我的一个朋友在网上和一个男生聊天，当她终于见到他的时候，他根本不像他自己说的那样。
A friend of mine chatted with a guy online, and when she finally met him face to face, he was nothing like what he said.
作为伊利诺伊大学的一名学生，他和他的朋友们开发了一个叫做Mosaic 的程序，这个程序允许人们在万维网上共享信息。
As a student at the University of Illinois, he and his friends had developed a program called Mosaic, which allowed people to share information on the worldwide web.
作为伊利诺伊大学的一名学生，他和他的朋友们开发了一个叫做“马赛克”的程序，它可以让人们在万维网上共享信息。
As a student at the University of Illinois, he and his friends had developed a program called Mosaic, which allowed people to share information on the World Wide Web.
如果你的一个朋友在网上给你发信息借钱，你最好先直接给他打电话确认一下。
If one of your friends sends you a message to borrow money on the Internet, you'd better phone him directly first to make sure of that.
身为单身汉的迪亚可·普洛斯于近一个月前创建该网站，因为他和他的很多朋友对网上约会的方式都比较失望。
Diacopolous, who is single himself, started the website nearly a month ago after he and many of his friends became disillusioned by online dating.
今天和一个网上认识的朋友聊了几句，却听到一个不幸的消息。
Today I chatted with one of my friends who told me a bad news.
我的一个朋友曾说过，她希望自己也能像我一样，在网上找到知心的人。 其实，对此我早已深有同感好多年了。
A friend said she wished she could be like me and find someone online, but the thing is I felt just like her for years; I thought I'd end my days on my own.
她说：“我非常幸运的在网上认识了一个好男人，我们已经成为了好朋友。”
"I have been blessed to meet a wonderful man who at the very least is now a great friend," she said.
在一个朋友给她推荐了fanfiction.net之后，她关上电视，开始网上冲浪的生涯。
When a friend introduced Nadia to fanfiction.net, she turned off the television and started reading online.
“我有理由认为这个人失踪了”，一个寻找佐藤林睿君的朋友在网上写道。
"I have reason to think this person is missing," a friend seeking Kimiko Sato wrote on the site.
我又查了电邮，一个朋友发来了另一个链接，是一篇文章链接，文中新研究表明员工在网上看完滑稽片段后工作效率更高。
I've just checked my email again and a friend has sent me another link. It's to an article about how new research has shown that workers are more productive after watching a funny clip online.
想要捐钱的朋友可以在QQ或者邮箱上联系我,把你们的姓名报给我,然后我会通过邮箱把深大一个同学的平安卡账号和他的名字发给你, 到时你通过网上或者柜台转账过去就行了, 等把钱收齐以后我们会统一汇给那位朋友!
Anyone who wants to donate money can contact me through QQ or mailbox and meantime send your name to me. Then I will send you a bank account to which you can remit your money.
我很快配齐了必要的设备并跟一个朋友学会了电脑操作技术，于是我每周用5到7天在网上的虚拟课堂里学习英语。
I soon got access to the necessary equipment, learned how to use the technology from a friend and participated in the virtual classroom 5 to 7 days a week.
Diallo说Blake是“一个朋友”，事件发生后，他为她所做的第一件事就是在网上帮她找了一个处理人身伤害案件的律师。
Nafissatou describes Blake as“a friend, ” and one of the first things he did for her after the incident wasto find her a personal-injury lawyer on the Internet.
今年早些时候，它给Facebook(一个社交网络网站)的使用者提供免费的一个华堡，前提是他们抛弃10个网上的朋友。
Earlier this year it offered users of Facebook, a social-networking website, a free Whopper burger if they would dump ten of their online friends.
我需要一个细胞与我的朋友和家人保持联系，而且几乎所有的信息都可以在互联网上收集。
I need a cell to keep in touch with my friends and family, and almost all information can be gathered on the Internet.
江进祥的事件被朋友贴到网上之后，很快就成了一个热门话题。
Jiang Jinxiang's case quickly became a hot topic after it was posted on the Internet by his friend.
在网上我们甚至可以购物有一个与他人聊天与他们交朋友。
On the net we can even do shopping have a chat with others and make friends with them.
我只是偶尔看看网上的朋友，虽然只有几句话，但我真的希望是，每一个新朋友！
I only occasionally look at the on-line friends, although only a few words, but I really hope is that each new friends!
我在芝加哥遇到一个朋友，后来我们一起去了迪士尼——现在每天我们都在网上聊天！
I met a friend in Chicago and we ended up going to Disneyworld together - I still talk to her every day online!
几个礼拜前，我的一个朋友在网上找韩国南部，汉城的酒店。
A friend of mine was looking online for a hotel in Seoul, South Korea a few weeks ago.
江(进祥)的事件被朋友贴到网上之后，很快就成了一个热门话题。
Jiang s case quickly became a hot topic after it was posted on the Internet by his friend.
另外，一个人脸谱网上的朋友人数与他现实中的朋友人数也成正比。
It also showed that the number of Facebook friends a person has reflected their number of friends in the real world.
如果你发现很难找到一个俱乐部效力时，你可以尝试做一些“虚拟朋友”网上。
If you find it difficult to find a club, you could try to make some "virtual friends" online.
他们还指出，网上交朋友为我们提供了一个与不同的社会背景和文化的人交流的好机会。
They also point out that making friends online provides a good chance for us to communicate with people from different social backgrounds and cultures.
在互联网上，你可以假装你想成为的任何人……这包括假装成一个有女朋友的浪漫之人。
On the Internet, you can pretend to be whoever you want... that includes pretending to be a romantic that has a girlfriend.
我现在在网上结交新朋友，现在想找一个真心，可靠的人已经很难了，但是我希望我可以认识到一位那样的人不管是来自这个世界哪个地方。
I am looking for new good friends over the Internet. Nowadays it is hard to find sincere and reliable people, but I still hope that one can meet such people anywhere in the world.
作为一个大学生，我不但可以通过网络阅读新闻，和朋友聊天，而且可以在网上方便的买到便宜的商品。
As an university student, I not only can read the news through Internet and chat with friends, but also can buy inexpensive things conveniently online.
作为一个大学生，我不但可以通过网络阅读新闻，和朋友聊天，而且可以在网上方便的买到便宜的商品。
As an university student, I not only can read the news through Internet and chat with friends, but also can buy inexpensive things conveniently online.
应用推荐