洪家渡水电站是贵州省乌江梯级开发的一个龙头电站。
Hongjia Ferry hydropower station is a tap station of wujiang River step exploitation in Guizhou province.
杰克的妈妈是一家专业的饮食谁也是一个龙头，但不改变能力(龙权力跳过一代)。
Jake's Mom is a professional caterer who also is a dragon but without transforming capacity (dragon powers skip a generation).
亭内石碑，造型别致。碑首为一头探碑外的盘龙，碑趺是一个龙头龟体遍身鳞甲的神兽。
The stele inside, with a coiling dragon on the top, is carried by a legendary animal with a dragonhead and tortoise body with scales and shell.
一个风筝，这是超过300米（984英尺）长，在一个龙头蜈蚣的形状，赢得了国际风筝节在意大利举行第一次的地方。
One of these kites, which was over 300 meters (984 feet) long and in the shape of a centipede with a dragon's head, won first place in the International Kite Festival held in Italy.
如果你有一个漏水的龙头，你可以更换垫圈或者其他需要的零件。
If you have a leaking tap, you can replace the washer or other components as required.
我不是一个讲究穿衣的人，但我买的几件新衣服又一次超过了每天从水龙头流出的水量。
I'm hardly a clotheshorse, but the few new items I buy once again trumped the amount of water flowing from my faucets each day.
我们应该做的是买一个运动用水瓶，并灌上水龙头或者是冰箱里的过滤水。
What we should do is just buy a sports bottle and fill it up with filter water from our faucet or our refrigerator.
电视是一个流入我们家庭中的单向水龙头。
用户体验设计师可以帮助改善人们体验几乎任何事物——一个门把手，一个水龙头，一个购物车。
A user experience designer could help to improve a person's experience with just about anything—a doorknob, a faucet, a shopping cart.
“把水龙头关掉，”一个声音大声说道。
如果你有一个漏水的龙头，更换垫圈或者其他需要的零件。
If you have a leaking tap, replace the washer or other components as required.
它就像放在一个浴盆里，在某一时刻，你必须关掉水龙头否则这个盆将会溢水。
It was like being in a bath tub - at some point you must turn the tap off otherwise the tub would overflow.
正如lusardi所说：“就好比我们打开一个水龙头然后告诉人们可以想用多少水就用多少水，用多少水是足够完全由他们自己决定。”
As Lusardi puts it, "it's like we've opened a faucet, and told people they can draw as much water as they want, and it's up to them to decide when they've had enough."
“实际上就像是某人关上了一个水龙头”，卡夫劳夫女士说。
"It was literally like someone turned off a faucet," said Ms. Kavanaugh.
买一个水龙头过滤器，这样你就不用买那些想要控制我们饮用水供应的大企业生产的瓶装水。
Buy a filter for your tap water so you don't need to buy bottled water from a conglomerate eager to control our water supply.
将一个复制看作一个可以控制查询数据流的水龙头。
Think of a replicate as a faucet that controls the flow of data from the query.
也许你的旧水龙头漏水，或许你只是想换一个新的浴室水龙头。
Maybe your old faucet drips, or maybe you're just hoping to create a new look in your bathroom.
考虑一下换一个新的洗涤槽，这是一个相对花费不高却能让你整个厨房活跃起来的改造。只把水龙头换一换也可以。
Consider installing a new sink-it's a relatively inexpensive renovation that will perk up your entire kitchen. Or just invest in a new faucet.
如果你使用一个没有用过或大约6小时没用的水龙头，首先要开着水龙头让水流出来，冲洗水管，直到水变得跟正常一样冷。
If you're using a faucet that hasn't been in use for the past 6 hour or some, first flush the piped by letting the cold water run until it's as cold as it will get.
奥比昂可随意选择他六架私人飞机中的一架来旅行，其中有一架据说有一个特大号的床还有镀金的水龙头。
Obiang can travel in style between his properties on any his six private planes, one of which reportedly features a king-size bed and a bathroom with gold-plated taps.
被莫斯科经济龙头光芒所掩盖的圣彼得堡让人感觉像一个巨大的博物馆。
Eclipsed by the economic powerhouse of Moscow, St Petersburg feels a bit like a large museum.
因此，如果“厕所到水龙头”有如此一个卓越的安全记录，为什么没有更多的社区相信这个想法呢？
So if toilet-to-tap has such a sparkling safety record, why haven't more communities bought in?
不是“预留一个小舱室，为了以后安装更多镀金水龙头和微型潜艇泊位，好胜人一筹”
there might seem little room left for one-upmanship beyond fitting yet more gold-plated taps and a mini-submarine berth.
埃塞俄比亚Dimeka的一个男孩在公共的水龙头上用双手捧水喝。
A boy cups his hands to drink from a public water tap in Dimeka, Ethiopia.
我又跟踪他回到家，到了一个水龙头那儿。
当你不在房间的时候，把灯关掉。(诸如此类，不用水的时候将水龙头关掉。)这样的每一个30秒都不是小事。
Turn off the lights in a room where you are not (turn off the water when not in use, etc.). Every 30 seconds matters.
当你不在房间的时候，把灯关掉。(诸如此类，不用水的时候将水龙头关掉。)这样的每一个30秒都不是小事。
Turn off the lights in a room where you are not (turn off the water when not in use, etc.). Every 30 seconds matters.
应用推荐