我55岁了，已经过了抚养孩子的年龄了，但是还没有成为一个老年人。
I'm 55... past my child rearing years, but not yet a senior citizen.
日子必到，我要折断你的膀臂和你父家的膀臂，使你家中没有一个老年人。
The time is coming when I will cut short your strength and the strength of your father's house, so that there will not be an old man in your family line.
当一个老年人跳舞，他的头发是白色的，但是他的思想是一个小孩。
When an old man dances, his locks with age are gray, but he's a child in mind.
他看见一个老年人正站在水边，便问他这条小溪是不是属于私人的。
He saw an old man standing beside the water, so he asked him whether it was a private stream.
人们应该尊重这个决定，没有一个老年人必须照顾一个不想要的礼物。
This decision should be respected and no older person should have to take care of an unwanted gift.
布鲁克斯·海特伦离安迪最近，他65岁，一个老年人，长期服役者。
BROOKS HATLEN is sitting closest to Andy. At age 65, he's a senior citizen, a long-standing resident.
这是在布达佩斯的一个老年人俱乐部，人们一边烤着面包和点心，一边唱着匈牙利民歌。
They still sing Hungarian folksongs while baking bread and cookies at an old pensioners club in Budapest.
年轻人的思想总是摇摆不定，但是如果一个老年人考虑问题，他就会思前想后。
Young men's minds are always changeable, but when an old man is concerned in a matter, he looks both before and after.
例如，如果一个老年人根据年轻人的时尚来穿衣，不过是在老年人还是年轻人的眼里他或她都是很滑稽的。
If, for example, an older person dresses according to the fashion of young people, he or she may look ridiculous in the eyes of both young and older people.
我们聊了有一会儿了，我担心他的健康——他住在挪威边境的一个遥远的小屋里，他的声音听起来像是一个老年人。
We've been speaking for a while and I worry for his health-he lives in a remote cabin near the Norwegian border, and his voice sounds like that of an older man.
有工作的年轻人和无所事事的老年人之间存在尖锐分歧这一观点忽视了一个新趋势，即有技能的人和无技能的人之间差距的日益扩大。
The notion of a sharp division between the working young and the idle old misses a new trend, the growing gap between the skilled and the unskilled.
汤姆又成了一个闪闪发光的英雄——成了老年人的宠儿，年轻人的羡慕对象。
Tom was a glittering hero once more—the pet of the old, the envy of the young.
把老年人作为一个单独的群体来对待已经不再有意义了，他们的经济需求值得优先于其他群体的需求。
It no longer makes sense to treat the elderly as a single group whose economic needs deserve priority over those of others.
弗罗斯特认为，孩子们并不像老年人那样觉得被智能机器教东西很奇怪，因为他们成长在一个电脑和智能手机的时代。
Frost thinks kids don't find the experience of being taught by smart machines as strange as older people because they have grown up in a time of computers and smart phones.
但是，有工作的年轻人和无所事事的老年人之间的尖锐分歧没有考虑一个新趋势，即有技能的人和无技能的人之间差距的日益扩大。
But the notion of a sharp division between the working young and the idle old misses a new trend, the growing gap between the skilled and the unskilled.
年轻人和老年人在一个关键问题上达成了一致：两个群体中的绝大多数人都认为，与前几代人相比，现代年轻人开启新生活更加困难。
Young and old converge on one key point: Overwhelming majorities of both groups said they believe it is harder for young people today to get started in life than it was for earlier generations.
我们完全能够看懂电影中一个少女睡去，一觉醒来却变成了老年人詹妮弗·加纳。
We have no problem understanding a movie where somebody goes to sleep as a teenager and wakes up as Jennifer Garner, as an older person.
作为一个青少年，我们最好能和老年人友好地交谈。
As a teenager, it is better for us to speak to the old people friendly.
他的工作很有趣，但不容易，因为不同的人对同一个人的描述不同，有时候很多人的记忆力并不好，尤其是老年人。
His job is interesting but not easy, because different people describe the same person differently and sometimes many people don't have good memories, especially the old.
存活率提高的一个可能原因是生活在关系更密切的社区的老年人有别人照应，如果他们开始出现中风症状他们能更快地得到帮助。
One possible reason for improved survival is that seniors living in closer neighborhoods have others looking out for them who can get help sooner if they start experiencing stroke symptoms.
时间和安排时间：中年的人们在处理他们与老年人相关的事情时一个最大的挑战就是放慢脚步并找出时间集中注意关注当前。
Time and timing: One of the greatest challenges people in midlife face in their dealings with the elderly is to slow down and find the time to be fully present.
但是销售给老年人产品最难的事情在于他们是一个混杂的群体。
But the hardest thing about selling to older people is that they are such a heterogeneous group.
他们说：“一个不经常外出购买食品的老年人，他的膳食质量可能无法达到维持健康所需的标准。”
They said: 'An elder who shops less for food would be at risk of poorer diet quality necessary to maintain health.
造成美国老年人残疾的一个重要原因就是摔倒。
A significant cause of disability in older Americans is, simply, falling.
这一政策引起了一个实际问题：约22%的老年人无力支付药品保证金。
It addressed a real problem: some 22% of the elderly lacked drug coverage.
这一政策引起了一个实际问题：约22%的老年人无力支付药品保证金。
It addressed a real problem: some 22% of the elderly lacked drug coverage.
应用推荐