好开心，好开心，好开心，好开心，生活仅仅是一个美梦。
你出世的那天，天使们欢聚在一起，并决定去创造实现一个美梦。
On the day that you were born, the angels got together and decided to create a dream come true.
小伙子还在呼呼大睡，他正在作一个美梦，以为自己在一条河上航行，他的椅子漂到阶梯旁。
The boy was still asleep. He was having a nice dream. He thought he was sailing on a river. His chair was floating towards the steps.
许多人认为普里斯的“礼物”简直就是一个美梦，但她自己却时常感觉，“现在的自己”仿佛成为了“过去的自己”的囚徒。
Many people think that Price's gift may be a dream, but she says "it's good and bad" and can sometimes feel like being a prisoner of her own past.
迪士尼研究课程对许多“粉丝”而言可算是一个美梦成真的机会，但维克森林大学设置这门课却别有用意——让学生们能更轻松地融入大学生活。
Studying Disney is probably a dream-come-true for many fanatics19, but Wake Forest USES the class for something special-easing students into college.
他们期望一个不可能的美梦变成现实，期望一个魔鬼能变成天使。
They waited for an impossible dream to turn real for a demon to turn into an angel.
这是一个消费者的美梦，它最终将受到现实的抵触：如果报纸的利润消失殆尽，它们的产品也一样。
That's a consumer's dream, but eventually it's going to collide with reality: if newspapers' profits vanish, so will their product.
他们期望一个不可能的美梦变成现实，期望一个魔鬼能变成天使。
They waited for an impossible dream to turn real, for a demon to turn into an angel.
在《大脚美梦》(1986)中，一个女人丢了工作而被迫重新审视自己的生活。
In "Bigfoot Dreams" (1986) a woman loses her job and is forced to reassess her life.
游戏舞台是一个可旋转的类似魔方的四面体，每个场景都有对应各自玩法的美梦和噩梦两种环境，主角需要在不同梦境下探索，搜集散落的梦之碎片。
The game platform is a rotatable square and every scenario has its own dream and nightmare scene.The player needs to explore different dream scenes and collect the fragments of a dream.
未来还是一个值得憧憬的美梦。现在才是我们真正拥有的。
The future is a hope and a dream which is pleasant to contemplate now is all we have.
通过以一个特定的方式互动，我将利用这一新人以我的前男(女)友的方式行事，让我的美梦成真。
By interacting in a particular way, I will draw out of this new person behaviors my ex used to engage in. That's expectation becoming reality.
但有一个问题，我委婉地问道，德国人接纳冷战期间被孤立和日渐贫困的同胞是美梦成真，不管付出的代价有多么沉重。
But doesn't that, I said politely, rather beg the question: Germany integrating their brethren, who'd been isolated and impoverished during the cold war, was a dream come true, whatever the cost.
让美梦成真需要花很多钱，但我达到了一个境界，那就是不为钱而工作。
It takes a lot of money to make these dreams come true. You reach a point where you don't work for money.
这局面迫使一些宇宙学家开始放弃他们日思夜想的美梦：找到一个可以用以解释宇宙万物的统一理论。
It has led some cosmologists to the verge of abandoning their fondest dream: a theory that can account for the universe and everything about it in a single breath.
但随着年龄的增长，我渐渐发现，在那条坎坷的追梦路上，太多的绊脚石成了我半途而废的理由，美梦变得支离破碎，我是一个追梦的失败者。
But with age, I gradually discovered that dream on that bumpy road, too many stumbling blocks became my reason halfway, dreams become fragmented, I was a dreamer loser.
青春时代是一个短暂的美梦，当你醒来时，它早已消失得无影无踪了。
Youth is a short dream, when you wake up, it has disappeared was not the least trace was found.
甲虫继续着他的旅程，他飞到一个温室里，伴着美梦睡着了。
While he continued on his journey, he flew into a greenhouse and fell asleep with a happy dream.
十分简单，迈阿密是无数美梦和阴谋全部麋集在亚热带阳光下的一个地方。
Miami is quite simply, the place where thousands of dreams and schemes all come together under one subtropical sun.
当生活给了你一个远远超过你期望的美梦，那么当这一切结束时也就没有理由再去伤心。
When life offers you a dream so far beyond any of your expectations, it's not reasonable to grieve when it comes to an end.
爱是一个两情相悦的梦，婚姻是这美梦终成真，愿你们婚姻生活充满这样的的梦，祝福你们。
Love is a dream shared by two. Marriage is the joy of the dream come true. May married life fulfill your dreams. Congratulations!
青春是一个短暂的美梦，当你醒来时它早已消失无踪。
Shakespeare :Youth is a short-term dream, when you wake up, it has already disapperaed without a trace.
谁曾经没有一个关于欧洲、关于意大利、关于佛罗伦萨的美梦？顶尖品牌演绎极致风情。
Who would not dream of the styles like those in Florence, Italy, and other European cities? For top brands represent the most exquisite tastes.
《暮光之城》：当生活给了你一个远远超过你期望的美梦，那么，当这一期结束时，也就没有理由再去伤心。
"Twilight" : when life offers you a dream so far beyond any of your expectations, it's not reasonable to grieve when it comes to an end.
《暮光之城》：当生活给了你一个远远超过你期望的美梦，那么，当这一期结束时，也就没有理由再去伤心。
"Twilight" : when life offers you a dream so far beyond any of your expectations, it's not reasonable to grieve when it comes to an end.
应用推荐