琳娜·德克尔一直作为一个魅力模型自2010。
Leanna Decker has been working as a glamour model since 2010.
我个人觉得这是国际化大企业的很大的一个魅力所在。
I am personal to feel this is internationalize a big business enterprise of very big of a magic power place.
其实，《多余的话》是作者在特殊情境下写作的一个魅力特殊的文本。
In fact, the works is a text with particular appeal written by the writer in special circumstance.
一个魅力的国际杂志的展开，每个月和新模型被发现。你的首选新模型。
An international magazine where glamour unfolds, and new models are discovered every month. Your First choice for new models.
品牌可以是一个魅力的人，人们不但可以听到，评论它，还要能感觉到它。
Brand can be a charming person, people can not only hear, review it, but also can feel it.
使用此一闪光灯箱。这里将是一个如何使用这种设置闪光灯样品的例证。这就像一个魅力。
Use this light box with a flash. Here would be a sample illustration of how to use the flash with this setup. This works like a charm.
克魔岛的备份也转换为一组和忘记的应用，您可以设定它一旦和它的工作会像一个魅力在背景中。
Comodo Backup also translates as a set-and-forget application, you can set it once and it will work like a charm in the background.
一切都像一个魅力的作品，除非我被要求把这个数据库的一个地方，在那里多人用它能访问这个数据库和工作。
Everything works like a charm, unless I was asked to move this database to a place, where multiple people could access this database and work with it.
这意味着她只能跟一个长得不太好看但内秀的人在一起，或者只能将就于一个魅力不足但长得跟奥兰多·布鲁姆似的人。
This means she'll have to be with someone who is a little less good-looking but appealing mentally, or settle for someone who is less engaging, but looks like Orlando Bloom.
来到佐治亚州的每一个人都为当地人的善良、魅力和好客感动不已。
Every visitor to Georgia is overwhelmed by the kindness, charm, and hospitality of the people.
显然，圣卢西亚是一个发展中的岛屿；人们只能希望，它将保持它那未受破坏的魅力。
St Lucia is clearly an island on the move; one can only hope that it will retain its unspoilt charm.
托尼落入一个有魅力的美国人的掌控，那人给他介绍毒品。
Tony fell into the clutches of an attractive American who introduced him to drugs.
假设你在书店，然后你忽然发现一个很有魅力的人正和你站在同一个过道，而且离你不远。
Suppose you are at the bookstore, and you suddenly glimpse an attractive person near you in the same aisle.
毕竟ITA是一个充满魅力的企业，而且对于其投资者来说，还有众多的选择。
After all, ITA is a very attractive business and has plenty of options for its investors.
要创建一个真正具有国际魅力的应用程序，必须对它进行调整以便能够以各种语言和编写系统处理和显示数据。
To create an application that has true global appeal, you must adapt it to process and display data in various languages and writing systems.
看来，“拥有”，让一个东西增添了一种魅力。
我们又走了一段路，他说A太太是一个有魅力的女人。
We tramp another furlong or so, and he says that Mrs. A. is a charming woman.
我们脑中有一个内置的“魅力评价仪”，他总是不停地收集着数据。
Our brains have a built-in hot-or-not meter that never stops gathering data.
那是一位非常有魅力的女性，有一个非常单纯的十几岁的女儿陪伴着她。
A very glamourous woman, she was accompanied by an unusually plain teenage daughter.
如果情形暗中限制一个人的对一个有魅力的第三者的关注，以及诸如此类的更多诱惑。
If the circumstances or situation implicitly limit a person's attention to an attractive alternative, that alternative suddenly becomes "forbidden fruit."
卡萨诺瓦(bbc一台)之星LesliePhillips饰演一个有魅力、迷人的男子，总是用自己的方式去得到女人，大部分都是暗示。(你知道Ding - a - Ling俱乐部发生了什么？)
Casanova (BBC One) stars Leslie Phillips as an attractive, charming man who almost always gets his way with women, and speaks largely in innuendo (" do you happen to know the Ding-a-Ling Club? ").
这种接触会带给这个女孩对她未来自己的幻象，Coyle强调说，这会给她对某一天她也许会加入的一个充满魅力的社交圈的一个印象。
This contact would give the girl a vision of her future self. It would, Coyle emphasizes, give her a glimpse of an enchanted circle she might someday join.
我自认为还是有些技巧的，但我怎样从这样一个有魅力的创始人接手公司？
I think I had some skills, but what did I do, how did I take over from a charismatic founder?
假设你正在一个书店，忽然发现一个很有魅力的人正和你站在同一个过道，而且离你不远。
You are at the bookstore, and you suddenly glimpse an attractive person near you in the same aisle.
但是他同时也是一个富有魅力的表演家，身上带着一点江湖术士气，而且他喜欢让人来劲的场面。
But he was also a charismatic showman with a touch of the charlatan about him, and he loved a good spectacle.
现在，突然之间，我意识到，人们告诉了我的是真话，我是一个有魅力的女人。
Now, all of a sudden, I realized that it was true what people told me, that I was an attractive woman.
最近，我的新闻工作者职业使我接触到一个男人，在我第一次见到他时，他像是一个充满魅力、衣冠楚楚的绅士的完美化身。
Recently my journalistic career brought me in contact with a man who, when I first met him, seemed to be the very embodiment of a charming and well-heeled gentleman.
在真正的爱情里，恋人不会把彼此视为对手，充满智慧在彼此相爱的人眼中是一个富有魅力的特点。
In genuine love, where the lover does not regard the beloved as his or her competitor, intelligence is often a desirable characteristic in the beloved.
在真正的爱情里，恋人不会把彼此视为对手，充满智慧在彼此相爱的人眼中是一个富有魅力的特点。
In genuine love, where the lover does not regard the beloved as his or her competitor, intelligence is often a desirable characteristic in the beloved.
应用推荐