这是一个真正的人力资源的职业资格。
This is a bona fide occupational qualification for an HR professional.
这是一个真正的人，难怪这么忙抽空足足有文学创作。
It is a real wonder that such a busy man as Defoe would have found time for literary creation.
总是告诉我们怎样做一个真正的人，怎样与别人相处。
He often tells us how to be a real person and how to get on with others.
我并不需要一个视频电话，要知道，如果你是一个真正的人。
Thereafter, phone calls. I do not need a video call to know if you are a real person.
可能您将爱看不喜欢放弃并且竞争成为优胜者的一个真正的人！
Maybe you will love to see a real man who hates giving up and competes to become a winner!
电影故事围绕一个机器人展开，他很难过地发现自己原来不是一个真正的人。
The story revolves around an android who comes to the emotional realization that he is not a real person.
作为一件东西你一直没有满足，因为你必须成为一个人，一个真正的人。
As a thing you will remain unfulfilled because you have to be a person, an authentic person.
对任何有幸提供他实习医生训练的地方来说，他将会是一个真正的人才。
He will be a genuine asset to any site with the good fortune to offer him an internship position.
一个真正的人工智能程序的创造者们必然会保护它，因此他们会将其克隆。
The creators of a true artificial intelligence program will want to protect it, so they'll clone it.
一个真正的人做事情有两个原因- - -一个好的原因和一个真正的原因。
A real person has two reasons for doing anything — a good reason and the real reason.
只要心还在跳动，血还是热的，就要抬起头来做人，做一个真正的人-正直的人。
So long as the heart is still beating and the blood hot , one should raise his head to be a real man-an upright man.
然后小美人鱼就变成了一个真正的人了，但是她真的很痛苦，疼痛比她预想的更糟糕。
Then the little mermaid becomes a real person, but she really is in a lot of pain, the pain is worse than she expected.
你是一个复印的副本，你不是一个真正的人，因为一个真实的人从来不需要任何展示。
You are a carbon copy, you are not a real person, because a real person never needs any display.
你只需简单承认自己对有些事情尚不了解，但是你愿意去学习，愿意成长为一个真正的人。
Asking for help is not something to be ashamed of - you simply admit that you do not know something well enough as of yet, but that you are willing to learn it and grow as a person!
显然艾莉森不能像她那样保护约翰，但艾莉森可以给他真正想要的，一个真正的人类朋友。
Obviously, Allison cannot protect John like she can, but Allison can give him what he really deserves. A true, human friend.
他并没有去表演这个角色，他只是允许这个角色成为一个真正的人，然后再去适应这个人。
He wasn't playing the role. He had allowed the character to become a person and then to inhabit him.
一个真正的人工智能程序的创造者们必然会保护它，因此人工智能创造者必然他们会将其克隆。
The creators of a true artificial intelligence program will want to protect it, so they'll clone it.
最重要的是，你所想起的是一个真正的人，而且那就是他拥有权力以及其他人选择服从他的合理原因。
The important thing is that you think about a real person and the possible reasons why they are powerful, why others choose to follow them.
当她看到那个饥肠辘辘的孩子时，她做出了一个真正的人应该做的事情，从而鼓舞了数百万人的心。
When she saw the starving child, she acted like a human being and became an inspiration for millions.
如果你遵循这些教诲,你将成为一个真正的人，我的孩子,所以，那也许才是他发言时所处的思维模式吧。
If you follow these instructions " you will be a man my son." So that's the mode of thought he may have been in when he talked.
“你在跟一群生意就是生活的小商人大交道”，奥肖莫西说：“对他们来说，跟一个真正的人打交道就是一桩大生意。”
"You're dealing with a lot of small merchants whose business is their life," says o 'shaughnessy, "For them being able to work with a real person is a big deal."
专家称，这一突破性的情节是极为不现实的，要研发出一个真正的人工智能需要很多科学人员经过相当长的一段时间才能做到。
The experts agree this sort of breakthrough is highly unrealistic, and that the first true AI will be developed slowly over time by a large team of scientists.
佛瑞德和维尔玛将揭示真相：那个坏心肠的鬼怪实际上是一个真正的人，他为了实现某些自私的阴谋，故意扮作鬼怪来吓唬别人。
FRED and Velma would reveal that the malevolent presence was actually a real person, posing as a ghost to scare others away from some selfish scheme.
许多夸夸其谈的冒险玩家，其实在中国，你玩不起，你只是被逼，大家从来没像一个真正的人一样去玩过，哪怕是犯罪，都是那么的低级。
Rhetoric of many adventure gamers, in fact, in China, you not afford that, you just forced to, we never like a real person to play, even if it is a crime, is so lower IQ.
小时候的尼姆，童装穿在身上即得体又可爱，与其说是小猩猩，倒不如说是一个真正的人类小宝贝，似乎总是恰到好处地激发人的怜爱和保护之情。
Young Nim, adorably clothed in outfits more suited to a toddler than a baby chimpanzee, seems perfectly designed to excite feelings of affection and protectiveness.
当被问到未来打算干什么时，孩提时代的詹姆斯·A·加菲尔德答道：“首先，我必须使自己成为一个真正的人；如果我失败了，我将一事无成。”
"First of all, " replied the boy James A. Garfield, when asked what he meant to be, "I must make myself a man; if I do not succeed in that, I can succeed in nothing."
当被问到未来打算干什么时，孩提时代的詹姆斯·A·加菲尔德答道：“首先，我必须使自己成为一个真正的人；如果我失败了，我将一事无成。”
"First of all, " replied the boy James A. Garfield, when asked what he meant to be, "I must make myself a man; if I do not succeed in that, I can succeed in nothing."
应用推荐