他从一个脚印爬到另一个脚印,嗅着泥土,跟着路上留下的气味。
He crawled from print to print, sniffing at the earth, following the scent left in the tracks.
采摘一步一个脚印,从底下的眉毛。
Pluck one at a time from the underneath of the eyebrow only.
少留一个脚印,多留一份绿意!
在沙滩上他看到了一个脚印。
要留下人生足迹,就必须一步一个脚印;
To leave behind the evidence of your life, you must place one footprint at a time.
小袋鼠找到了一个脚印。
译:成功没有电梯,只有一步一个脚印的楼梯。
我会为我的学习梦与艺梦一步一个脚印地向走到的。
I will learn to dream with my dream of performing one step at a time to come to the.
假如你朝着目标继续前进,一步一个脚印地前进,情况会怎样?
What if you continue working toward your goals, one step at a time for as long as it takes?
假如你朝着目标继续前进,一步一个脚印地前进,情况会怎样?
What if you continue working toward your goals one step at a time for as long as it takes?
这与一个组织创建成熟的可用性之路是相似的:一步一个脚印。
This is very similar to the way an organization as a whole builds usability maturity: one step at a time.
在当时各方面情况较差的情况下,一步一个脚印坚持往前走。
At that time all aspects of poor circumstances, one step at a time adhere to move forward.
至于正确的方向,我把我的选择,总是一步一个脚印向前迈进。
As for the right direction, I make my choices and always move forward one step at a time.
创业不像读书,一天可以过好多年,创业必须一步一个脚印走。
Don't like studying entrepreneurship, can have a day for many years, entrepreneurship must go one step a footprint.
目标也是同样如此。你一步一个脚印的为此工作,每一步都是为了实现目标。
The same is true with goals. You work on them one step at a time and you work with purpose in every step.
我非常开心的想着这些,但现在我要做的就是一步一个脚印的恢复。
I'm very happy with my rehabilitation, but I have to take it one day at a time.
摩羯座的人也很实际,做事一步一个脚印,并尽可能的做到现实与务实。
Capricorns are practical as well, taking things one step at a time and being as realistic and pragmatic as possible.
走这一步一个脚印,直到你看到你如何回应客户以及您的潜在增长掀开。
Go it one step at a time until you see how your customers respond and what your potential growth is shaping up to be.
可可西里,在那里你随意留下的一个脚印,可能是人类留下的第一个足迹。
Hoh Xil, where you are free to leave a footprint, may be left behind by the first human footprint.
我们能够一步一个脚印地创造一个基于平等和人类尊严等我们共有价值的未来。
Step by step, we can build a future based on our shared values of equality and human dignity.
教学就像刚刚下过雪的田野,无论你从哪里走过,你的每一个脚印都会显现出来。
Teaching is a field of newly fallen snow, and wherever you walk, every step will show.
它舞动美丽的羽翼,义无反顾地扑向那个人曾用脚丈量过每一寸土地,每一个脚印。
It is a beautiful dance wings, and proceeded without hesitation toward the man who had every inch of land measuring their feet, each one footprint.
人生就像刚刚下过雪的一片田野,你从哪里选择走路,你的每一个脚印都会显现出来。
Life is just a field of newly fallen snow, and when you choose to walk every step will show.
我仍然面对恐惧,以及负面的想法,但我一步一个脚印的做,并且尽我最大的努力。
I still face fears, negative beliefs, and negative thoughts, but I take it one step at a time and do my best.
人生就像刚刚下过雪的一片田野,你从哪里选择走路,你的每一个脚印都会显现出来。
Life is just a field of newly fallen snow, and where you choose to walk every step will show.
我们可以不必理会别人奢侈的掌声,但应在乎自己在胜利征途上迈出坚实的每一个脚印。
We can not ignore others extravagant applause, but should care about their journey in victory on a solid every footprint.
“我们脚踏实步,一步一个脚印,意大利人和意大利正走在一个正确的方向上。”特雷蒙蒂先生说。
"With our feet on the ground, one step after another, the Italians and Italy are going in the right direction," Mr Tremonti has said.
“我们脚踏实步,一步一个脚印,意大利人和意大利正走在一个正确的方向上。”特雷蒙蒂先生说。
"With our feet on the ground, one step after another, the Italians and Italy are going in the right direction," Mr Tremonti has said.
应用推荐