在线学习有一定的优势,它可以帮助一些人来提高自己。
Studying online has certain advantages, it helps some people to improve themselves.
如果转会市场的大门打开,会有一些人来。否则我们现在这样也不错。
If on the market some doors open up, someone can arrive, otherwise we're fine like this.
有时候你看比赛看到无比沮丧,但是你心里明白会有一些人来改变状况。
At times, you can see something which does frustrate you, but you always know there is something in there which could change the game.
它需要一些人来种植粮食,一些人来织衣,而另外一些人来设计软件程序。
It needs some people to grow food, other people to make clothing, and still others to design computer software.
我们穿着睡衣走进厨房,乱翻了一通冰箱,发现还需要找一些人来陪伴我们。
It was while we were back in the kitchen in our dressing gowns, raiding the fridge, we discovered a need for company.
我曾简单地想过,试图找一些人来为我们做翻译,那么我便能够得到她的名字和地址。
I briefly considered trying to find someone to interpret for us so I could get her name and address.
在这之后,她经常叫一些人来表达自己的想法或做一个演讲,从而使我们对她的课感兴趣。
After that, she often asks some of us to express our ideas or make a presentation, so as to make us interested in her class.
编程能够由一些人来做,这些人有一定的特殊程序的知识,他们能够明白,读懂和改变一些程序。
Manual programming can be done by someone knowledgeable about the particular process and able to understand, read, and change part programs.
有时候,我们需要一些人来教我们,爱我们,伤害我们,保护我们,帮助我们成为一个更好的人。
Sometimes, we need someone to teach us, to love us, to hurt us, to protect us, and to help us to be a better person.
它就像嘉莉知道她并不完整用约会过程——她需求一些人来肯定艾丹,或其他任何人,是一个给她。
It was like Carrie knew she wasn't quite done with the dating process - she needed to be with a few more men to be sure Aidan, or anyone else, was the one for her.
很多Weblog 都允许一些人来发布评论,但像论坛这样的站点通常都需要在发帖前先进行注册。
Many Weblogs allow anyone to post a comment, but sites such as forums often require registration prior to posting anything.
所以智者大师开始化缘,几年后,他终于攒了足够的钱。他拿这笔钱买了一块地,并雇了一些人来帮他建一个池子。
So The Wise Master became a beggar for several years until he finally got enough money to get some land and hire some workers to build him a pond.
例如,一些垃圾信息散布者会雇一些人来专门破解本文中所讨论的这些技巧(有时又称其为“机械土耳其人”攻击)。
For example, some spammers hire people to circumvent all the controls discussed in this article (sometimes called a "mechanical Turk" attack).
他们认为真正有意义的工作是由另一些人来承担的:懂得演奏萨克斯的家伙,或能把一支很长的曲子拆成几个和弦外加摇摆节奏的人。
The real work, they felt, was being done by people who knew how to play a saxophone or improvise a long melody with nothing more than a few chords and a swing beat for support.
问题会随之减少,但是在这个发达的系统里,我们不可能依靠一些人的经验来保障质量。
Problems tend to decrease with it, but we cannot depend on the experience of some to have quality in the developed systems.
费拉罗说,在那里,随着人们得到更多的钱,他们中的一些人可能会有更多的空地来饲养牲畜以获得肉类。
There, as people got more money, some of them may have more cleared land for cattle to raise for meat, Ferraro says.
其他一些人服用药物来缓解各种感冒症状。
Other people take medicines to relieve various symptoms of colds.
另一些人认为,得到奖励会鼓励孩子做家务,也会让他们学到现实世界中我们需要如何工作来挣钱的道理。
Other people believe that getting a reward encourages kids to do housework, and it also teaches them real world lessons about how we need to work to get money.
一些人猜想,未来没有工作的世界可以用“不平等”这个词来定义:少数富人将拥有全部资本,而普通大众将在贫穷的荒原上挣扎。
Some imagine that the coming work-free world will be defined by inequality: A few wealthy people will own all the capital, and the masses will struggle in an impoverished wasteland.
另一些人则通过已经使用多年的卡片来讲,通过磨损的边缘来判断。
Others lectured from cards that had served for years, to judge by the worn edges.
这座桥开放前,一些人应邀来检查。杰瑞是其中之一。
Some people were invited to check out the bridge before the opening. Jerry was one of them.
一些人把石头带回家,然后用已经创作并藏起来的新石头来替代它们。
Some take the rocks home and then replace them with new ones that they created and hid.
一些人(特别是当他们借用药物来面对生活中的其他问题时)会对其产生精神依赖。
Some people can become psychologically dependent especially if they are using the drug to deal with other problems in their life.
我们中确实有一些人现在是用手机来决定去哪吃饭,要付多少钱,和谁约会以及怎么去那。
Some of us now use our phones to decide where to eat, what price to pay, who to date and how to get there.
不对。虽然一些人相信抽雪茄比起抽烟来更安全,但是事实并不是这样。
No. Some people might believe that cigar smoking is safer than cigarette smoking, but it's not.
你也许会有一些自己比较倾向的方法来保证准时守时——比方说,一些人经常采用将手表拨快10分钟的方法等;
You'll probably have some of your own favorite ways to be on time – some people swear by putting their watch forwards 10 minutes, for instance.
虽然一些人相信抽雪茄比起抽烟来更安全,但是事实并不是这样。
Some people might believe that cigar smoking is safer than cigarette smoking, but it's not.
科学家希望,这个发现能让他们研制新的药物来医疗、甚至防止一些人患糖尿病。
Scientists hope the findings will enable them to develop new drugs to treat, or even prevent someone from developing the disease.
科学家希望,这个发现能让他们研制新的药物来医疗、甚至防止一些人患糖尿病。
Scientists hope the findings will enable them to develop new drugs to treat, or even prevent someone from developing the disease.
应用推荐