和大多数人一样，我早就知道人们会用我的职业来评价我，且我的职业是人们用来衡量我有多聪明或多有才华的一个标准。
Like most people, I've long understood that I will be judged by my occupation, that my profession is a gauge people use to see how smart or talented I am.
本例使用了一个标准的mq队列。
这是一个标准的QWERTY虚拟键盘。
消息包含一个标准头部和可选的路径信息。
Messages consist of a standard header plus optional path information.
如果得到足够的支持，就可能提交给一个标准组织。
BICS might be submitted to a standards organization if enough committed supporters emerge.
这个工具使用一个标准的内核以动态的方式进行跟踪。
The tool does this in a dynamic way, using a standard kernel.
整个工程下来，耗资比一个标准体育馆便宜了20%。
And all this has been realised for a cost 20 per cent lower than that of a standard sports hall.
在这种情况下，没有人需要一个组织去认证这是一个标准。
When this is the case, nobody needs an organization to certify that it is a standard.
安全策略描述一个标准，用于决定谁有权访问特定的数据。
A security policy describes the criteria that is used to decide who has access to specific data.
init函数是一个标准JSR 116 init函数。
可以用一个标准的API访问实现JNDI的所有命名服务。
All naming services that implement the JNDI can be accessed under a single, standard API.
每份期货合同都有一个标准大小，大小是由期货交易所设定的。
Each futures contract has a standard size that is set by the futures exchange it trades on.
首先创建一个标准服务器，并克隆该服务器以创建其他服务器。
Begin by creating one standard server and cloning it to make the other servers.
平台用户界面(UI)为用户提供了一个标准的用户导航模型。
The platform UI provides you with a standard user navigation model.
苹果以及辅助技术的产品中都有一个标准特征——无多余操作。
Apple includes assistive technology in its products as standard features - at no additional cost.
你有了快速的区域，还有共鸣区域，这是一个标准图。
You have the fast region and then a resonance region and this is a standard plot.
这应该是开发方法学中的一个标准步骤，而不是该实现所特有的。
This should be a standard step in the development methodology and is not unique to this implementation.
到目前为止，预见性良好：这是一个标准的“延迟折扣”的范例。
So far, so predictable: this is a standard delay discounting paradigm.
非洲的卫生结果是衡量世卫组织工作总效力的一个标准。
Health outcomes in Africa are a measure of the overall effectiveness of WHO's work.
除了游戏手柄、按钮和游戏杆之外，它还有一个标准打字机键盘。
In addition to a D-pad, buttons and analog joysticks, there's a full QWERTY keyboard.
作为一个标准，BPMN 2.0因统一了工作流社区而声名鹊起。
BPMN 2.0 is notable as a unifying standard for the workflow community.
不幸的是，与CLR不同，JVM没有附带一个标准的vm级线程池。
Unfortunately, unlike the CLR, the JVM doesn't ship with a standard VM-wide thread pool.
厨房是一个标准组件的单元，包括一个水分配器和一个烤箱。
The galley is a modular unit that contains a water dispenser and an oven.
XDR为数据定义一个标准的表示来支持异构网络应用程序通信的开发。
XDR defined a standard representation for data to support the development of communicating heterogeneous network applications.
最后，SCA定义了一个标准的部署模型，用于将组件打包到服务模块。
Finally, SCA defines a standard deployment model for packaging components into a service module.
缺少标准与互操作性——存储虚拟化是一个概念而非一个标准。
Lack of Standards and Interoperability - Storage virtualization is a concept and not a standard.
然后将为单词创建一个标准模型、控制器和视图查看数据库中的单词列表。
Then we make a standard model, controller, and view for words to view the list of words from the database.
服务接口提供者？发布公共可重用接口的实体，例如一个标准组织或公司。
Service interface provider - an entity, such as a standards organization or company that publishes a common reusable interface.
服务接口提供者？发布公共可重用接口的实体，例如一个标准组织或公司。
Service interface provider - an entity, such as a standards organization or company that publishes a common reusable interface.
应用推荐