对许多你感兴趣的事情略知一二，可以增加整个生活的丰富性，让你的生活更加美好。
Knowing a little about a lot of things that interest you can add to the richness of a whole, well-lived life.
作为照亮自由女神像的人，布兰斯顿对照明也略知一二。
Brandston knows a thing or two about lighting, being the man who illuminated the Statue of Liberty.
宾对生存和复兴略知一二。
Bing knows a thing or two about survival-and about resurrection.
度假的要旨是观看一二主要的旅游景点。
While on vacation, it's important to see at least a few of the major tourist attractions.
人们可以在评论部分问问题，要求你澄清一二。
People will also ask questions in the comments, asking you to clarify one point or another.
健身馆可以从中学到一二，我希望能在全球更多看到这些。
Gyms could really learn a thing or two from this and I hope to see more of it around the globe.
因而越来越多的先进模型加入了一二个金融缺陷。
Thus a growing number of cutting-edge models incorporate one or two financial frictions.
常在对面王国教堂檐下栖息的鸽子也许略知一二。
The doves, perching always on the eaves of the Stone Chapel (King's Chapel) opposite, may know something about it.
我们下周一二再见，所以在感恩节前请做好调整。
We'll be rolling your way next Monday and Tuesday, so please be sure to tune in before the Thanksgiving holiday.
所以一二和三可以得出四4,无形的东西不会毁灭。
但是我对情况也略知一二，我知道每个样本调查费都在增加。
But I do know a few things. I know that the cost of every U. s. sample survey is going up.
猫王，这个对甜甜圈略知一二的人，他的音乐充斥着整个店。
The music piped through the building is Elvis Presley, a man who knew a thing or two about doughnuts.
每年，海洋大约会吸收大气中人类释放的三分之一二氧化碳。
About one-third of the CO2 released into the air by humans each year is soaked up by the oceans.
研究发现，只有55%的一二年级大学生在学术测试中取得显著进步。
It found that only 55 percent of freshmen and sophomores made statistically significant progress on an academic test.
那么究竟是什么原因导致今天最受期待的手机样品一二再而三的泄露呢？
So what gives with the repeat leaks of the most anticipated handset of the year?
QEMU文档提供了一些模糊的选项的信息，但还是能够理解一二的。
The QEMU documentation provides information on many obscure options, but you may be able to get by with just a few.
在陆虎方面，在今年早些的底特律车展上推出的概念车便可以管窥一二。
Land Rover, for its part, has provided a glimpse of its future with a concept car first shown at the Detroit motor show earlier this year.
整个第三季度，美国工业生产上升4.8%，低于今年一二季度的7%。
For the third quarter as a whole, U.S. industrial production rose at an annualized 4.8% rate, slower than the approximately 7% growth seen during the first and second quarters of the year.
要为我们的设计应用作用域和不朽内存，首选需要对其工作原理略知一二。
Before we can apply scoped and immortal memory to our design, we need to understand a little more about how they work.
一个通风竖井穿过了一二层楼，可以为楼的内部提供自然的阳光与新鲜的空气。
Three long glass air wells pierce through the first and second level of the building, flooding the interior with natural light as well as “blowing” air through it.
只需将你对天气的需要与希望上帝为你的强项指点一二的需要对比一下即可得知。
Just by examining your need to know the weather in comparison to your need to know the Lord should shed some light on what your priorities are.
过去五年里，在州级测试中，该校排名位居达拉斯地区所有公立学校的前一二名。
The school has scored at or near the top of all Dallas public schools on state tests for the past five years.
不过，为了能让周围的人衷心喜欢你，我想还是向这些热心人士虚心求教一二吧。
But, if you'd like people to love you even when you're not around, then maybe you should learn some lessons on how a VIP does it.
“甘”号列车一二等票价包括所有用餐，精美的白色桌布上摆放着全套的中式餐具。
The Ghan’s two top service levels include all meals, served on heavy china service set down on rich white tablecloths.
你已经选择了一个可视化的沟通工具，因此你应当花点时间了解可视化沟通的一二件事。
You've chosen a visual tool to communicate and should therefore take the time to learn a thing or two about visual communications.
我随即感觉到我跟邻里间产生了一种前所未有的亲切感，在那之前我对他们只是略知一二。
I immediately felt a new intimacy with my neighbors, whom I had known only casually before.
我随即感觉到我跟邻里间产生了一种前所未有的亲切感，在那之前我对他们只是略知一二。
I immediately felt a new intimacy with my neighbors, whom I had known only casually before.
应用推荐