如果你不能把握今天，你将不会拥有一个美好的回忆，只留下满心的遗憾。
If you couldn't grasp today, you couldn't have a beautiful memory, only fill your heart with regret.
当有人说他有一个美好的回忆，他真正的意思，他不断在实践中使用它的记忆。
When someone says that he has a good memory, he really means that he keeps his memory in practice by using it.
在英格兰，我们有一个很好的地方，我们有一个美好的回忆，这就是我们非常尊重传统的原因。
In England we have one quality - a good memory and that is why we respect tradition as well.
我认为，你可以买到一些独特的东西，或购买一些纪念品，也是一个美好的回忆当你看到这些项目。
In my opinion, you can buy some unique thing, or to buy some souvenir, it is also a good memory once you see these items.
随着手机响个不停，不断变化的待办事项清单，以及日益复杂的时间表，有一个美好的回忆已经变得比以往任何时候都重要。
With phones ringing off the hook, constantly changing to-do lists, and increasingly complicated schedules, having a good memory has become more important than ever.
在好男舞台上的两个月对我来说也一直会是一个美好的回忆，将来，当我回看现在，我会怀着感激，把这看作中国开始演艺生涯的开端。
My two months on the my Hero stage will always be a wonderful memory that I will look back on with gratitude as the beginning of my entertainment career in China.
出于多种原因，这对一个15岁的女孩而言是一段美好的回忆。
For a 15-year-old girl, it was a great memory for many reasons.
如果你有一个相当正常的童年，与成长伙伴拥有非常美好的回忆。
If you had a relatively normal childhood, you probably have some nice memories of the people you grew up with.
在我的大学期间，我的本科学业中的,一些美好的回忆,是在我的大三大四期间,我参加了一个学校的研讨会。
While I was in college, part of the beauty and elegance of my undergraduate education was that between my junior and senior years I went on one of our college's seminars.
制作一个影集或让他口述他的历史让他记录美好的回忆。
You can help him record his memories by creating a photo album or by interviewing him for an oral history.
几件小摆设，每一件都代表着一个故事，珍藏着他们就像珍藏着一份份美好的回忆。
There are several small souvenirs, each with a story behind it, which I treasure as so many happy memories.
假期年年有，但你想要一个独特的、能留给你美好回忆的假期吗？来，心动不如行动。现在就行动起来吧。
Holiday year after year, but you want to have a unique, can leave you good memories of holidays? Come on, echocardiography action. Take action right now.
远处传来的脚步声，正是六年级的开始，从一个懵懂无知的幼童变成了一位亭亭玉立的女生，曾经觉得失望的泪水，如今变成了美好的回忆。
Distant footsteps coming, it was the beginning of sixth grade, from an ignorance of young children into a slim girl, who feel disappointed tears, and now turned into a beautiful memory.
过去许多美好的回忆及事物透过想象一一呈现出来，这真的是一个绝妙的体验。
One imagines the nicest things and beautiful memories of the past appear. It was an exquisite experience.
爱你的每一个片段成为了我一生美好的回忆，也成为了我一生最重要的记忆。
Love you each and every fragment has become fond memories of my life, my life has become the most important memories.
这个经验促使这名青少年以新的角度来思索未来，他回忆他当时的想法：「我想住在一个更美好的世界。
The experience prompted the teenager to ponder his future in a new light. "I wanted to live in a better world, " he recalls thinking.
你是否喜欢尽力去回忆过去美好的事情呢？也许这些往事给你一个颤栗，抑或惊喜，那又如何！
Whether you prefer try to recall the nice thing you have done in the past day? Maybe those old things inspired you with a chill, or surprise, so what!
当不锈钢滑道反射着墙上的霓虹灯光时，它就仿佛是唤起我们美好回忆的一个时光隧道。
We image that when stainless steel sheets of slide reflect colorful neon light, it just becomes a time tunnel which brings our memories back.
我同样也是一个比较喜欢回忆的人，我常常想起过去的事情，因为它常常也能给我带来美好的感觉。
I like looking back because I am a liking-past person and I think the past life is always perfect and unforgetful.
可爱的新人，且让我把你最动人的模样印入你美好的回忆里，一个关于幸福的回忆。
Lovely new person, and let me put you the most touching look like your beautiful memories, a happy memory.
我甚至得到了第四的位置，在1500米比赛中我校运动会，这是一个非常美好的回忆。
I even got the 4th place in the 1500-meter race in my school sports meeting, which was a very glorious memory.
那些对我来说也是非常有意义的假期，但是如果可以选择的话，那我想有个属于我和我的家人的美好回忆，一个轻松的假期，那就是去旅行。
Who is also very meaningful for me to leave, but if you can choose, then I think there are a part of me and my family memories, a relaxing holiday, and that is to travel.
找一个较远的目的地，你们只能互相依靠对方，你们要花大量的时间泡在一起-只有你们两个人，然后就创造美好回忆啦。
When you find yourself far away from the place you live in, you have only each other to rely on, you will spend more time together- just the two of you, and you will create memories.
我们真诚希望您度过一个美好的假期，并在世博会伊始留下美好的回忆。
We really hope you could spend a fantastic holiday and have the good memory at the start of 2010 Expo.
我们真诚希望您度过一个美好的假期，并在世博会伊始留下美好的回忆。
We really hope you could spend a fantastic holiday and have the good memory at the start of 2010 Expo.
应用推荐