get on stage to present strategies or products that signal the company’s future.
搜索引擎提供了上百个免费的候选人，并且一些职业介绍公司设有专门的课程教招聘人员如何有效的利用搜索引擎找到合适的候选者。
Search engines provide hundreds of free candidates, and companies such as Brownbag recruiter and JobMachine now have classes to teach recruiters how to use search engines to source candidates.
哈维：第三，我会谈谈预估的一些数字，然后卡罗琳将介绍与“哈尔及哈迪公司”结盟的条件。
Harvey: Thirdly, I'll talk projected figures and then Caroline will talk about what a partnership with Hale and Hearty entails.
婚姻介绍所提供血型匹配测试，还有一些公司在给雇员安排任务时会参考员工的血型。
Matchmaking agencies provide blood-type compatibility tests, and some companies make decisions about assignments based on employees' blood types.
梅德韦杰夫2010年6月在访问加州硅谷时曾与乔布斯会面，在那次访问中，这位苹果共同创始人向梅德韦杰夫介绍了他的公司以及公司的一些未来计划。
Medvedev met Jobs during a visit to California's Silicon Valley in June 2010, during which the Apple co-founder told Medvedev about his company and some of its future plans.
朝阳搬家公司为您介绍一些长途搬家中的搬运要害。
Chaoyang moving company to introduce you to some long-distance move in handling the key.
这本书介绍了新技术领域的一些公司的兴衰史，并讨论了互联网的未来。
The bookchronicles the rise and fall of companies that develop new technologies, and discussesthe future of the Internet. The following Q&A is an edited version of aninterview with Professor Wu
哈维：我们今天的展示包括五项内容。首先我要向您介绍公司的一些背景资料。
Harvey: Our presentation is in five parts. First, I'll give you some background information on the company.
这里是一些你需要了解的常用英语词汇，帮助你更清楚简洁地用积极的方式介绍你的公司是干什么的。
Here is some useful English vocabulary to learn that will help you talk clearly, concisely and positively about what your company does.
哈维：我们今天的展示包括五项内容。首先我要向您介绍公司的一些背景资料。然后维多利亚将向您介绍市场推广的程序。
Harvey: Our presentation is in five parts. First, I'll give you some background information on the company. Next, Victoria will take you through the marketing process.
一旦做了介绍，你就可以提交一些你们公司的资讯，以及你们想在会议上达成的目标。
Once the introduction has been made, you should provide the company with information about your company and what you want to accomplish at the meeting.
鞍钢线材公司的打捆机是从瑞典引进的先进设备，为正确使用设备，对其液压系统部分作了详细介绍，并指出有待解决的一些问题。
The tieing machine in Wirc Rod Company of AISC is imported from Switzerland. The hydraulic system is introduced in detail for using it correctly and some problems to have to be solved are pointed out.
从软件和硬件两方面分别介绍了美国国家仪器公司的几套产品，最后列出了一些国外相关的优秀网站。
Some products of American National Instrument are recommended in aspects of software and hardware. In the end, several excellent web sites are described briefly.
介绍了本公司的甜面酱生产制作工艺，并对其中的一些问题进行了探讨。
This paper introduces the making process of our company's sweet sauce made of fermented flour jam and discusses some problems about it.
兹随函附机寄一本介绍本公司业务声望及概况的小册子，完整的产品目录及一些样品。
We enclose herewith a pamphlet introducing our business standing and outline, the complete catalogue of our goods and some samples.
本文简要分析了雷电侵害计算机网络设备的几种途径、防雷系统的设计原则并结合我公司的防雷工程介绍了一些防雷措施。
The authors has analyzed the ways of lightning damage to computer network equipment, and introduced the design guidelines of lightning protection system and the measurements of lightning protection.
介绍了世界上一些著名汽车公司在汽车材料、安全装置、防盗系统等方面的先进技术。
It also tells some advanced techniques by several world known automobile manufacturers in such areas as materials, safety apparatus and anti -theft system.
我跟他建立了信任关系并帮他公司介绍了一些项目。
I built a trusting relationship and helped his company by introducing a few projects.
本文介绍了一些外国公司申请的电热毯的专利文献，内容侧重在电热毯的过热保护。
Some electric blanket patents applied by some foreign companies are introduced in this paper. These patents are mainly focused on the problems of overheat protection.
本文对如何改善始极片质量进行探讨并介绍江西铜业集团公司贵溪冶炼厂(以下简称贵冶)在这方面的一些优化。
In the article it is discussed how to optimize the quality of starting sheets and relevant improvements in Guixi Smelter are introduced.
一些午餐快递员甚至还做演讲，向其他公司介绍如何模仿他们的管理体系。
Some of the tiffin walas have even given lectures on how other firms can copy their system.
请参阅本邮件所附的文件：简历、公司介绍、客户推荐列表、几个翻译样本文件，以及一些客户的评价意见。
Please see the attached files for my resume, a profile, a reference list of our company, two translation sample documents, the comments from some of our customers.
介绍了江西铜业公司贵溪冶炼厂闪速炉废热锅炉的安全检修方案和方法以及检修中的一些注意事项。
Safety inspection methods and some points for attention are introduced to waste heat boiler of flash furnace in Guixi Smelting Plant, Jiangxi Copper Industry Co.
结合吉林纸业股份有限公司APMP系统的生产实践，介绍杨木apmp在生产中应注意的一些主要问题。
This paper introduced the main questions in the production of aspen APMP, according to the practice of APMP system production of Jilin paper co.
作为一名接待员，我的工作包括接收来电和提供一些公司的基本介绍。
As a receptionist, my job consists of answering phone calls and offering general information about the company.
结合吉林纸业股份有限公司APMP系统的生产实践，介绍杨木apmp在生产中应注意的一些主要问题。
This paper introduced the main questions in the production of aspen APMP, according to the practice of APMP system production of Jilin paper co., Ltd.
结合吉林纸业股份有限公司APMP系统的生产实践，介绍杨木apmp在生产中应注意的一些主要问题。
This paper introduced the main questions in the production of aspen APMP, according to the practice of APMP system production of Jilin paper co., Ltd.
应用推荐