一个足球重约400克。
今天专家们说，尽管看起来这么壮观，这颗流星可能只有一个足球的大小。
Experts today said that despite its spectacular appearances, the meteor was probably only the size of a football.
一个足球突然掉在我面前，差点砸到我。
Suddenly a football fell just in front of me and almost hit me.
布鲁斯喜欢踢足球，所以他爸爸给他买了一个足球。
Bruce likes playing soccer, so his father bought him a soccer ball.
令人惊讶的是，英格兰足总杯能够改变一个足球俱乐部，改写过去，塑造未来。
It's amazing that the FA Cup has the power to change a football club, rewrite the past and shape the future.
如果你是一个足球迷，你可以收集足球卡片。
他们在同一个足球队踢球，玩同样的玩具，睡一间房，有共同的朋友。
They played on the same football team, and shared all the same toys, the same bedroom and the same friends.
那么你曾经和一个足球一起入睡，早上抱着它醒来。
So you used to go to sleep with a football and wake up with it in the morning.
今天专家们说，尽管看起来这么壮观，这颗流星可能只有一个足球的大小。
Experts today said that despite the appearances, the meteor was probably only the size of a football.
即使算上2002年世界杯，这也是美国第一次感觉像一个足球之国。
For the first time, even counting the run in 2002, America felt like a soccer nation.
目前，拜仁慕尼黑在日本有一个足球训练中心，它计划在泰国和越南再兴建两所。
At present Bayern Munich has a football training centre in Japan and it plans to build two more centres in Thailand and Vietnam.
为了帮助儿子明白教练的指令，我丈夫打印了一个足球术语及其对应日语说法的列表。
To help my son understand his coach's commands, my husband printed out a list of soccer terms and their Japanese equivalents.
叶子们开始飘落，不久就只会有两个东西还悬在树上：最后一片叶子和第一个足球教练。
The leaves are beginning to fall, and soon only two things will be hanging from the trees: the last leaf and the first football coach.
我的工作是管理一个足球俱乐部，而不是为维多利亚提供一个豪华酒店内的最高级房间。
My job is to run a football club and not to make sure that Victoria Beckham has the best suite in the hotel.
记者星期五到达福岛县，然后被带去参观附近一个足球训练场，这个场地目前正用作清理行动的基地。
The reporters arrived at Fukushima on Friday and were shown a nearby football-training complex which is now being used as a base for the clean-up operation.
如果阿布是一个足球人的话，他应该意识到尽管他有金钱和力量，但切尔西依然要比他更强大。
If Abramovich was a football man he would realise that despite his money and power, Chelsea is still bigger than him.
如果让一个人一种注视着一个足球体育场看台，他肯定会因为视力或者精力的限制遗漏很多细节。
Ask someone to keep an eye on a certain stand in a football stadium and they are bound to miss many details.
巴德和我成为了非常要好的朋友。我们甚至进入了同一所大学，成为室友，在学校的同一个足球对里踢球。
Bud and I became great friends. We even went to the same college, were roommates, and played on the same college football team.
第一步，让阿迪达斯或者耐克或者彪马在印度全国范围内捐赠一百万个足球，使得印度每个村庄每个城市都有一个足球。
Step One: Have Adidas or Nike or Puma donate a million footballs across India - a football for every village and city in India.
巴西利亚，2010年6月28日-巴西是一个经济大国，也是一个足球强国，不仅如此，它还可以率先实现绿色增长。
BRASILIA, June 28, 2010 - on top of being an economic superpower and soccer giant, Brazil may well become a champion of green growth.
有一次他带了一个足球回家，我记得，当他看到儿子们欣喜若狂的反应时，他甜甜地微笑着，而我们也因他的微笑而感到惊奇。
When he brought a ball home, I remember the shock of seeing him smile sweetly when he saw how excited his sons became at the sight of it.
在德国勒沃库森的一场比赛中，澳大利亚队的主力萨曼塔·克尔（中）与挪威的后卫Guro Knutsen奋力争夺一个足球。
Austalia's striker Samantha Kerr (center) and Norway's defender Guro Knutsen Mienna vie for the ball during their match in Leverkusen, Germany. (Patrik Stollarz/AFP/Getty Images)
萨科齐于访问的第二天在阿森纳俱乐部的酋长体育场将一个足球踢向了满脸尴尬的戈登布朗，以此种方式庆祝这种新型的谅解精神。
To celebrate the new spirit of entente amicale, Mr Sarkozy went on the next day to kick a football towards an awkward-looking Gordon Brown at Arsenal's Emirates stadium.
天赋的才能加上为集体牺牲自我的精神使菲戈从世界足坛上众多巨星中脱颖而出，也使他成为了每一个足球俱乐部经理最想得到的球员。
God-given talent allied with the ability to sacrifice himself for the team are what marks out Figo from the rest of the world's soccer superstars and puts him top of every manager's wish list.
他刚学步的宝宝意外卷进了一个足球球网中，妻子当时拨打了911，但接线员不可能，或者说只是不能告诉她怎样做心肺复苏术（CPR）。
Cantrell's wife called 911, but the operator could not, or simply would not, tell her how to perform CPR.
此地位于秘鲁一座山谷的深处，安第斯山脉雪冠融化的雪水经此流入亚马逊丛林。当地人维德尔·迪亚兹·安古洛切开一个足球大小的可可果，将珍贵的棕色籽实从白色的果肉中分离出来。
Deep in a valley where Peru's snow-capped Andes melt into Amazon jungle, Wilder Diaz Angulo cuts open a football-sized cocoa pod and separates precious brown beans from their fleshy white placentas.
我45岁的时候参加比赛，并击败了一个十几岁的足球运动员。
When I was 45 years old I raced—and beat—a teenage football player.
我45岁的时候参加比赛，并击败了一个十几岁的足球运动员。
When I was 45 years old I raced—and beat—a teenage football player.
应用推荐