其母体恒星就像是一个红色的小矮人——比起太阳来实在是又小又模糊。
Its parent star is a red dwarf--a far smaller and fainter object than the sun.
他将刮水控制器放置在一个红色的金属盒子里，上面写道 “工程测试专用，切勿打开。”。
He put his wiper control in a red metal box that on the outside had the words "For Engineering Tests Only. Do Not Open.".
李琳给朋友送了一个红色的杯子作为礼物。
所有必填的字段后面都标有一个红色的星号。
一个红色的黑漆皮包看起来像一个特大型按钮电话，听筒当手柄使用。
One red patent-leather bag looks like an oversized push-button phone with the receiver as its handle.
记住一点：你要选一个红色调，让脸上其他的红色都黯然失色。
Stick to a tone that won't draw attention to any redness on the rest of your face.
点击任何一个红色按钮是发送一个带有非法地址而被路由器丢弃的数据包。
Click on one of the red buttons to send a packet that is dropped by the router because of an invalid address.
小丹尼尔现在正在全神贯注的看一个红色的玩具火车在轨道上行使的录像剪辑。
Daniel is now engrossed in watching video clips of a red toy train on a circular track.
可以考虑掷两个不同颜色的骰子（如一个红色骰子和一个蓝色骰子）。
It will be helpful to think of rolling two differently colored dice, like a red die and a blue die.
当年，吊船有两个小舱，一个是上面图中黄色的，还有一个红色的已经被炸毁了。
When it was operational, the gondola line had two cabins, the yellow one pictured above, and a red one that was blown up.
空中俯拍的照片显示，他们站在一个红色而高大的冰桶里拼命对着救援人员招手。
A photograph taken from the plane showed them standing in a high, red-sided icebox of the type used by commercial fishing boats to store their catch.
在这个例子中，这个小字符串的意思是，每一个点都是用一个红色的o来表示的。
In this case, what this little string says is, each point should be represented as a red o.
如果失败了，则用一个红色的x来表示。点击这个x则提供一些供调试用的线索信息。
If it fails, it is denoted with a red X. Clicking the X provides stack trace information for debugging.
我们习惯说“这个是一个红色的气球”，而不是说：“这个气球是红色的。”
So, we’ll often say things like “the red balloon,” instead of using the postnominal construction, “the balloon is red.”
香奈尔坐在一个红色迷你沙发上接受拍照，不过她看起来明显有些紧张，不时有些发抖。
Though visibly nervous and shaking at times, Chanel posed for photographers as she sat on a red mini-sofa.
而重启操作这一经典例子，就是在机器旁边有一个红色的大开关，问题是如何按这个开关。
And the reboot operation is the classic case of a box with a big red switch on the side; the problem is how to push the switch.
子午线数字中继器通过一个红色LED条线图测量磁场或真是指向，误差仅为1/10度。
The Meridian Digital Repeater indicates magnetic or true heading to 1/10th of a degree and rate of turn via a red LED bar graph.
最理想地是，你可以在网上挑选你想饲养的宠物，它会带着一个红色的蝴蝶结来到你的门前。
Ideally, you could go online, pick out what breed you want, and it would come to your door with a red bow on it.
“阿贾克斯”是一个红色的瀑布，两边是发光的蓝色，大部分区域是粉红色和基色。
“Ajax” is a waterfall of red, framed by strips of luminescent blue and wider areas of pink and purple.
如果宇航员幸运的话，韦伯可能会研究附近的，以一个红色的小星球为轨道运行的超级地球。
If astronomers get lucky, Webb will be able to study a nearby super-Earth orbiting a red dwarf star.
在此情况下，我们可以很容易地得到一个红色订书机，但是要得到一台传真机则需要经过批准才行。
Thus we can easily get a red stapler, but have to have approval to get a FAX machine.
您只需要结束元素(一个红色circle，环绕在图18中)，您可以在事件选择选项板的右上角找到它。
You just need the end element (a red circle, shown encircled in Figure 18), which you can find at the top-right corner of the event-selector palette.
任务视图显示它，编辑器在左侧标记红色的X圆圈，workspace顶部的所有视图显示一个红色的X。
The Tasks view shows it, the editor has a red X circle at the left, and all of the views at the top of the workspace show a red X.
这个恒星系统在400光年远处，以多彩的环绕物质而著名，包括一个红色发射星云和众多深棕、浅棕色的尘带。
The star system, located only 400 light years away, is distinguished by its colorful surroundings, which include a red emission nebula and numerous light and dark brown dust lanes.
在源代码buffer的第14行左键单击行首，会出现一个红色的圆点，这表示在此行设了一个断点。
At line 14 of the source buffer, left-click in the fringe and a red disk appears. This shows that a breakpoint has been set there.
MODIS探测到仙台市北部海岸的一处着火地点。这场火被标识为一个红色的方块，四周也被洪水围绕。
MODIS detected a fire burning near the shore north of Sendai. The fire is marked with a red box. It is also surrounded by floods.
丹尼斯窥视着房间里的一举一动，只见她从公文包里拿出一个红色的小东西，快速地把它藏在梳妆台最底下的抽屉里。
Dennis peered into the room and saw her take a small red object out of her briefcase and quickly hide it in the bottom drawer of her dresser.
假定屏幕分辨率为1400x 1050，您应当会看到一个颜色变淡的屏幕，四周围绕了一个红色框。
Assuming your screen resolution is 1400x1050, you should see a faded screen with a red box surrounding it.
在我五岁圣诞节时，她给了我一个红色的绒布封面的记事本，我穿着我像花朵一样的睡裙翻开空白的页面，感到困惑。
When I was five, she gave me a red corduroy-covered notebook for Christmas. I sat in my floral nightgown turning the blank pages, puzzled.
在我五岁圣诞节时，她给了我一个红色的绒布封面的记事本，我穿着我像花朵一样的睡裙翻开空白的页面，感到困惑。
When I was five, she gave me a red corduroy-covered notebook for Christmas. I sat in my floral nightgown turning the blank pages, puzzled.
应用推荐