根据对称性，在任意一个自由度方向将惯性稳定平台简化为单自由度系统。
According to symmetry, at arbitrary degree of freedom, inertial stabilization platform was simplified to one degree of freedom.
该仪器索赔3，其中第一处理是连接到移动至少在一个自由度方面的第一次横梁。
The apparatus of claim 3, wherein the first handle is connected to move in at least one degree of freedom with respect to the first cross beam.
运用上述公式和特殊限制条件，同样得出二组分恒沸物系只有一个自由度的结论。
By application of the formula indicated and special limiting condition, the conclusion of only one degree of freedom with two-component azeotropic system can be obtained.
本文根据的一个数学定理，对受多个物理白噪声激励的极一般的一个自由度系统导出了随机平均方程。
Based on a theorem due to Hasminskii, a stochastic averaging equation is derived for a general system with one degree of freedom subject to physical white noise excitations.
例如，通过在同一传动轴上使用多台电机，可能使该机构获得一个以上的自由度。
For example, by using multiple motors on the same shaft it is possible to get more than one degree of freedom.
我认为，绑定到一个平台或操作系统，就像被绑定到任何东西之上一样-依赖点越多，从长期看，你得到的自由度就越小。
I think being tied to a platform or OS is like being tied to anything - the more the number of lock-in points, the less freedom you have in the long run.
除了努力提高教师的地位，这些国家还发布了每一个学校的成果，允许好学校比其他学校有更大的自由度。
They have raised teachers' status by making it harder to become and remain one. They publish individual schools' results, and allow the best more autonomy than the others.
1999年，美国国会扩大了金融服务产业的自由度，但是却没有建立起一个新的全面的监管机制。
In 1999 Congress gave increased freedoms to the financial service industry, but failed to create a comprehensive regulatory structure.
在我看来，最后一个观点描述了决定敏捷方法的速度和自由度，严格方法的质量和说明性指导的决定性因素。
In my view, this last perspective describes the most critical determinant for deciding between the speed and freedom of agile methods and the quality and prescriptive guidance of rigorous methods.
在那个项目中，我享有很大的自由度，所以我启动了一个迷你项目，这个小项目是服务于当时的我们手头的Amoeba项目的。
I had a large degree of freedom on that project to start my own mini project within the scope of what we were doing.
目前，规范所提供的语法自由度允许在文档中的任何地方使用名称空间，表达同一个概念可以有数不清的办法。
As it stands, the syntactical freedom granted by the specification allows namespace placement almost anywhere in the document, with an infinite number of ways to express a single concept.
转动能E是，它取决于有多少转动自由度,如果我有一个直线形的分子，只有两个转动自由度。
Or molecules. E rotational is, now it depends how many rotational degrees of freedom there are. If I've got a linear molecule, there are only two.
然后，本文给出了利用该方法对一个双自由度体系进行计算的结果。
Then the calculation results of a two-degree-of-freedom System are given by using this method.
高层多自由度结构的作动器优化配置问题是主动控制中一个值得研究的重要问题。
Optimization of actuator disposition in high level multiple degree of freedom structures is an important problem.
第三章从一个四自由度弹簧振子的振动分析问题提出耦合单元的概念，建立了多转子系统振动分析的整体传递矩阵法；
In the third part, the concept of coupling element is derived from the vibration analysis of a four-degree spring-oscillator system, and a whole transfer matrix method is developed on the basis of it.
多自由度球形电机是电机研究领域的一个前沿课题。
Multi Degree of Freedom motor is an advanced field in the research of motor.
用两个弯曲关节构造了一个两自由度手指，建立了手指的运动学方程。
We construct a finger of two DOF by using two bending joints. The kinematics equations are established.
混合驱动可控压力机是一个二自由度机构，能够提供多组输出运动规律。
The hybrid driven controllable press is a mechanism with two degree of freedom that could provide motion low of multi-grouped output.
首先用解析方法分析了一个双自由度悬吊体—阻尼器结构的地震反应。
Firstly, the seismic response of a two freedom suspending structure with dampers is analyzed by an analytical approach.
本文采用“自由振动法”，设计了一个等效单自由度振动体系，对某核电站基岩的阻尼特性进行了实验研究。
The damping characteristics of the bedrock in a nuclear power station are studied experimentally by free vibration system with one degree of freedom.
用一个匀速转动的偶极子来描述马达的构象变化，考虑了马达的内部自由度。
We use a uniformly rotating dipole, which represent the inner freedom, to describe conformational changes.
这样，对应于每一质量有三个自由度(两个平移和一个转动)。
Therefore, there are three degrees of freedom (two translational and one rotational) corresponding to every mass.
对一个单自由度结构有CTLD控制和无ctld控制时的加速度响应进行了精确数值求解，结果验证了CTLD能够有效地控制结构在地震作用下的加速度响应。
It is shown from pure numerical simulations for a SDOF system with and without CTLD control that the CTLD can effectively control the acceleration response of a structure.
本文基于单片机自主开发了一个双足15自由度舞蹈机器人，包括腿、踝、胯、腰、肩、肘和颈等关节。
This thesis developed a biped dancing robot with 15 DOF independently which consists of leg joint, ankle joint, crotch joint, waist joint, shoulder joint, elbow joint, neck joint and so on.
每一个振动模态可以被假设为像一个单自由度系统一样单独地响应。
Each of the vibration modes that are considered may be assumed to respond independently as a single-degree-of-freedom system.
本文采用四边形面积坐标，利用假设剪切应变场方法和广义协调理论构造出一个具有12个自由度的四边形厚薄板通用弯曲单元TACQ。
In this paper, a new quadrilateral thin-thick plate bending element with only 12 degrees of freedom, TACQ, is developed by using the area coordinate method.
对一个带库仑阻尼和非线性弹簧的单自由度系统的自由振动，用计算机求出了数值解；绘出了位移响应和相轨迹图；讨论了解的物理意义。
The author of this article talked about the free vibration of a no conservative single-degree-of-freedom system with nonliner damping and nonliner spring.
实际上，当两个“约束扭转”的单元以一个尖锐的角度组合在一起的时候，你需要耦合他们的唯一合转角，但是它们平面外的自由度解藕。
In practice, when two elements with "restrained warping" come together at a sharp Angle, you need to couple the displacements and rotations, but leave the out-of-plane warping decoupled.
智能轮椅是智能机器人技术在服务机器人领域的一个应用，目的是帮助老年人和残障人士提高行动自由度，让他们能重新融入社会。
Intelligent wheelchair is an application of intelligent robot technology. Wheelchairs as mobility AIDS to handicapped persons and the elderly help that they can be in harmony with society.
智能轮椅是智能机器人技术在服务机器人领域的一个应用，目的是帮助老年人和残障人士提高行动自由度，让他们能重新融入社会。
Intelligent wheelchair is an application of intelligent robot technology. Wheelchairs as mobility AIDS to handicapped persons and the elderly help that they can be in harmony with society.
应用推荐