在参观了一个面包厂后，我给他们寄去我的照片，照片中我戴着面包师帽，穿着面包师夹克，举着“我想成为你的面包师”牌子。
I'd visit a mill and send them photos of myself in a baker's hat and jacket, holding a sign that says 'I want to be your baker'.
这家小店被一个咖啡店和一个面包房夹在中间。
It was a small shop sandwiched between a coffee shop on one side and a bakery on the other.
他抱怨说15比索只能买一个面包和一片火腿，不能代替一顿热饭。
He grumbled that 15 pesos would buy only a bun and a slice of ham and was no substitute for a hot meal.
克洛德·格①偷了一个面包，冉阿让也偷了一个面包。
Claude Gaux had stolen a loaf; Jean Valjean had stolen a loaf.
有一个面包摄影坊无法满足大众的新义竞赛。
A bakery photo depot is failing to meet popular neological challenge.
但在消防煤有似乎已只有一个鱼，和旁边只有一个面包。
But on the fire the coals there seems to have been only one fish, and beside it only one bread.
但是，如果你有一个面包，然后额外地壳面包不使太大的差别。
But if you have a loaf of bread, then an additional crust of bread doesn't make that much difference.
可通常第二天，他早饭就只会吃一个面包圈和苹果，然后骑上他的自行车。
Then the next day he'd eat a bagel and apple for breakfast and jump on his bike.
小男孩正在吃一个面包卷，并将面包卷戳向出纳员，出纳员笑着摇了摇头。
The boy was eating a roll, which he thrust at the teller. The teller smiled and shook his head.
当我在一个面包房工作的时候，他们经常把桃馅饼放在一个大盘子里让它看起来很美味。
When I was at one bakery restaurant, they used to make this really yummy peach cobbler in a big tray.
如果您只有一个面包和地壳想要获得另一地壳面包，你的幸福便会大大加强。
If you have only one crust of bread and get another crust of bread, your well-being is greatly enhanced.
我不得不学着去做而且去做很多新的东西，在我烧出并食用我第一个面包时又一年过去了。
I had to learn and to make many new things, and it was a year before I cooked and ate my first bread.
对我很有好处。关于吃饭，我早上吃一个面包。中午，我喜欢吃面条。晚上，我吃的不多。
My three meals are pretty simple. I have one bun for my breakfast. I usually have noodles for my lunch. As for my dinner, I eat very little.
到1815年的十月里他被释放了。他是在1796年关进去的，为了打破一块玻璃，拿了一个面包。
In October, 1815, he was released; he had entered there in 1796, for having broken a pane of glass and taken a loaf of bread.
熊使小组感到惊恐，尽管他们祝福了她，而她从一个面包柜上抓了一盒柠檬棒，离开了公寓。
The bear frightened the group, although they did bless her, and she nabbed a box of lemon bars from a local bakery and left the unit.
一个面包，脚跟和热汉堡肉饼位于容器的下半部分和一包冠和各种配料是在最繁忙的货柜一半的位置。
A bun heel and hot hamburger Patty are located in the lower half of the container and a bun crown and various toppings are located in the top container half.
如果你来参观我们的工厂，你会惊讶的发现，它和一个面包房，巧克力工厂，又或是，一个半导体工厂是何其相似。
If you look at one of our factories, you will be amazed at how similar you might find it either to a bakery or a chocolate factory or in some cases a semiconductor factory.
所谓上苍垂念，所谓天使关怀，只不过是一个匪徒从查理大帝院经过拉弗尔斯监狱的房顶抛向狮子沟里另一匪徒的一个面包团罢了。
That celestial chance, that intervention of the angels, was a pellet of bread tossed by one thief to another thief, from the Charlemagne Courtyard to the Lion's Ditch, over the roofs of La Force.
韦斯利的循道卫理教会成立，并在教堂的仪式部分，包括早期的“爱宴”社区聚会，其中包括一个面包和水的简单饭菜。
Wesley founded the Methodist church, and part of the church's early rituals included "love feasts" -community gatherings that included a simple meal of bread and water.
这名男子对这个女人的感情似乎太过强烈，以至于一群游客闯进来，带着耳机走来走去，显得很不应该两个幸福的恋人做一个面包，一个月亮落在草地上。
The passion of the man for this particular woman seemed too great for a parade of tourists to pass through with headsets. " Two happy lovers make one bread, a single moon drop in the grass, "he wrote.
所以请看过这篇文章的朋友可以想想我那位朋友现在的状况, 想想他年老的父亲被疾病折磨得痛苦不堪的情景, 而你们少吃一个面包, 少喝一瓶饮料, 就可以让他得到更好的治疗!
Therefore, I hope you can think of my friend’s condition and his father’s being tortured by illness!
一个做糕点的富人叫来镇上二十个最穷的孩子，让他们每天从篮子里拿一块面包，直到度过艰难的日子。
A rich man who made bread and cakes sent for twenty of the poorest children in the town, and told them to take a loaf of bread from a basket every day till the hard days passed.
梅格已盖好荞麦饼，把面包堆放到一个大盘子里。
Meg was already covering the buckwheats and piling the bread into one big plate.
接下来我做了一个粘土烤炉，用硬木和布做了一些其他的工具来烤面包。
Next I formed a clay oven and made some other tools from hard wood and cloth to bake bread.
在另一个房间里，他看到桌子上有一把剑和一条面包，他也收了起来。
In another room, he saw on a table a sword and a loaf of bread, which he also took.
她在嘎嘣嘎嘣地啃着一个硬面包圈。
我没有什么想吃的：剩下的一束芹菜，发霉的面包，一个变软的柠檬。
There was nothing much I wanted to eat: the remains of a bunch of celery, a blue-tinged heel of bread, a lemon going soft.
我没有什么想吃的：剩下的一束芹菜，发霉的面包，一个变软的柠檬。
There was nothing much I wanted to eat: the remains of a bunch of celery, a blue-tinged heel of bread, a lemon going soft.
应用推荐