帐篷的地板上摆着几张垫子，还有一张矮桌子和一个茶壶。
The tent was furnished with a few mats on the floor, and a low table with a teapot.
我想买一个茶壶，在网上搜索可得到254，000，000个结果。
We want to buy a pot. Search on "pottery" and get 254, 000, 000 results.
让你那只畜离斯卡巴远远的，否则我会把它变成一个茶壶套的。
Keep that bloody beast of yours away from Scabbers, or I'll turn it into a tea cozy.
茶通常在茶套里喝。一套茶具由一个茶壶和茶杯，都是中国制造的。
Tea is usually drunk in tea sets. A tea set is made up of a tea pot and some teacups, which are both made of China.
他重新调整到研究中，携带一个托盘一个茶壶和两个杯子，和其他的同胞。
He shuffled into the study, carrying a tray with a teapot and two cups, and other fixings.
我仅有9个月大的时候，我碰翻了一个茶壶沸腾的茶水全倾倒在我赌手上、腹部。
At 9 months old I knocked over a tea pot and dumped boiling water all over my hands and stomach.
在厨房里，我翻找到了一个茶壶，一个开瓶器，一个平底锅，一只碗。一把小刀还有一把勺子。
I leave my suitcase in the largest of the bedrooms and make my way downstairs to the kitchen, where I rummage around for a pot, a can opener, a plate, a bowl, a knife, and a spoon.
她本以为是一双运动鞋，却发现了一个旧茶壶。
She was expecting a pair of sports shoes, but she just found an old teapot.
在中国广州，人们可以参观湄潭茶博物馆，它被建造成一个巨大茶壶的形状。
In Guizhou, China, people can visit the Meitan Tea Museum, built in the shape of a huge teapot.
我没有多想，直到上周的一个早晨，我把我最喜欢的茶壶从桌子上撞了下来。
I didn't think about it much until a morning last week when I knocked my favorite teapot off the table.
上个月，埃尔顿·约翰送个她一个无价的古董茶壶，作为在他的WhiteTieAnd Tiara Ball上表演答谢。
ELTON JOHN presented her with one of his priceless vintage teapots as a thank-you for performing at his White Tie And Tiara Ball last month.
3月2日，俄罗斯雅罗斯拉夫尔，一个用雪堆建的“青花茶壶”矗立在了街头。
A giant "blue and white porcelain tea pot" made of snow was unveiled in a street in Yaroslavl, Russia, on March 2.
谷歌计划让用户旋转一个物品(例如茶壶)的图像使之正确地朝上。
Google has a scheme in which the user must rotate an image of an object (a teapot, say) to make it the right way up.
这个大碟子的一些部分因为尘埃而显得模糊，在其中一个模糊点之外，靠近人马星座茶壶的地方，就是银河系的中心。
Parts of the great disk are obscured by dust, and beyond one of those dusty blots, near the teapot of the constellation Sagittarius, lies the center of the Milky Way.
微妙是因为表面上看起来一起都很美好，但每个人都小心注意着他们后面，就像一个快要沸腾的茶壶。
It's interesting because on the surface everything look great, everyone was always watching over their shoulders and it was like a tea-kettle about to boil over.
据悉，这个“茶壶”高6.5米，容积达76000升，雪中包裹着一个真正的火炉。
With a height 6.5 meters and a bulk of 76, 000 liters, the snow pot actually has a stove in it.
所以它看起来好像一个特大茶壶在往外倒水。
Then the water looks like it's being poured down from an enormously big teapot.
他还没来得及喊出来或者把她的手推开，茶壶里一个一角硬币掉落的声音传了出来。
Before he could cry out or push her hand away, there was the sound of dimes dropping in the teapot.
茶壶里，一个五分镍币掉落进来。
安妮：一个漂亮的茶壶。
他们从不想离开茶壶，不想错过任何一个可能会得到一点钱的瞬间。
They never wanted to leave the teapot, to miss a moment when they might make a little money.
这古怪的机器人是一个老式化油器提出，旧玩具推土机零件，小型望远镜，沙拉夹，一个小铜茶壶和烛台部分。
This quirky bot is made of a vintage carburetor, old toy bulldozer parts, mini binoculars, salad tongs, a small copper tea pot, and candlestick parts.
你将会遇到这种情况，一个曾经是卖茶壶和婴儿服装的妇女突然间就成为一个电子产品的主脑人物。
You'll get some lady who was selling teapots and baby clothes and all of a sudden she's an electronics kingpin.
他用一个茶盘，很整齐地装着一个泥茶壶和四个比咖啡杯小一些的茶杯。
Methodically he arranges a small pot and four tiny cups, usually smaller than small coffee cups, in a tray.
游客们会发现，每个酒店房间都有一个小型电热水壶或茶壶，这几乎是一项强制规定。
Visitors will note the almost mandatory provision of a miniscule electric jug, or kettle, in every hotel room.
抱怨对人们头脑的作用如同一个烧茶壶的口哨阀门的作用一样。
Complaining is as useful for people's minds as a whistle vent is for a teakettle.
我们学习的歌曲有“我是一个小茶壶”“铃儿响叮当”歌曲不难而且旋律朗朗上口。
The songs that we have been working on are "I'm a Little Teapot" and "Jingle Bells". The words are not difficult and the tune is an easy one to remember.
我们学习的歌曲有“我是一个小茶壶”“铃儿响叮当”歌曲不难而且旋律朗朗上口。
The songs that we have been working on are "I'm a Little Teapot" and "Jingle Bells". The words are not difficult and the tune is an easy one to remember.
应用推荐