这种风筝在框架的顶部有一个木制的面具——它是一个人头面具——你可以清楚地看到它有一个纹身和一副牙齿。
This is the kind of kite that has a wooden mask at the top of the frame—it's a mask of a human head—and you can clearly see it bas a tattoo and also a set of teeth.
我猜去掉一个纹身会花很多钱，所以加利叔叔加上一些字。
But I guess it costs a lot of money to get a tattoo removed, so Uncle Gary just added some extra words instead.
巧的是这是伊特多的第一个纹身，几乎覆盖了他整个右下臂。
Incidentally, this is the teenager's first tattoo ever, covering most of his lower right arm.
作为一个小客厅学徒时，你成为一个纹身艺术家的梦只是迈出了第一步。
As an apprentice at a small-time parlor, your dream of becoming a tattoo artist just took its first steps.
这是一个故事在报纸上如果我获得一个纹身或搬家。我甚至发现真奇怪。
It's a story in the papers if I get a tattoo or move house - I do find that really strange.
一个纹身的、醉得不轻的朋克青年在找空座时撞倒了一位正在走路的老太太。
A tattooed and very inebriated punk knocks over an elderly lady's walking frame as he staggers to find a free seat.
她有一个纹身，她的头发已经染成各种颜色，甚至被称为大叫她在公众的丈夫。
She has a tattoo, has dyed her hair many different colors and has even been known to yell at her husband in public.
威廉姆斯必须要盖住一个纹身还要穿上臀垫来扮演30岁出演《游龙戏凤》的梦露。
Williams had to cover up a tattoo and wear hip padding to play Monroe at 30, when she starred in the Prince and the Showgirl.
通过“变形”和“应用”一个简单图案，可以在一张照片的人物皮肤上增加一个纹身。
Add a tattoo by transforming and applying a simple graphic to any area of skin in a photo.
他仔细地看了看前臂上的一个纹身，那纹身图案是一个倒立的罐向下倾倒液体到水沟里。
He examines a tattoo on his forearm. It's an overturned jug spilling liquid down a drain.
你可以从纹身艺术家的作品中选择一个纹身图案，也可以定制你的纹身设计出能够代表你并有你参与设计的图案。
You can choose to select a tattoo design from your tattoo artists designs or you can choose to customize your tattoo and get something that represents you and which you helped design.
茱莉亚昨天在纽约一场图书博览会上展示了自己的纹身，她说自己身上的所有纹身都是同一个纹身师创造的。 。
Miss Gnuse, who unveiled her tattoos at a BookExpo in New York yesterday, said every one of her designs had been created by the same tattoo artist.
在一个纹身店里会怎样呢？如果那个纹身大师正在辛苦地将文尼这个名字纹刺到一位怪诞的顾客多肉的胳膊上的时候会发生什么呢？
Or how about a tattoo parlor? What would happen if the artist were painstakingly etching the name Vinny into the fleshy arm of a crotchety client when the resident dog accidentally bumped his arm?
Albek Raimbekov,37岁，Toymaster event公司的创立者之一，24岁的时候有了第一个纹身。
Albek Raimbekov, 37, one of the Toymaster event-company founders. Got his first tattoo at the age of 24.
Julia Skobeleva,27岁，摄影师，25岁时在他的丈夫的影响下做了第一个纹身(文中提到他的丈夫了，猜猜是哪一个吧)。
Julia Skobeleva, 27, photographer. Got her first tattoo at 25 under the influence of the husband (his photos are also in the post, guess which ones?).
他把螺栓压在他前臂的一个小六边形纹身上。大小匹配。
He presses the bolt against a small hexagon tattooed on his forearm. The sizes match.
在电视上你经常可以看到一个著名的演员或音乐家的手臂或脚上有纹身。
On TV you can often see a famous actor or musician with a tattoo on his arm or foot.
我们逃走后一个月，下了一道命令，每个犯人都必须纹身(纹上他们的囚号)。
A month after we escaped, an order went out that every person must be tattooed [with their prison number].
这位珊瑚礁“居民”身上的大黑点看上去就像是一个“靶心纹身”。
With its very large black spot, this speckled coral reef dweller looks like it has a bullseye tattoo.
从太空遥看加州南部的沙漠，你可以观测到一个由许多同心圆组成的图案，犹如印在皮肤上的纹身一般。
IT LOOKS like a planetary tattoo designed to be seen from space, a vast set of concentric circles inscribed in the skin of southern California's desert.
可儅你要表达母爱的时候，或许把你女儿的照片变成一个糟糕的纹身不是一个好的方式。
But if you do try to express it, perhaps turning your daughter's likeness into a bad tattoo isn't the way to go.
纹身之后15天左右，需来本工作室检查一下您的保养情况，以确保您能拥有一个完美的纹身作品。
Tattoo about 15 days after the take to the studio to check the maintenance of your situation to ensure that you have a perfect tattoo work.
一个简陋的网站也已出现，使得生命清单的爱好者能够交流想法，范围从学习日语到刺刻纹身。
A cottage industry of Web sites has also popped up, enabling life list enthusiasts to exchange ideas ranging from learning Japanese to getting a tattoo.
他们真应该纹一个情侣纹身，绝对会让婚姻维持长久些的。
They really should've gotten matching tattoos. That would've definitely made things last.
那是在西雅图，有个女孩在自己胳膊上纹了一副肖恩手持来复枪的巨大纹身，后来在伦敦我又遇见了一个纹有同样纹身的男人，不过他的是在腿上。
There's a girl in Seattle who has a massive tattoo on her arm of Shaun holding a rifle. Then I met a guy in London who had the same tattoo on his leg.
林冲常常被刻画成一个女性化的形象，同时一些男性角色佩戴起花饰，而且有很多纹身。
Lin is habitually described with female imagery and the men wear flowers and sport various tattoos.
林冲常常被刻画成一个女性化的形象，同时一些男性角色佩戴起花饰，而且有很多纹身。
Lin is habitually described with female imagery and the men wear flowers and sport various tattoos.
应用推荐