对于温度传感器存储器的结构和使用要求做了一个详细的说明。
The temperature sensor memory of the structure and the use of a request to do a detailed description.
大体看来，一个故事板就是一系列详细说明用户经验的框架。
In essence, a storyboard is a sequence of frames that elaborates the user experience.
稍后我们将详细说明各种授权模式或方式，但首先我们将对其做一个简要的总结。
We will detail a variety of patterns or styles of authorization later, but we will quickly summarize them here.
首先，我将说明为什么自定义缺陷检测器很有用，然后我将引导读者完成一个详细的例子。
First I'll provide a rationale for why custom bug detectors are useful, then I'll walk you through a detailed example.
我编写了详细的指导说明，列出了选项，并包含了一个非常醒目的电子邮件订阅表单。
I have drafted detailed instructions, outlining the options and including a very prominent E-mail subscription form.
AWS入门部分中包含创建一个帐号的详细说明。
You'll receive detailed instructions on setting up an account in the Getting started with AWS section.
一个是手动方法，微软(Microsoft)已经在以下网站上的一个文件中做出了详细说明：support.microsoft.com/kb/270670.
One is a manual method, which Microsoft explains in a detailed document at this Web site: support.microsoft.com/kb/270670.
配置RAM节点和DeploymentManager是一个多步骤流程，在产品文档中有详细的说明。
Configuring the RAM Nodes and Deployment Manager is a multi-step process that is well explained in the product documentation.
您可以在产品帮助文件中找到关于配置一个基于Mozilla浏览器的详细说明并为任何浏览器进行改变。
You can find detailed instructions on configuring a Mozilla-based browser in the product help file and can adapt these for any browser.
对于那些希望迁移到1.3.1上的Wicket 1.2用户，有一个迁移文档可供使用，其中详细说明了各个API和功能变化。
For Wicket 1.2 users who wish to move to 1.3.1, there is a migration document available which details the various API and functionality changes.
查询QueryPatroller表以获得那些查询，并将它们导出到一个文件中（请参考 Query Patroller文档获得详细的说明）。
Query the Query Patroller tables to get those queries and export the queries to a file. (Consult Query Patroller documentation for detailed instructions.)
“加固……为了更安全的生活环境”，由商业和家居建筑安全研究所(the Institutefor Business and Home Safety，译者没有查到此机构的中文译名)负责的一个项目详细地说明了建筑技术能够帮助房屋更好地抵抗灾害。
"Fortified... For safer living," a program of the Institute for Business and home Safety, specifies building techniques that can help homes better withstand disaster.
在前一个步骤详细说明的设计被实现出来(最理想的是在按照RUP和RUP - SE框架中所定义的“迅速发布”迭代阶段中)。
The designs specified in the previous step are implemented (optimally in "release-ready" iterative stages as defined within the RUP and RUP-SE frameworks).
每篇文章将深入探究这些概念中的一个或两个概念的特别说明，其中包含大量详细信息和源代码。
Each article will dive deep into a particular illustrative aspect of one or both of these concepts, with lots of detail and source code.
你的“关于我”页面就是一个详细说明你是谁，你的文字和思想的核心是什么的平台。
Your About page is where you getto define who you are and what is at the core of your work and thoughts.
您需要在提案文档的一个单独的部分详细说明提案开发期间做出的假设。
You need to spell out the assumptions made during proposal development in a separate section of the proposal document.
为了实现此控制框架，我们将定义一个XML文档和一个关联的模式来详细说明该规则。
In order to implement this governance framework, we'll define an XML document and an associated schema to detail the rules.
允许团队对每一个阶段，对按照一定顺序的有代表性的迭代或者高水平活动的联合进行详细说明。
This allowed the team to define, for each phase, a typical iteration in terms of a sequence or combination of high-level activities.
另一个任务可能包括需求的详细说明，并附有编写用例，定义性能基准点的个人行为，等等。
Another Task might involve the elaboration of the Requirements with individual activities for writing use cases, defining performance benchmarks, and so forth.
伦敦·福斯特建筑事务所总部的一位发言人确认“存在投标”，但是拒绝详细说明福斯特征服外太空的计划，可能通过增加一个精美的玻璃圆屋顶。
A spokesman at the London headquarters of Foster and Partners confirmed "there is a tender" but refused to elaborate on Foster's plans to conquer outer space, possibly by adding a nice glass dome.
定义服务意味着为它创建一个项目并创建说明详细信息(如名称空间和端口类型(接口)名)的WSDL文件。
Defining your service means creating a project for it and creating a WSDL file specifying details, such as the namespace and port type (interface) name.
图1是一个不错的日志风格的条目方案示例，它说明了为提供此类文档而建议的最低级别的详细信息。
Figure 1 is a good example of a log-style entry scheme that shows the minimal level of detail recommended for documentation of this nature.
此外，我们还列举了一个例子来详细说明如何收集片段实绩信息，以了解实绩基数与优化器所估算的基数之间的差别。
In addition, we include a detailed example of how you can gather section actual information to see real cardinality vs. the cardinality estimated by the optimizer.
要通过一个示例场景了解详细的步骤说明，请参阅参考资料部分中刚刚提到的文章。
For a detailed description of those steps accompanied by a sample scenario, see the already mentioned article found in the Resources section.
一旦我写完这篇详细说明，我将提供一个实现受模式约束的SOAP的简单应用程序。
Once I've finished with the cookbook, I will present a simple application that implements schema-constrained SOAP.
当在团队中工作时，拥有一个对每个文档都有详细说明的文档是不切实际的。
Having a document defined in terms of a single file is impractical when working in a team.
两位领导人为他们的继任者留下了一个框架协议，详细说明了他们所取得的成就，并展望未来。
The two leaders are leaving behind a framework agreement for their successors spelling out their accomplishments and looking ahead to the future.
博弈论提供的只是对一个可能结果——即博弈的“解”——的集合的详细说明。
What game theory offered was a specification of a set of feasible outcomes -- the "solution" of the game.
JSR 160将详细说明在一个网络上应该如何执行JMX代理的发现以及远程访问代理能力的具体方式。
JSR 160 will specify how discovery of JMX agents should be performed over a network and specific means of remotely accessing an agent's capabilities.
JSR 160将详细说明在一个网络上应该如何执行JMX代理的发现以及远程访问代理能力的具体方式。
JSR 160 will specify how discovery of JMX agents should be performed over a network and specific means of remotely accessing an agent's capabilities.
应用推荐