老师给我们讲了一个有趣的故事，我们都笑了。
我们的英语老师给我们讲了一个有趣的故事，是关于托马斯·爱迪生的。
Our English teacher told us an interesting story and the story was about Thomas Edison.
这其中有一个有趣的故事。
“我的本意就是希望写一个有趣的故事。”他说。
探究这个习俗的来历，在民间流传着一个有趣的故事。
Explore the origins of this tradition, in the civil circulating an interesting story.
漫画是一套幽默漫画，讲述一个有趣的故事。
Comic strips are a set of humorous drawings that tell a funny story.
那是一个有趣的故事，但有多少人惊讶地听到不敷了。
That's a funny story, but it's surprising to hear how many people can't make ends meet anymore.
在演讲中，他用了相当长的时间讲了一个有趣的故事。
During his lecture he told an amusing story which went on for rather a long time.
若是可以离题的话，我愿意给你们讲一个有趣的故事。
I'll tell you a funny story if I may digress from my subject for a moment.
演员们通过取笑某人的穿着或讲述一个有趣的故事让我们发笑。
People make us laugh by making fun of somebody's way of fressing or telling an amusing story.
很不幸 《华尔街日报》已不再登载这些,在我看来,里面有一个有趣的故事
Unfortunately, The Wall Street Journal stopped carrying this and I thought--it's an interesting story about what goes on.
凡告诉我们一个有趣的故事，关于他上次进行得不太顺利的约会。
Van tells us a funny story about the last date he went on that didn't go very well.
说起我如何得到新工作、与老板相处甚佳，那倒是一个有趣的故事。
The story of how I got my new job, and came to be on such good terms with my boss is a funny one.
新西兰是一个有趣的国家。它有一个有趣的故事。它是一片火的陆地。
New Zealand is an interesting country. It has an interesting story, too. It is a land of fire.
可能这些天的某一天我将告诉你我是如何觉醒的，那是一个有趣的故事。
Maybe one of these days I'll tell you how I got my wake-up call, it is an interesting story.
总的来说，有42个这样的5年时间段，它们会给你提供一个有趣的故事。
Overall, there are 42 of these periods, and they tell an interesting story.
突然，我有一个故事，一个有趣的故事，不完全出于我目的不清的挑起论战本能。
Suddenly I had a story, an interesting story, because it wasn't just my vague polemic.
他经常带着一些能够提高车子性能的小部件、一个有趣的故事和当地的知识回来。
He usually returns with some new bits to enhance his cars performance, a good story and some local knowledge.
著名的德芙教授（译注1）有一次在解释雪花的形成时，讲过这样一个有趣的故事。
On the occasion of a lecture about the formation of snow in the atmosphere, Professor Dove once told an anecdote, which is as interesting as it is instructive.
“尼姆岛”是一个有趣的故事，尤其她描绘的那些幽默的，有创意的小说与现实的关系。
Nim's Island "is a fun story, particularly in its playful, creative sense of the relationship between fiction and reality."
这项研究中的一些图标讲述了一个有趣的故事，尤其是当你考察过去几年里利润份额是如何变化的时候。
Some of the graphs released in the study tell an interesting story, especially when you look at how profit shares have changed over the last few years.
如果他正在告诉你一个有趣的故事，你可以这么说，“哇，这真的太有趣了，我从没有想到过还能这样”。
If he shares a surprising story with you, say something like, "Oh, that's really interesting! I never would have guessed that."
在这里是个大问题，我在印尼倒是遇到一个有趣的故事，在印尼所有的学校里在操场上通常有一个卖玩具的人。
But there was one interesting anecdote that I found in Indonesia. In all schools in Indonesia, there is usually a toy seller in the playground.
当我听到这部小说的名字，我认为这是一本恐怖小说。但在阅读之后，我发现这是一个有趣的故事。
When I heard the name of this novel, I thought it was a horror fiction. But after reading it, I find it is a interesting story.
本来我作为一个有趣的故事告诉给朋友这个故事，但上周，经过交谈，我意识到这实际上可能是有帮助的我的读者。
Originally I told this story as an amusing anecdote to friend, but last week, following a conversation, I realized this could actually be helpful to my readers.
再说，你永远无法知道什么时候会遇见一个有趣的人物，听到一个有趣的故事，学到一些值得了解的知识或是结交一个新朋友。
Besides, you could never tell when you would meet a colorful character, hear an interesting story, learn something worth knowing, or make a new friend.
再说，你永远无法知道什么时候会遇见一个有趣的人物，听到一个有趣的故事，学到一些值得了解的知识或是结交一个新朋友。
Besides, you could never tell when you would meet a colorful character, hear an interesting story, learn something worth knowing, or make a new friend.
应用推荐