清单3给出了一个最简单的LKM。
这是一个最简单的方法，以确定丰说任何特定的环境。
It is one of the easiest methods used to ascertain the Feng Shui of any given environment.
一个最简单的改变一个人对于你看法的便是你的衣着。
One of the easiest ways to change peoples' perceptions of you is with your clothes.
在清单22中，我定义了peek的一个最简单的实现。
In Listing 22, I've defined a bare-bones implementation of peek .
一个最简单的方法是，你从其他生活中抽取一部分时间来进行学习。
One of the easiest ways to find more time is by by stealing pockets of time from other areas of your life.
先考虑一个最简单的例子，如何解决知名企业之间的合同纠纷。
Consider first the easiest case, the resolution of disputes involving contracts between well-established firms.
不用语言表达爱意的一个最简单的方法之一就是倾听他们说话。
One of the simplest ways to show your love without words is to listen to them.
可以看到，我编写了一个最简单的栈，以便首先添加必需的行为。
As you can see, I've coded the minimum amount of a stack so I can start fleshing out the required behavior first.
回到清单5，我编写了一个最简单的实现，以使我的行为可以运行。
Back in Listing 5, I coded the bare minimum implementation to get my behavior to work.
——一个最简单的辅助办法就是使用描述性且有效的图片显示工具。
One of the simplest accessibility AIDS to implement is using descriptive and useful Alt attribute for images.
清单1演示了实用类stringutils的一个最简单的测试。
Listing 1 illustrates one of the simplest tests possible for the utility class StringUtils.
假设，一个最简单的电路，只有一个数字输出端连接一个数字输入端。
Consider a simple circuit that consists of one digital input connected to a digital output.
我们简单地提到了几个复杂的方法，然后详细地介绍一个最简单的方法。
We briefly mention a couple of complex methods, but then go into details about the simplest method.
小学时，父亲买回来一个最简单的照相机，我经常激动而好奇的玩弄它。
When elementary school, the father bought one of the most simple camera, I often excited and curious to play with it.
想象一下如果你学习十年的数学，还是不能解决一个最简单的代数问题。
Just imagine if you were studying mathematics for ten years, but could not do a single algebra problem. Obviously, the issue isn't motivation.
通过小额贷款，她买了一个最简单的手机还有屋顶天线以确保手机信号畅通。
Thanks to a microfinance loan, she was able to buy a basic handset and a roof-mounted antenna to ensure a reliable signal.
通过基础套件5您所能制作的一个最简单的Lego机器人就是TriBot。
One of the simplest Lego robots you can make from the basic kit 5 is the TriBot.
有时候，一个网站设计者可以做的一个最简单的事情，就是创建一个更可读的网页。
Sometimes, the simplest thing a website designer can do is to create a more readable page.
但是相对于盛况空前的就职典礼，它却没有回答一个最简单的问题：现在谁掌管俄罗斯？
But for all the pomp and theatre, it did not answer one simple question: who is now in charge of Russia?
一个最简单的方法使你在细分领域内脱颖而出的方法是就和其他博客同样的主题写得比一样。
One of the simplest ways to stand out in your niche is to write differently to other bloggers covering the same topics.
慢性病的重要性在增加，一个最简单的解析是，现在穷人能够生活到足够大的年龄来患上慢性病。
The simplest explanation for chronic diseases' increasing importance is that people in poor countries now live long enough to suffer them.
使用石头剪刀布的概念是由吸烟法中的一个标准。这是一个最简单的解决方案来解决平衡问题。
The use of of the RPS concept has become somewhat of a standard in game development because it's the simplest solution (on an abstract level) to the balancing problem.
我决定生产的油漆，一个最简单的版本可能希望看到的，没有层次，没有这样的幻想，只是油墨。
I decided to produce the simplest version of paint that one could hope to see, no layers, nothing fancy like that, just Ink.
亨德逊说，即使一个最简单的耳塞，都能够降低20分贝的噪音，保护我们的耳朵原理永久性的伤害。
Even the simplest earplugs, she says, can lower noise exposure by 20 decibels and protect hearing cells from permanent damage.
举一个最简单的例子，如果你开始思考怎样用最好的方式去坐，自然就会来找我，你会想学习瑜伽。
I'm saying from the simplest. If you just start looking what is the best way to sit invariably you will come to me, you will want to learn yoga.
第一个测试是向一个变量中写入一个最简单的值(这里使用字面量的数值1)，结果如下图显示，很有趣。
My first tests involved writing a simple value to variables (literally, the value 1). The results were interesting.
这是一个最简单的变量，它不会执行中断禁用，但是包含全部的内存壁垒(memory barrier)。
This is the simplest and performs no interrupt disabling but includes full memory barriers.
投掷、压延和抓住的东西，如球和蜡笔是一个最简单的方法来推广你的宝宝的敏捷，这是让你的宝宝试自理吃饭。
Throwing, rolling and holding onto things such as balls and crayons is one of the easiest ways to promote your baby's dexterity, as is letting your baby try to feed herself during meals.
相反，JEST的目标是语言无关的客户端，并且很少有客户端计算环境要求，其最低要求就是一个最简单的Web浏览器。
In contrast, JEST targets language-neutral clients and makes minimal assumptions about the client's computing environment, the lowest common denominator being a plain vanilla web browser.
相反，JEST的目标是语言无关的客户端，并且很少有客户端计算环境要求，其最低要求就是一个最简单的Web浏览器。
In contrast, JEST targets language-neutral clients and makes minimal assumptions about the client's computing environment, the lowest common denominator being a plain vanilla web browser.
应用推荐