他变得诚实,勤奋和善良,并且成为了一个真真正正的男孩。
He turns to be honest, hard-working and kind and he becomes a realboy.
他变得诚实,勤奋和善良,并且成为了一个真真正正的男孩。
He turns to be honest, hard-working and kind and he becomes a real boy.
任何认识我的人都知道,这些说辞并不能反映出一个真真正正的我。
Anyone who knows me knows these words don't reflect who I am.
感恩节是一个真真正正特别的时刻,当然,我们也将先祖也铭记在心,并懂得这个节日的全部涵义。
And Thanksgiving was just a really, really special time. And, of course, we had in mind the Pilgrims and what it was all about too.
今天,我已成为了一个真真正正的的“勇者”。是一个“七中”网校的学生了。我将用这“铠甲”和“宝剑”,去创造我的人生。
Today, I have become a real "brave". Is a "7" online school students. I will use this "armor" and "sword", to create my life.
一个你从来没有预期的‘你好’却往往可能是你真真需要的。
A hello you may never have expected but that may just be the one you need.
但是,当一个放映员可以搞定所有的大屏幕的时代到来之后,这些事就真真切切地发生在电影院里了。
But that's the sort of thing that happens in cinemas these days, when there's only one projectionist looking after umpteen screens.
不仅因为他将一个极难把握的角色演绎得无懈可击,而且电影本身在取材于历史的同时又加入了许多原创因素,将汉克斯真真正正打造成一个超级巨星。
Not only was he impeccable in a role that was highly difficult to pull off, but the film itself is as epic as it is original and is what really turned Hanks into a superstar.
但真真正正的致命的事,是这个:如果楼梯没法走,你会需要一个梯子把你从窗户里救出来。
But the killer, literally, is this: if the stairs are blocked, you will need rescuing from your window by a ladder.
艺术家们正在一个竞争激烈的市场血拼,而且大多成功者都是真真正正做出了自己的风格。
Artists are competing in a tough market, and generally the ones who make it have really worked on their skills.
然而,现实情况正如一个身份显赫的人物所说的那样,布莱尔的亲密支持者们真真切切的希望他被 “委以重任”,而且为积极推进他的人事任命他们目前已经万事俱备。
However, the reality is that close supporters of Blair genuinely believe that he is, as one very senior figure put it, "pretty well-placed" and are now prepared to advance his case more actively.
在我戒书周的第一个晚上,我下载了电视剧《魔性人心》来看,并认认真真地修着指甲。
On the first night of my week without books, I download Being Human on the iPlayer and give my nail polish some quality attention.
我真真的知道,这是一个只有上帝和他的妻子才能改变的自然规律!
I know it's a rule that only the GOD and his wife the GODESS can change!
因此,这样的经历让我明白了一个道理,任何人希望做成一些事情,只是热情和爱是不够的,还需要认认真真的工作。
Thus, this experience made me understand a truth, anyone who wants to do something, just enthusiasm and love were not enough, he also needs really serious work.
当我思考最后一个部分,即什么让我感到快乐的时候,我真真切切地感受到了。
When I think about the last part about what makes me happy right now I really feel it.
在生活上,我的准则是:认认真真做人!能够用自己的行为来影响身边的同学,在宿舍带领同学创造一个良好的生活环境。
In life, my criteria is: seriously man! Able to influence their behavior around the students, led the students in the dormitory to create a good living environment.
女人1:我现在还没找到一个可以认认真真恋爱的对象,所以也许我为此许愿,好运就会伴随而来。
Woman 1: Well, I haven't found anyone in my life that I'm in a serious relationship with right now, so maybe I'll ask for that, some good luck along the way.
在适当的时间与地点,一个人分享的一种观念竟能改变你的人生历程,这是不是不可思议?但这样的事真真切切地在我的生活里发生了。
Isn't it amazing how one person, sharing one idea, at the right time and place can change the course of your life's history This is certainly what happened in my life.
但男生不是这样,当他爱上一个女生,真真正正的爱,他不会再爱上任何一个人。
But boys is not the case, when he fell in love with a girl, really love, he would not fall in love with any one person.
我们只要了解,正是这个有着帅气面容的金发少年真真让一大群人喜欢了德拉科,那个在罗琳的原著中只是被刻画成了一个家世富足却自私胆小的反面角色。
As long as we know, is this a handsome face really let a group of young blonde who like the Draco, that in rowling's original just be scaled became a family wealth but selfish timid villain.
她就是nomi,一个变性女子,她感觉自己真真切切地存在于真实的世界。
Nomi, a transgender woman, feels like she actually exists in the real world.
犹太人真真是一个非常了不起的民族,值得我们对他们进行深入详细的研究。
The Jews were indeed a remarkable group of people that we should make detailed studies on them.
一个人身处异国的艰辛,肖扬在诸如刷飞机、送外卖这些最低级的劳动中体会得真真切切。
A person living in a foreign country difficult, Xiao Yang, the aircraft such as brush, as delivery of these low-level labor experience was real.
我呼吁在座的每一个人,认认真真的思考一下无形之手。“这便宜吗?”
I appeal to everybody here, to really really think invisible hand, so really govern the support or something like "is it cheaper?"
面对一个失败了的复杂的一次性实验,最好的办法就是认认真真重新做一次。
For a sophisticated, one-time experiment, the best solution to a failed experiment is to repeat it carefully.
面对一个失败了的复杂的一次性实验,最好的办法就是认认真真重新做一次。
For a sophisticated, one-time experiment, the best solution to a failed experiment is to repeat it carefully.
应用推荐