我想你需要一个镜子和语言复读机，因为你想练习你的英语发音。
I do think you need a mirror and a language repeater since you want to practice your English pronunciation.
他拿起一个镜子看着自己的脸，然后又看着画像中的脸。是不同了，这种改变意味着什么呢？
He picked up a mirror and looked at his own face, and then looked again at the face in the portrait. Yes, it was different. What did this change mean?
看着他奇怪的脸，喃喃地说：“是的，顽皮的人他是否需要一个镜子”，“也许我最好也买一个，今天我比之前”。
Looking at his weird face, the naughty one murmured "Yea, he does need a mirror", "maybe I'd better also get one, today I'm cooler than before".
在树枝上安装一个镜子，调好角度，装在鸟巢的上方，镜子会向我们展示鸟巢中的情况，从而避免了我们直接去触摸，拉树枝或惹恼鸟妈妈。
A mirror set at an angle on astick and held over a nest, will show us what is going on withoutour touching, pulling on the branches or annoying the motherbird.
要是你把一个玻璃盘子插入两面镜子之间会发生什么？
What happens if you interpose a glass plate between two mirrors?
这项技术利用了放置在望远镜光束上的一个小的可弯曲的镜子。
This technique makes use of a small flexible mirror placed in the beam of a telescope.
壁龛里有一个小洗脸盆和一面镜子，还有一扇门通往一个微型但私用的盥洗室。
There's an alcove with a small sink and mirror, and a door to the tiny, but private lavatory.
安妮继续说道，“我有两个想象中的朋友。在托马斯夫人家，我曾经想象我反射在镜子里时是另一个叫凯蒂·莫里斯小女孩。
Anne continued, "I had two imaginary friends. At Mrs. Thomas'house, I used to imagine my reflection in the mirror was another little girl, Katie Maurice."
对着镜子练习微笑，直到有一个是你觉得舒服和自信的，也许这听起来有点奇怪。
As weird as it sounds, practice smiling in the mirror until you get one that you are comfortable and confident with.
如果一个人站在镜子前面说了实话，就会实现那人的一个愿望。
If one stands in front of the mirror and tells the truth, one is granted a wish.
有一个面小镜子可以派上用场时，你可以看看会背着你的视线上发生什么。
Having a small mirror can come in handy when you want to see what's going on behind your line of sight.
巴克从一个单面镜子后面目睹了这一切，他给出的最初报告十分悲观。
Barker watched it all from behind a one-way mirror and his early reports were gloomy.
传说是许多人相信镜子反射的是灵魂，如果打破一个就意味着会将给打破的人甚至整个剧院带来七年的不详。
The myth is that many believe that mirrors are a reflection of the soul and breaking one can mean seven years bad luck, not only for the breaker but for the theater itself.
如果你在第一层但是面向一个接受自然光错误的方向，你可以使用一块适当放置的镜子把光线反射进来。
If you are on the ground floor but facing the wrong direction to get much natural light, you can use a strategically placed mirror outside to reflect more light in.
他拿出一个长把的橡胶滚轴，把它浸在马桶里，然后用它擦拭镜子。
He took out a long-handled squeegee, dipped it into the toilet and then used it to clean the mirror.
最多三个月之后，你会在镜子里看到一个更有能力，更自信的你。
In less than three months, you can see a more capable, confident you, every time you look in the mirror.
镜子上变色龙之谜的重要之处在于，蜥蜴与镜子形成了一个整体。
The important point about the chameleon on the mirror riddle is that the lizard and glass become one system.
这套系统内含一个超导铌通路（两端配置了强烈反射微波的“镜子”）。
This consists of a superconducting niobium conducting path that is configured with strongly reflective "mirrors" for microwaves at both ends.
语言是心灵的镜子；一个人只要说话，他说的话就是他的心灵的镜子。
Language is the mirror of soul. As long as a man speaks, the words represent his soul's mirror.
“数码镜子”一个积极的方面则是自我改进，Charnock说。
One positive aspect of "Digital Mirror" is self-improvement, says Charnock.
就如你在一个黑暗的餐馆里，在酒吧后面的镜子看到自己。
"It's like when you're in a dark restaurant and you catch a glimpse of yourself in the mirror behind the bar," said fashion designer Laura McGrew, of Tomboy Design Studio in Kansas City, Mo.
等式的两端并不能精确地开解；它们同属一个系统：蜥蜴／镜子、植物／昆虫、岩石／生命，以及当代的人类／机器系统。
The two sides of this equation cannot be mathematically unraveled; they are one system: lizard-mirror, plant/insect, rock-life, and now in modern times, human/machine.
壁龛里有一个小小的洗脸盆和一面镜子，一扇门通往一个微型但私用的厕所间。
There’s an alcove with a small sink and mirror, and a door to the tiny, but private lavatory.
人无法彻底了解宇宙是因为人和宇宙都存在于同一个逻辑中，就像人不能看到自己的眼球一样，通过镜子看到的眼球，也只是眼球的投影，是一个假象。
We cannot know all about the universe, because it exists in the same logic together with us, just like we cannot see our own eyeballs but their image through a mirror. It is not real but an image.
接着，一个绝对漂亮的金发碧眼女郎走进来，站在镜子前说，“我认为....”啊哧！！
Then, an absolutely gorgeous blonde comes in and stands before the mirror and says, "I think..." Poof.
别忘了想到还有一个最重要的陌生人：每天早上对着镜子和自己打招呼，你就会知道最需要问候的人是谁了。
And don't forget to acknowledge the most important stranger of all: Saying hello to yourself each morning in the mirror recognizes the one person who needs it most.
如果一个人站在镜子面前讲出真话的话，魔镜就会满足他的一个愿望。
If one stands in front of the mirror and tells the truth, one wish is granted.
对跨种族伴侣的试炼及磨难像是一面镜子，反映出我们作为一个文明世界能够接受和尊重差异到何种程度。
The trial and tribulations of interracial couples show a mirror to how far we-as a civilization have come in accepting and respecting differences.
对跨种族伴侣的试炼及磨难像是一面镜子，反映出我们作为一个文明世界能够接受和尊重差异到何种程度。
The trial and tribulations of interracial couples show a mirror to how far we-as a civilization have come in accepting and respecting differences.
应用推荐