当一个高尔夫球员击打球时，一度的差异可以决定这个球会低于标准杆或者是将掉入湖中。
When a golfer takes a swing at a ball, one degree of difference can determine whether the ball comes in under par, or sinks one in the lake.
你可以预定30分钟或1小时的场地，但是你可以一直打到下一个球员来。
You can book the courts for thirty minutes or an hour, but you can carry on playing until the next players arrive.
像莱昂内尔·梅西这样的天才可以参加比赛，没有一个球员会故意伤害你。
The talents like Lionel Messi can play. You don't have one player automatically wanting to destroy you.
我的一个朋友B又高挑又养眼，开玩笑说她完全配得上NBA球员，但是最后却还是跟一个可以彻夜聊天、不觉无语的男人在一起了，这个男人是一个艺术家，但是身高只及B的肩膀。
My friend B., who is tall and gorgeous, jokes that she could have married an NBA player, but decided to go with the guy she can talk to all night—a graphic artist who comes up to her shoulder.
内维尔下一步要干什么？许多人认为他可以成为一个优秀的评论员，同时也不排除执教的可能。职业球员联盟的管理者是另一个可能的选择。
What next for Neville? Many believe he could excel as a pundit, while coaching cannot be ruled out either. Administration within the Professional Footballers' Association is another possible route.
人们可以质疑他是不是一个适合国际大赛的球员，法比奥卡佩罗有时也有这样的疑问。但是你不能质疑的是这个孩子在俱乐部比赛中出色的得分能力。
People can question whether he is an international footballer, as perhaps Fabio Capello has at times, but what you cannot question is this boy's goalscoring record at club level.
现在没有一个其他球员可以像勒布朗·詹姆斯这样在任何位置影响这场比赛。
There is still no player at this position who impacts a game in as many different ways as James.
因为至少接球员是需要跑的，而我却可以无所畏惧的向你保证，没有哪个被聘用的软件工程师必须写一个二分查找程序。
At least wide receivers have to run, whereas I can guarantee you, without fear of contradiction, that no software engineer will ever have to write a binary search after they are hired.
我们在前25分钟做的不错，不过当他们扳平比分的时候你可以看出球员的信心有些动摇，在半场结束后我们重拾信心然后打出了一个精彩的下半场。
We started well for the first 25 minutes and then when they equalised you could see that we were wobbling a bit with confidence. At half time the team regrouped and then the second half was all us.
马库斯可以胜任多个位置并且是联盟中一个很好的篮板手和盖帽球员。
Marcus can play multiple positions and is one of the better rebounders and shot-blockers in the league.
尽管巨星可以帮助他们在别的国家开拓市场，但买进一个像本田圭佑或者朴智星一样的球员也是不可能的。
Though the star names will help much in their marketing to other countries, bringing in a player like Keisuke Honda or Park Chu Young wouldn't be out of the realm of possibility.
巴博罗·萨巴雷塔和哈维尔·加里多两名边后卫都不是助攻型，但在他们得球时却没有可以传球的对象，因为埃弗顿每一个球员的站位都非常好，截断了他们向前传球的路线。
Pablo Zabaletta and Javier Garrido, passive full-backs, were deprived of passing options when in possession with Everton's players positioned expertly to deny them a get-out forward ball.
首先，创建一个可以根据选择显示NBA或MLB球员的TreeViewer。
First, we create one TreeViewer that can display NBA or MLB players according to your choice.
这是很好的，因为这可以释放球员们的最佳状态。 这里有很多人，都有不同的个性，教练有合适的技巧来处理每一个球员，这也是你可以看到俱乐部在过去几年不断成功的诀窍了。
That is a fantastic trait to have because it gets the best out of players.
他是当今足坛为数不多的可以凭借一己之力赢得比赛的球员，他一个人能够解决所有事。
He is one of only a few players in the world who can win a game by himself, one that can solve everything.
我希望能尽快跟他们一起踢球……(科尔)是那种我喜欢和他并肩作战的球员，也是那种可以将球队提高一个档次的球员。
Hopefully we can play together as soon as possible... [Cole] is the kind of player I like to play with and the kind of player who can take the team to a higher level.
但是我不是唯一一个可以让年轻球员参照的，我们是一个团队。
But I am not the only guy around who can be a reference for the younger guys and the team as a whole.
人们说我是这项运动的历史上最优秀的球员，对此我感到诚惶诚恐，如果作为一个观点我可以接受。
People say I was the greatest ever to play to the game. I cringe a little bit.
你可以看到他是一个非常优秀的球员，我会很高兴，如果他留下来。
You can see he is a really good player and I'll be really pleased if he stays.
我的第一选择是“MyPlayer”模式在此模式下你可以创建一个球员，把他带到队伍中去，以获得真正的NBA席位。
My first choice was My player, the mode that has you craft a player and bring him up through the ranks to hopefully earn a spot on a real NBA squad.
修正了一个错误，出现菜单打开营中的死亡可以让球员无懈可击。
Fixed a bug where dying with appearance menu opened in the camp could make the player invulnerable.
每个玩家可以在一个或更多的游戏，每个游戏可能包含一个或多个球员。
Each player may be in one or more games, and each game may contain one or more players.
“我们一直在犯大量的错误，”哈里斯说道，“通常当一个球员犯错时，你可以亡羊补牢。”
"We in have made the massive mistakes," Harris said that "when usually a player makes mistakes, you may be better late than never."
现在的记者身份是一个令人难以置信的机会，让我可以用我自己的角度来撰写比赛报告和采访球员。
Now being a journalist is an incredible opportunity that allows me to write game reports with my own perspective and interview players personally.
我希望曼城的球迷能够理解我，出于我自身利益和一名球员的考虑，我必须更上一个层次，而切尔西可以给我提供这些。
I hope City fans understand I want to better myself as a player and for me, Chelsea was the club to do it with.
当韦斯特打出水平像周六，那么骑士板凳就有一个防守型外线球员，他可以做许多不同的事。
When West plays at the level he did on Saturday, the Cavs have a defensive-minded perimeter player coming off the bench who can do a lot of different things.
当韦斯特打出水平像周六，那么骑士板凳就有一个防守型外线球员，他可以做许多不同的事。
When West plays at the level he did on Saturday, the Cavs have a defensive-minded perimeter player coming off the bench who can do a lot of different things.
应用推荐