虽然有理由相信人们对自动驾驶汽车的兴趣正在全面上升，但一个人的年龄与自动驾驶汽车如何成为主流几乎没有关系。
While there's reason to believe that interest in self-driving cars is going up across the board, a person's age will have little to do with how self-driving cars can become mainstream.
我相信，这些缺憾不能构成背弃这个机构的理由，而是一个要求我们加倍努力的呼唤。
I believe that those imperfections are not a reason to walk away from this institution — they are a calling to redouble our efforts.
我们丝毫没有理由相信，世界不可能会有一个更光明的未来。
There is absolutely no reason for us to believe that a brighter future for the world is an impossibility.
我们将开始考虑第一个问题：我们有没有其他更好的理由去相信灵魂？
We will initially think about the first question: Do we have any good reason to believe in souls at all?
一个让我们相信暗物质存在的理由是，如果暗物质不存在的话，星系照现在的速度自转，它们早就分崩离析了，但是对此也无定论。
One reason to believe dark matter exists is that galaxies rotate at such speeds that they would fly apart without it, or so the argument goes.
如果灵魂理论者最多只能说，我不能解释，你也不能，这不是一个相信灵魂存在的理由。
And if the best the soul theorist can say is, "I can't explain it and neither can you," that's not a reason to believe this side.
但是世界性大规模疫病流行将提供一个相信经济持续不景气的额外理由，从而降低经济从衰退中快速复苏的希望。
But a pandemic would dent hopes of a rapid recovery from recession, by providing yet another reason for gloom to continue.
“有充分的理由相信这是一个普遍现象，”现在在University of Chicago的Engel道。
"There's every reason to believe this is a general phenomenon," said Engel, now at the University of Chicago.
“有充分的理由相信这是一个普遍现象，”现在在University of Chicago的Engel道。
“There’s every reason to believe this is a general phenomenon, ” said Engel, now at the University of Chicago.
重要的是一组句子只是一个论点，如果你把一句话前置，作为正确的，然后把其他的后置作为理由来相信前面那句。
The important thing is that a set of sentences is only an argument if you're putting one forward as true and your putting others as reasons for believing the one.
当然，有无数的理由来相信这相应的长期的债务听上去像是一个糟透的主意。
Sure, there are a million reasons why this might sound like a bad idea in regards to long term debt.
有没有一个好的理由相信，我们不相信，自己会停止作为一个人的存在呢？
Is there any good reason to believe that we don't believe that we're going to cease to exist as a person?
临摹：我们非常有理由相信，在适当的时候说“不”是一个值得肯定的说法。
We have good reasons to believe that it is quite acceptable to say "NO" at a proper time .
在20世纪的30年代，保罗·狄拉克甚至向我们提出了一个相信单磁极存在的比较充分的理由，他表示单极的存在可以反过来解释电子的存在。
In the 1930s, Paul Dirac gave us an even better reason to believe in monopoles, when he showed that their existence would in turn explain the existence of electrons.
我们丝毫没有理由相信，世界不可能会有一个更光明的未来。
There is absolutely no reason for us to believe that a brighter future for the world is impossibility.
他们相信低脂肪的标签可能误导人们吃的食物超过常规食物并且能让人们找到一个吃更多的理由。
They believe low-fat labels can trick people into eating more than regular labels and give people an excuse to eat more.
我们可以仅仅要求当一个聪明的人相信自己有知识那么这种信念是理由高度强的。
We might only require that a wise person's belief is highly justified when she believes she has knowledge.
我们有理由相信，P 2 P不仅是一个有意义的研究领域，也是一个有契机的商业市场，P 2 P技术必将迎来更加辉煌的明天！
We firmly believe that P2P is not only a meaningful research field, but also a potential business market. P2P technology will have a brighter future!
关键是，一旦你理解了你的主题，没有理由不相信为什么一个内在的眼睛不能很快得出一个可行的概念。
The point is, once you understand your topic there is no reason why one's inward eye cannot quickly produce a workable concept.
现在，这个罕见的夏至周为你带来了某种力量：一次坚持意愿的奇妙机会，一个相信自己能带来改变的理由。
Here, for you this rare solstice week, comes an experience of power. An amazing chance to assert your will. A reason to believe that you can make a difference.
我有些啼笑皆非，这算不算是一个很好的理由呢?我该不该相信他呢?看着他有些坏坏的笑容，我也不知道为什么，我突然就喜欢上他了。
I am a little ridiculous if that was a very good reason for it?Should I believe in him?Huaihuai some looked at him smile, I Do not know why, all of a sudden I would love him.
我有些啼笑皆非，这算不算是一个很好的理由呢?我该不该相信他呢?看着他有些坏坏的笑容，我也不知道为什么，我突然就喜欢上他了。
I am a little ridiculous if that was a very good reason for it?Should I believe in him?Huaihuai some looked at him smile, I Do not know why, all of a sudden I would love him.
应用推荐