“你需要一个真实存在的朋友来停止你疯狂的幻想，”玛丽拉说。
"You need a real living friend to stop your crazy imaginations," Marilla said.
现在我准备将一个真实际的自我呈现给公众、家人、朋友和爱人。
Now I am ready to give myself exactly as I am — to my public, to my family, to my friends and my relationships.
Onmonya在博客中写道：“我有一个朋友，在尼日利亚联赛踢球，他真实的年龄有34岁了，但在球场上，他只有21岁。”
"A friend of mine who once played in the Nigerian league told me his real age was 34 but his football age was 21, " wrote Onmonya.
随即，在这些以组为中心的基础上，设计“me& myfriends”的功能，这种功能可以使人们对自己的朋友作新的定义，他们可能并不完全是你最亲近的朋友，但这些“朋友”却能够构造出一个真实的你（译者注：所谓的物以类聚，人以群分）。
This gave friends has a new definition, they are not your nearest and dearest but friends allow you to build out your context – building out who you are.
其余的晚上，我上网或是和朋友们出去玩，但我做这些事情的真实意图其实是寻找下一个约会地点。
On other nights, I was networking or out with my girlfriends, but my secret intention was finding my next rendezvous.
就象我的一个朋友说的：“看到真实的男人，无论如何，你还是爱他们的。”
Like a friend of mine says, "you see men as they are and you love them anyway."
如果你想用Friendster或类似的服务，你必须建立一个个人简介，包括你的真实姓名、工作地点、职业、学校和朋友。
If you want to use Friendster or similar services, you need to build a profile including your real name, where you work, your job, where you went to school and who your friends are.
Causes提供了这样一个工具，使得任何Facebook的用户都能够利用他们真实的朋友网络带来积极的变化。
Causes provides the tools so that any Facebook user can leverage their network of real friends to effect positive change.
你喜欢听故事吗？我要告诉你一个真实的故事。这是一年前发生在我的一个朋友身上的故事。
Do you like stories? I want to tell you a true story. It happened to a friend of mine a year ago.
一个讲述都市传说的人更加依赖于他叙事的技巧而不是实实在在的证据，并且会提及到一些故事来源（比如“我是从一个朋友的朋友那里听说的”）来支撑故事的真实性。
In lieu of evidence, the teller of an urban legend relies on narrativeskill and reference to allegedly trustworthy sources (e.g., "I heardthis from a friend of a friend") to bolster its credibility.
“老外在中国”——当我的一个朋友问我是否能够以此为主题为某杂志写一篇文章，讲述我在中国的经历，这让我感觉有些奇怪，却也很真实。
"A foreigner in China" - it felt a little odd yet true when a friend of mine asked me whether or not I could write an article of my experience in China under that topic heading for a magazine.
我的一个朋友对我说：“我很少看微信朋友圈的文章，因为它们很多都不是真的，而且并不能显示出一个人的真实面貌。”
"I seldom read posts on WeChat Moments because many of them are not true and don't reveal what a person is really like, " a friend of mine told me.
照一大堆。让你从一大堆照片里选一个你感觉最真实的你，如果你选不出来，找一个朋友帮忙。
Shoot lots of pictures. Give yourself plenty of pictures from which to select the one that feels like the real you. If you have trouble choosing, ask a friend to help.
从一个非常真实的意义上说，我们每个人都被赠与过一个无形的金色礼盒，那里面装满了来自子女，家人，朋友及上帝无条件的爱与吻。
In a very real sense, each of us as human beings have been given an invisible golden box filled with unconditional love and kisses from our children, family, friends and God.
不过有几个瞬间，我们仿佛看到了未来。一个由于科技进步让我们和真实生活中的同事、家人和朋友更好地联系在一起的未来。
For a few brief moments, we glimpsed the future - a future where technology would power who we are and connect us to our real colleagues, our real family, our real friends.
我公司为了其产品的真实性，在们的产品在每一个盒子上都贴了防违标签，请朋友一定打电话核实，质量绝对保证优质正品。
My company to the authenticity of their products, their products in every box on both the anti-illegal label, a friend called to verify certain quality absolute guarantee of quality authentic.
从一个非常真实的意义上说，我们每个人都被赠与过一个无形的金色礼盒，那里面装满了来自子女，家人，朋友及上帝无条件的爱与吻。人们所能拥有的最珍贵的礼物莫过于此了。
In a very real sense, each one of us, as humans beings, have been given a gold container filled with unconditional love and kisses... from our children, family members, friends, and God.
实在千万个美丽的未来，抵不上一个暖和的现在；每个真实的现在，都是我们曾空想的未来。 小朋友们，一起来欣赏范文家带来的英语手抄报吧。
Thousandss beautiful sceneries of future are not as good as the warm present, because every scene of presence was once our imagination of future.
实在千万个美丽的未来，抵不上一个暖和的现在；每个真实的现在，都是我们曾空想的未来。 小朋友们，一起来欣赏范文家带来的英语手抄报吧。
Thousandss beautiful sceneries of future are not as good as the warm present, because every scene of presence was once our imagination of future.
应用推荐