这样的天气，你需要扎一个头巾，我正好多一个送给你。
The weather, you need to plunge into a headband and I am just one more for you.
我居心做两个月饼，一个送给你、祝愿你节日快乐、事事如意、青春美丽，一个送给本人，祝福我意识了你。
I carefully done two cakes, one gave you, wish you happy holidays and all the best, youthful beauty, gave himself a blessed I know you.
每周将你完成的事项做成一个表格从邮件上发送给你的上司是个好办法。
A bulleted list of weekly accomplishments emailed to your boss is one good way to do this.
这样的话，升起的阳光会发送给你的大脑一个是时候该起床的信号，这个信号会减缓褪黑激素的生产，并提高肾上腺素的生产。
That way, the natural light of the rising sun will send a signal to your brain to slow its production of melatonin and bump up its production of adrenaline, a signal that it's time to wake up.
通过将你的表意识的注意力全心投入于一个复杂问题的解决方案中，你的潜意识收集了所有的必要信息，并且全面将之呈送给你的表意识。
By giving your conscious attention and devotion to the solution of a perplexing problem, your subconscious mind gathers all the necessary information and presents it full-blown to the conscious mind.
一个波兰西里西亚的女逃亡者搬进了家里，她拿着一束花迎接Vogeley说：“代表你妈妈送给你”。
A woman refugee from Silesia in Poland had moved into the family home. She greeted him with a bunch of flowers.
为了保护你的隐私，你的浏览器只允许一个网站存取它已传送给你的cookies，而不允许存取其它网站传送的cookies。
To protect your privacy, your browser only allows a web site to access the cookies it has already sent you, not the cookies sent by other sites.
如果你还没有注册帐号，Posterous将会自动为你创建一个博客，并将所有详细信息通过电子邮件发送给你。
If you hadn't already registered an account, Posterous would automatically set up a blog for you and email you back with all the details.
在24日的晚上煮两个鸡蛋，我吃了一个，送给你的就是一个“圣诞”。
On the evening of 24, cook two eggs, I ate one, is a "Christmas" to you.
所有的这些变革都让合法音乐服务商奉献出一个“最佳自动点唱机”：通过互联网随时立即把歌曲送给你；napster借此从一登台就显得引人注目。
All of these different, legal music services offer the "celestial jukebox" -whatever you want, right away, from the internet-that made Napster so compelling when it appeared on the scene.
亲爱的，尽管我不能陪你度过我们的第一个圣诞节，但是我还要送给你我深深的祝福，愿你明天更美丽。
Dear, although I can't be with you through our first Christmas, but I will send to you my deep blessing, wish you more beautiful tomorrow.
谢谢。真精美。布莱克先生，这儿也有一个我们公司送给你的小礼物，让它作为我们友谊的象征吧！
Thank you. It's marvelous! Mr. Black, here is a little article for you from our company as a token of our friendship too.
这个核心信息提示有人(可能带有敌意)发送给你一个数据包，该数据包太小甚至片段都不包含标题。
This kernel message indicates that someone (probably maliciously) sent you a packet that was too short even to contain the headers for the fragment.
端午节到了，我收集世上一切美好的东西为原料，用无忧为外衣，以我的真心祝福为丝带，为你包了一个特别的粽子送给你！
Dragon Boat Festival, I collect all the beautiful things in the world as raw material, the cloak of worry to bless my heart ribbon, as you pack a special dumplings to you!
亲爱的，在圣诞之夜，我亲手为你我们煮了两个鸡蛋，我吃一个，送给你的就是一个圣诞(剩蛋)，祝你节日快乐！
Dear, in the Christmas night, I personally cook for you we have two eggs, I eat one, is to give you a Christmas (left egg), I wish you happy holidays!
有时候，没有什么理由乒乓之神会和你开个玩笑，送给你一个容易战胜的重量级选手。
Sometimes the ping pong gods play a little joke by handing you a vulnerable heavyweight for no apparent reason.
爸爸送给你一个台灯，希望你努力学习，取得好成绩，爸爸会在远方高兴的。
Father gave you a lamp, I hope you study hard, get good grades, and my father would be happy in the distance the.
在这24号的晚上，煮两个鸡蛋，我吃一个，送给你的就是一个圣诞，祝你节日快乐！
On the evening of the 24th, cook two eggs, I eat one, for you is a Christmas, I wish you a happy holiday!
瑞秋：不！别想！我可不会去要求弗兰克把他的一个孩子送给你。
Rachel: no! Forget it! I am not gonna ask Frank to give you one of his kids!
当选择一个浪漫的礼物或鲜花送给你的伴侣，要注意颜色。
When choosing a romantic gift or flowers to give to your partner, pay attention to the color.
我收集世上一切美好的东西为原料，用无忧为外衣，以我的真心祝福为丝带为你包了一个特别的粽子送给你！
I collected all the good things for raw material with, for my heart to coat, blessing for your bag for ribbon is a special dumplings for you!
游戏介绍：闪闪发光的金币有人不喜欢吗？来做一个金币截屏送给你的朋友吧！
The game introduce: Does flickering flaring gold coin someone like? To do a gold coin piece the friend who holds to give you!
NETMVC就会自动的将这个链接片断转换为一个参数发送给你。
NET MVC will automatically pass the URL segment to you as a parameter.
在一个交易丢失中，你将持有蛇形物在相关的身体部位并将分子送给你有业力去救活的别人。
In a bartered loss, one will have serpents in the associated part of the form that send molecules to another that one has karma to save.
它可能会依赖于电子邮件把它发送给你，它自己不会发送邮件，它可能会通过一个玩笑程序或一些种类的软件的形式到达你的电脑。
Typically it relies on someone emailing it to you, it does not email itself, it may arrive in the form of a joke program or software of some sort.
然后老人就说：「不过，我因为老了，眼睛看不清楚，不晓得哪一个水泡比较漂亮，请公主您自己下去选一个漂亮的给我，我就把它串起来送给你，好不好？」
I cannot see which bubble is more beautiful. Would Your Highness please go down and bring me the beautiful bubbles so that I can string them into a necklace for you?
然后老人就说：「不过，我因为老了，眼睛看不清楚，不晓得哪一个水泡比较漂亮，请公主您自己下去选一个漂亮的给我，我就把它串起来送给你，好不好？」
I cannot see which bubble is more beautiful. Would Your Highness please go down and bring me the beautiful bubbles so that I can string them into a necklace for you?
应用推荐