一个月前的今天，汶川发生了特大地震灾害，给灾区人民造成了巨大的生命和财产损失。
One month ago, a devastating earthquake happened in Wenchuan and caused heavy losses to the lives and property of the people in disaster-hit areas.
今天，在巴黎举行的艾滋病疫苗2009年会上，MHRP研究人员提供了分析结果，以支持他们一个月前宣布的结果，另外还提供了两个对试验原始数据的补充分析。
Today, at the AIDS Vaccine 2009 meeting in Paris, MHRP researchers presented the analysis underlying the result that they announced a month ago, plus two additional analyses of the raw data (PDF).
拍卖利率债券市场的崩溃并未反映借贷者所面临的最新问题：港务局今天的财务状况仍然像一个月前那样健康。
The collapse of the auction-rate security market doesn't reflect newly discovered problems with the borrowers: the Port Authority is as financially sound today as it was a month ago.
彼特森认为，一个月前存在的农业问题今天依然存在。
Peterson believes that the problems that existed over agriculture a month ago continue to exist today.
彼特森认为，一个月前存在的农业问题今天依然存在。
Peterson believes that the problems that existed over agriculture a month ago continue to exist today.
应用推荐