我7岁的时候有一个最好的朋友。
我忙着写作业，而且我有很多不同的朋友，很难选出一个最好的朋友。
I am busy with my homework, and I have so many different friends that it is hard to choose just one best friend.
因为那个凳子和两台电脑，我得到了一个最好的朋友。
Because of that stool and a pair of computers, I gained a best friend.
我有一个最好的朋友，她叫徐铭。我们在同一个班级。
I have a best friend, her name is Xu Ming. We are in the same class.
但是有一天，富兰克林发现他拥有的最重要的是一个最好的朋友。
But one day, Franklin learned that the most important thing he had was a best friend.
求一女谁将会是一个最好的朋友和知己，合作伙伴谁能够传达他们的内心感受。
Seeking a lady who will be a soulmate and best friend, a partner who can communicate their innermost feelings.
意思是：我有一个最好的朋友，她的名字叫王梅，她是我的同学，她家住我家隔壁。
I have a best friend. Her name is Wang Mei. She is my classmate and she lives next to mine.
我想要一个最好的朋友和伴侣，当然一切顺其自然，如果这是相互的，我想做决定跟她结婚。
I want a best friend and companion first... and let nature take its course, if it is mutual and we want to marry that's a decision to be made later.
切莉曾有一位阿姨和一个最好的朋友被乳腺癌夺去了生命，而劳拉的母亲也曾经是一位乳腺癌患者。
Cherie lost an aunt and a best friend to the disease and Laura's mother was a victim.
我失业了，健康又每况愈下，而我妻子却对我说她要离开，去与我的一个最好的朋友同居时，我更加感到痛苦万分。
I lost my job and my health began to suffer, when my wife put the knife in by saying that she was leaving me to go and live with my best friend.
说他们在工作中有一个最好朋友的人，其职业健康程度大约7倍于正常投入到工作中的人，如果他们在工作中没有一个最好的朋友，则投入到工作中概率才仅仅是1/12.
People who say they have a best friend at work are seven times as likely to be engaged in what they're doing. And if they don't have a best friend at work, the odds of being engaged are just 1 in 12.
马丁内斯见过其他13名获得麦克阿瑟奖的讲西班牙语的人。他们自称为MacArturos，并且他说他们已经谈到了优点和缺点；其中有一个人失去了一个最好的朋友。
Martinez has met with 13 other MacArthur Fellows who speak Spanish; they call themselves the MacArturos and he says they've spoken of the pros and cons; one recipient lost a best friend.
人类最好的朋友的生殖系统似乎是现代科学的一个未解之谜。
It seems the reproductive system of man's best friend is one of the mysteries of modern science.
大约在这个时候，我开始和一个中国男人在一个乐队里演奏，他成了我在北京最好的朋友之一。
Around this time, I started playing in a band with a Chinese man who became one of my best friends in Beijing.
对于一个孩子来说，当他没有朋友可以一起玩的时候，狗是他最好的朋友。
For a child, a dog is his best friend when he has no friends to play with.
狗是人类最好的朋友，它们有一个明确的策略来对付愤怒的主人——移开目光。
Dogs, man's best friends, have a clear strategy for dealing with angry owners—they look away.
她是我在新学校的第一个朋友，也是最好的朋友。
实际上，许多十几岁的男孩连一个最好朋友的名字都说不出来。
有一天，玛丽做了一个漂亮的玩具，是送给她最好的朋友的生日礼物。
One day, Mary made a beautiful toy, a gift for her best friend's birthday.
如果你的一个朋友在网上给你发信息借钱，你最好先直接给他打电话确认一下。
If one of your friends sends you a message to borrow money on the Internet, you'd better phone him directly first to make sure of that.
帕莎和她最好的朋友阿德里安娜想出了为无家可归者建一个家的主意。
Pasha, together with her best friend Adrianna, got the idea of building a home for the homeless.
我讲述它就像我在跟我最好的朋友或我的一个孙辈交谈一样。
I tell it as if I'm talking to my best friend or one of my grandchildren.
少女解释说教练选择了另一个女孩而不是她最好的朋友加入大学代表队。
The teen explained that her coach chose another girl over her best friend for the varsity team.
在阳光明媚的白天，或是宁静的夜晚，和最好的朋友选一个你喜欢的位置坐下，不管是聊天还是静静欣赏，这段时间都将成为记忆中美丽的画卷。
Picking your favorite place, dating some of your best friends in a sunny day or peaceful night, no matter you are chatting or keeping silent, it will be a beautiful scene in your memory.
14岁的杰克说她的一个朋友为她做的最好的事情就是把她告诉朋友的自己很低落的这个秘密告诉了杰克的母亲。
Jackie, 14, said the nicest thing a friend did for her was to tell her mom a secret Jackie had told to her friend - that she was extremely depressed.
她要感谢我始终陪伴她，还说我是她最好的一个朋友。
She said she appreciated me being there for her, and that I am one of her best friends.
还有一个可选的，可以设置一个铃声提示你，如果你一个星期没有和你最好的朋友通话了。
Optionally, you can set an alarm to warn you if you haven’tspoken to your best buddy in a week.
谷歌和脸谱很难是最好的朋友，这在科技界是一个公开的秘密。
IT IS an open secret in the tech world that Google and Facebook are hardly the best of friends.
你需要通读简历，做多次检查，如果你能找到一个朋友帮你阅读简历，这是最好不过的了。
You should always read over documents to double check them, and if you can get a friend to read over your resume, go for it.
你需要通读简历，做多次检查，如果你能找到一个朋友帮你阅读简历，这是最好不过的了。
You should always read over documents to double check them, and if you can get a friend to read over your resume, go for it.
应用推荐